She motioned for the locked front doors to be opened.
她打手势示意把锁着的前门打开。
Train doors have handles on the inside. They are stiff so that they cannot be opened accidentally.
火车车门内侧有把手。把手很紧，这样就不会被意外打开了。
The road will be opened again in a few hours after police have cleared it.
待警察清理完以后，道路在几小时内就会重新开放。
The border, effectively closed since 1981, will be opened as of January the 1st.
自1981年以来实际上关闭了的边境将从1月1日起开放。
Factories could be opened anywhere.
工厂可以在任何地方开设。
It feels like there is an iron door between us that can never be opened.
我们之间好像有一扇永远无法开启的铁门。
This railway will be opened to traffic in May at the latest.
这条铁路至迟五月通车。
The exhibition will be opened as soon as everything is in order.
一俟准备就绪，即行公开展出。
Knock, and the door will be opened.
敲门，门就会被打开。
The Web diagram editor will be opened.
Web图表编辑器将会被打开。
Will the door be opened soon, Sir?
先生，快开门了吗？
Will the front be opened till late?
这大门到很晚了仍开着吗？
This file can not be opened or edited.
此文件无法打开或编辑。
The file will be opened in a new window.
文件将在新窗口中打开。
To read a file, the file must first be opened.
要读取一个文件，文件必须首先被打开。
If it cannot be opened, we do an error exit.
如果文件不能打开，则进行出错退出。
Perspectives can be opened in one of two ways
可以通过下面两种方法打开透视图
Our letter of credit will be opened early September.
我们在九月初开立信用证。
This area will be opened for exploration in 2012.
该地区将在2012年获准勘探。
It will not be opened when the hearing is resumed?
继续开审时不开门吗？
Then, finally, the communication channel can be opened.
最后，通信通道被打开。
Once through, the door can also be opened from the inside.
一旦通过门也能从里面打开。
Error message: The specified view could not be opened.
错误消息：指定的视图无法打开。
The files were not encrypted, so could be opened easily.
这些文件未加密，可以轻易打开。
But if it works, a whole new wireless world will be opened up.
可它一旦获得成功，就将开启一个全新的无线世界。
"Now we shall soon be opened," said one, -just what they all wanted.
“我们不久就要被打开了！”它们说。
Twenty new jails are to be opened by 2012, and 13 old ones shut.
至2012年，20个新监狱将会投入使用，同时会关闭13个旧监狱。
Other families save all the gifts to be opened on Christmas morning.
其他家庭会把所有的礼物留在圣诞节早晨打开。
应用推荐