The extent to which those changes can be blamed on human activities remains an open question.
至于那些变化是由于人类活动导致的，目前尚无定论。
If two applications open the same memory-mapped file, changes made by one application will be immediately visible to the other application.
如果两个应用程序打开了同一个内存映射文件，那么某个应用程序做出的改变会立即反映给另外一个应用程序。
Also, being able to change the font family and size from the toolbar would be great; to make these changes, we had to open up the code window yet again.
另外，如果能通过工具条修改字体和字体大小，那就更好了，为了实现这些改动，我们不得不一次又一次打开代码窗口。
So you need to be very, very cautious in making changes that may open the door for a flood of fad diagnoses.
所以在做出那些可能引发诊断狂潮的变更时，你需要一万分地小心。
It displays a badge to indicate whether any files have unsaved changes, and new folders and files can easily be created (without having to open a separate dialog window).
它可以清晰得显示哪些文件没有保存，可以轻松得创建新文件夹和新文件(不需要打开一个新的对话框)。
Try to assure the course system to be open to apply to constant changes of society.
要保证这门课程系统的开放性，使基础造型课程体系不断适应变化着的社会环境。
The database is already open in exclusive mode. Changes to connection properties cannot be saved.
数据库已按独占方式打开。无法保存对连接属性所做的更改。
Changes to your drawing will only be reflected in your linked database table if this window is open. Are you sure you want to close the window?
当此窗口打开时，对绘图所作的更改只会反映在链接的数据库表中。确实要关闭该窗口吗？
One frame per group can also be flagged as a catch-all so that all new application windows open there. The frame border colour changes to reflect these modes.
每个组中的一个框架能被标记为总受器，这样新应用程序的窗口都在这打开。
The time honored traditions and rules of classical chess are not to be toyed with and any changes should be made only after such plans are studied and debated in an open forum.
历史证明，传统国际象棋比赛的规则和传统需要遵守，任何对传统赛制的细小改变都需要预先进行全面的、公开的讨论。
The division educating the form change to be the changes with society form does not open.
教育形态的转变又是与社会形态的变迁分割不开的。
A good teacher needs to be constantly open to new ideas, be flexible, as well as stay true to the course syllabus and not make sudden changes due to a poor excuse or reason.
好的老师能够不断开拓思维，灵活，并对教学大纲保持真理，不要因为一个蹩脚的借口或理由而做出突然改变。
A good teacher needs to be constantly open to new ideas, be flexible, as well as stay true to the course syllabus and not make sudden changes due to a poor excuse or reason.
好的老师能够不断开拓思维，灵活，并对教学大纲保持真理，不要因为一个蹩脚的借口或理由而做出突然改变。
应用推荐