"You can be a successful mom and businesswoman, but you need everyone onboard with you," she says, emphasizing the importance of seeking support.
“你可以成为成功的母亲和成功的商业人士,但你需要大家的支持,”她强调了寻找帮助的重要性。
Any instability or orbital decay can be corrected with thrusters and an onboard engine.
任何的不稳定和轨道衰变都能通过推进器和机载发动机修正。
Not everyone was onboard with the idea that Israel should be ruled by a king.
并不是每个人都同意,以色列应该有一个君王来统治。
So with major companies aiming high and big investors onboard, it seems space tourism is finally here - even if it's not what we were hoping it would be.
大公司目标远大,投资者抢滩登陆,看起来太空旅游的春天来了-即使和我们当初的设想略有不同。
If your new job doesn't start with even the basics of an orientation program, "be prepared to onboard yourself."
如果你的新东家连最基本的入职教育都没有准备,那该怎么办?
This device can be fitted with saddle switches, coil edge switches, leg position feedback, and onboard rotation.
这个装置可以安装车座开关,线圈边缘交换机,机架位置反馈和机上旋转。
I can go on with the long list just to prove a point. In other words, working onboard a cruise liner will demand so much from you. It may be way beyond your respective expectation.
我可以列出一份长单子去证明这一点。换句话说,在船上工作真的要求你很多。或许超出了你们各自的预料。
A very early breakfast will be served onboard in order to co-ordinate with the early arrival in the Port of Said.
今天早晨会开始得非常早,以配合我们到达塞得港的时间。
A really autonomous robot has to be able to localize itself in an unknown environment using its onboard sensors. SLAM techniques deal precisely with this problem.
这一问题是指机器人在未知环境中构建地图,同时使用该地图进行定位与导航。
AC coupled input signals can be shifted to a predetermined level, with an onboard clamp circuit (AD9200ARS, AD9200KST).
利用片上箝位电路(ad9200ars、AD9200KST),可以使交流耦合输入信号偏移到预定电平。
Clean Air Amendments (1990) required that motor vehicles be equipped with onboard systems to control about 90 percent of refueling vapors.
1990年洁净空气法修正案要求机动车随车配备控制约90%补给燃料汽化系统。
Clean Air Amendments (1990) required that motor vehicles be equipped with onboard systems to control about 90 percent of refueling vapors.
1990年洁净空气法修正案要求机动车随车配备控制约90%补给燃料汽化系统。
应用推荐