Yet for several reasons the fall in unemployment should not be taken as evidence of a job market on a roll.
然而由于种种原因，失业率的下降并不意味着就业市场可以高枕无忧了。
I realized this year that clasees are gonna be hard—so let’s roll down to Atlanta for a party on a Thursday night or jump over to South Carolina for a weekend.
尽管我知道未来这一年的课程将会非常难，但我还是想要在周三的夜里逃到亚特兰大来举办一场疯狂的派对或是蹦到南卡罗来纳去享受一个周末。
But it just seems to be really on a roll, it's hit a nerve, and the community is continuing to grow.
但它似乎并不是虚度光阴，而是奋勇前行，该社区正在继续成长。
Since the technology is created using a roll-printing process, it could be relatively cheap to produce, said Kit Eaton in a Fast Company article on the subject.
KitEaton在一篇关于该技术的文章中称，由于该技术是采用滚动印制处理生产，因此成本可能相对便宜。
On the other hand, a huge crater near the South Pole of Earth's moon-the Aitken basin-may be large enough to have triggered a dramatic roll early in the moon's history, Melosh noted.
另一方面，地球卫星北极附近的巨大环形山埃特肯盆地(aitken basin)，在月亮历史上，可能非常大导致了剧烈的旋转，迈罗氏提到。
A typical design for a database with monthly roll-out based on sale_date, would be to use sale_date as the table partitioning key and create a separate partition for each month.
对于需要每月根据sale_date转出数据的数据库，一种典型的设计是使用sale_date作为表分区键，并为每个月创建一个单独的分区。
This strategy should not be a choice in an on-line transaction processing (OLTP) environment since roll-forward recovery is not possible. Figure 1 below illustrates circular logging.
该策略不应该用在线事务处理(on - line transaction processing,OLTP)环境，因为它不可能进行前滚恢复。
You are "on a roll" and everything seems to be going your way. What do you do now?
假设你现在“一帆风顺”，似乎占尽天时地利，接下来你会怎么做？
When the final credits roll on Harry Potter and the Deathly Hallows, young Canadians won't just be saying goodbye to the franchise but closing a seminal chapter of their childhood.
当电影《哈利·波特与死亡圣器》落幕时，加拿大的年轻人不只是告别了一个系列电影，而且还结束了童年时代的一个重要章节。
I am going to put the "intermediate" into the top saucer to, my father stopped me to say: "the son, and so on May be sticky, roll a roll in glutinous rice powder won't stick."
我要把这个“半成品”放到碟子上面去时，爸爸叫住了我说：“儿子，这样放上去可能会粘的，在糯米粉里滚一滚就不粘了。”
With 8am classes three times a week, it was a real luxury to be able to roll out of bed at 7:40am and still make it to class on time.
读大一时，每周有三次早晨8点的课程，因为住在宿舍，所以即使早上7：40起床仍然能按时上课。
If someone says something negative about you, don't be a sponge. Let the attack roll off like water on glass.
如有人说起你的是非，千万别当一块“海绵”，让那些攻击性的说话像水在玻璃上一般的流走。
The work roll surface can be ground on-line by a non-driven cup type of on-line Roll Grinder(ORG) installed in a strip mill to maintain the appropriate roll shape.
它通过设置在带材轧机上的无驱动式杯形磨辊装置，对轧制中工作辊表面进行在线磨别，以保证轧辊保持良好的轨型。
For example, if you are simply changing a few parts on an existing board, we consider that rev roll and it should be done by your current production house.
例如，如果你只是在现有的电路板上更换了一些零部件，那么我们认为这并无多大用处，这项工作应该由你们现在的生产机构来完成。
It is found that if the roll passes and the the rolling processes are reasonably chosen and the roll forging dies are designed properly, the stud can be formed on a suitable roll forging mill.
选择适当孔型系和辊锻道次，正确设计辊锻模，可在合适的辊锻机上完成双头螺栓的成形。
There is a cutter and a perforator on the fill roll. The position of the cutter can be adjusted according to the sheet size. The perforator provides the foundation for sheet cutting.
在放膜卷上装有分切刀和针孔刀，操作者可根据纸张大小方便地调节分切刀的位置，针孔刀的使用为下道裁切打下了基础。
Although he also became a star on the silver screen with roles in Blue Hawaii and Roustabout, he will always be known as the King of Rock 'n' Roll.
尽管他也是一位电影明星，演过《蓝色夏威夷》、《码头搬运工》等，但人们永远铭记的，还是他摇滚天王的身份。
As the weeks roll on, I'll be giving you glimpses into my new concert tour coming to a city near you as well as also the new direction my next album will be taking.
在接下来的这几个礼拜里面，我会让你们在邻近的城市里，见到我的全新演唱会以及新专辑的制作方向。
The dollar is on a roll and there could be plenty more upside to come, although we do envisage lots of volatility in the coming days.
美元上涨且未来还有很大的空间，虽然接下来几天确实将目睹许多不稳定性。
To provide: a functional composition which can be applied on a press roll to enable the production of a paper in a stable manner;
提供可涂覆在压辊上以使得能够以稳定的方式生产纸张的功能组 合物；
To provide: a functional composition which can be applied on a press roll to enable the production of a paper in a stable manner;
提供可涂覆在压辊上以使得能够以稳定的方式生产纸张的功能组 合物；
应用推荐