This would mean Yao's forecast could be off the mark .
这将意味着姚明的预测可能正确。
But when it comes to commodities like crude oil and corn, that may be off the mark.
但对原油、谷物等大宗商品来说，这个词或许还不适用。
Predictions early in 2005 that the year would be the warmest on record turned out to be off the mark.
2005年早些时候曾有人预计，去年将是有观测记录以来地球历史上最暖的一个年头。
I can't stress that enough, and Americans in general tend to be slower off the mark in this regard than managers from other countries.
这一点必须着重强调。相比其他国家的管理人员，美国人通常在这方面要慢半拍。
Their extensive research convinced them that the prevailing notions about women's participation in the war-that they had to be deranged or depraved-were way off the mark.
那种流行的观念：参战的女性要么精神不正常，要么自甘堕落；通过广泛的研究，她们确信该观念大错特错。
Their extensive research convinced them that the prevailing notions about women’s participation in the war—that they had to be deranged or depraved—were way off the mark.
那种流行的观念：参战的女性要么精神不正常，要么自甘堕落；通过广泛的研究，她们确信该观念大错特错。
Reading books, in a non-ideal school, is often set for homework-a certain number of pages must be read and marked off on a book mark by the following day.
而在非理想的学校里，阅读经常作为家庭作业——要读完指定的页数并且第二天在书签上标识。
Or if the skyscraper has an outside emergency staircase, it would be easier to walk up it and mark off the height of the skyscraper in barometer lengths, then add them up.
或者如果摩天大楼有外置的紧急楼梯，那就更容易了，沿楼梯从下往上走，以气压计长度为单位标注摩天大楼有多少个气压计长度，然后再把这些数值加和起来。
Shape cut off, shall even be cut off from the first selected object with other shapes overlap, so if selected small round first, then select the apple mark the result will be bite small circle.
形状剪除是从第一个选中的对象中剪除与其它形状重叠的部分，因此若先选中小圆再选中苹果标注则结果将变成被咬一口的小圆。
Thee announcement comes after the company's founder and CEO Mark Zuckerberg revealed last week that he would be taking two months off work when his first child is born next year.
上周，就在该政策发布前，脸书公司创始人兼首席执行官马克e·扎克伯格透露，明年他的第一个孩子出生后，他打算休两个月的假。
The announcement comes after the company's founder and CEO Mark Zuckerberg revealed last week that he would be taking two months off work when his first child is born next year.
上周，就在该政策发布前，脸书公司创始人兼首席执行官马克·扎克伯格透露，明年他的第一个孩子出生后，他打算休两个月的假。
If empty, mark the room off on the worksheet and start the cleaning procedure. All room service trays, tables, or glasses should be removed to the pantry.
如果是空房，在工作报告上做好记录，开始清洁程序。把送餐服务用的餐桌和餐具等移走。
Despite these caveats, researchers agree that the ILO estimates may not be far off the mark.
尽管有这些质疑，研究人员都同意国际劳工组织的估计接近实情。
Given how wide off the mark their predictions usually land, you may already be skeptical of the forecasts of Wall Street's finest Pollyannas.
考虑到他们预测通常的离谱程度，你可能已经对华尔街这帮乐观天使的预期抱怀疑态度了。
He doesn't answer my question but be faring off the mark of go around in circles.
他不回答我的问题而是不着边际的兜圈子。
On the other hand, while it may be that my perception is skewed by the awkwardness of the sight, I just can't see Tracy helping this team if used in coming off curls as seen at the 3:19 mark.
论另一方面，虽然这可能是因为我的感觉是由扭曲的景象别扭，我看不出麦蒂帮助这个球队，如果在未来关闭，截至3：19商标看到卷发使用。
You have to be quick off the mark when you answer a job interview.
她一下子就猜中了谜底。 对工作面试你得马上就办。
Mark, you are now second in the championship. You have taken some points off Jenson Button. Will you be asking the team now to back you for the championship?
你现在位居车手排行榜第二的位置。你也追上了BUTTON一些积分。 你是否要求车队支持你取得车手冠军?。
Mark, you are now second in the championship. You have taken some points off Jenson Button. Will you be asking the team now to back you for the championship?
你现在位居车手排行榜第二的位置。你也追上了BUTTON一些积分。 你是否要求车队支持你取得车手冠军?。
应用推荐