Can the value of y be predicted from the value of x?
能从x值推知y值吗？
It may be that the value of Whole Foods to Amazon is not so much the 460 shops it owns, but the records of which customers have purchased what.
也许对亚马逊来说，全食的价值不在于拥有的460家店铺，而在于顾客购买商品的记录。
In the past couple of weeks a quarrel has illustrated the value to advertisers of such fine-grained information: Should advertisers assume that people are happy to be tracked and sent behavioural ads?
在过去几周里，一场争论说明了这种精细的信息对于广告商的价值：广告商是否可以认为用户愿意被跟踪并投放行为广告？
This combination of almond and gumdrop could be a good style of value added food rich in organic juice and various vitamins.
这种杏仁和软糖的组合是一种富含有机果汁和多种维生素的高附加值食品。
In a 1757 essay, the philosopher David Hume argued that because "the general principles of taste are uniform in human nature", the value of some works of art might be essentially permanent.
哲学家大卫·休谟在1757年的一篇文章中谈到，因为人类的审美具有共同性，所以一些艺术作品的价值可能是永恒的。
While the influence of luck cannot be ignored, this is not to say that one should depend on it and ignore the value of hard work.
虽然不能忽略运气的因素，但这并不是说人应该依赖运气而忽视努力的价值。
There appear to be many unexplored matters about the motivation to reflect—for example, the value of externally motivated reflection as opposed to that of teachers who might reflect by habit.
反思的动机方面似乎有许多问题尚未被探索——例如，与教师可能进行的习惯性反思相对的，受外部激励的反思的价值。
In its most general sense, prescriptivism is the view that one variety of language has an inherently higher value than others, and that this ought to be imposed on the whole of the speech community.
从最普遍的意义上说，规定主义指一种语言比其他语言具有更高的内在价值，而这种价值应该强加于整个语言群体。
The ruins of the ancient city are of great cultural value and should be preserved for research in the future.
古城的遗址具有巨大的文化价值，应该将其保护起来以便日后研究。
A recent email from the yarn company Red Heart titled "Health Benefits of Crocheting and Knitting" prompted me to explore what else might be known about the health value of activities like knitting.
红心纱线公司最近发布的一封题为“钩编和针织对健康的益处”的电子邮件，促使我探索编织之类的活动带来的健康价值中还有什么其他需要知道的。
Bargain-hunting can be addictive regardless of the state of the markets, and haggling is a low-risk, high-value contact sport.
无论市场状况如何，搜寻便宜货都会让人上瘾，讨价还价是一项低风险、高价值的接触类运动。
In reality, the majority of these "half-solutions" are either not pragmatically reusable, or they require a very significant degree of tailoring to be of any value.
实际上，这些“半成品的解决方案”中大部分不是实际可复用的，或者它们需要很大程度的裁减，才能具有价值。
Very often, teams will consider the end of this Value Stream to be the time of product or project shipment.
通常来说，团队会认为该价值流的末端就是产品或者项目传递的时间。
If it works, it will be a good example of the value of thinking about biological problems from an evolutionary perspective.
如果可行，那这将是对进化论中生物问题思考价值的一个很好例子。
The royalty rate shall be 15% of the net sales value of the products.
专利权使用费是产品净销售价值的15%。
Remember though, that each person's experience is different, and part of the value of your experience abroad will be your own discovery of America and Americans.
记住，每个人的经历都是不一样的，你一部分在国外留学的经历的价值就在于你自己对美国和美国人的发现。
Thus the social value of protecting native ecosystems must be weighed against the social value of fostering positive attitudes about the protection of nature through giant constrictor ownership.
一边要保护当地生态系统，另一边要通过自己饲养巨蟒来培养保护自然的积极态度，因此，对这两种做法的社会价值必须加以权衡。
Value, or more importantly, perception of value will be a huge factor in determining the monetary value of a high-end tablet.
价值，或者更进一步说，品牌认知，是一台高端平板电脑金钱价值的一个决定性因素。
The exact determination of the breakdown voltage must therefore be attached to the measurement of an electrical value characteristic of the dielectric breakdown phenomenon.
因此击穿电压的检测必须重视电介质击穿现象的电参数值的测量。
Perhaps, that is the reason for the existence of the immense amount of wrist watches, which seem to be the best proof of the highest value of time for the humans.
或许，这就是如此多的手表存在的原因吧，它看来就是时间对人类最宝贵的绝佳证明。
Clearly, the value of any of these LCSs will be 0.
显然，这些LCS的值都是0。
So, if I look at the various values of v that I can take, for each value of v, if I fix a value of v, I will be moving on one of these red curves.
对于不同的v，能取到不同的值，如果把v的取值固定了，我要做的就是移动这些红色的曲线。
For example, the ID of a tag should be unique, and the value attribute of a tag should be bound to a piece of data in Page data view.
例如，标签的ID应该是独一无二的，而标签的值属性应该与Pagedata视图中的数据片段相联系。
Append — indicating that the value of arg is to be appended to the value of the variable, if defined.
append——指示如果定义了arg的值，其值将会附加到变量值之后。
Prefix — indicating that the value of arg is to be prepended to the value of the variable, if defined.
prefix——指示如果定义了arg的值，其值将会添加到变量值前面。
Therefore, you cannot assume that cloudy will always have the ordinal value of 0, it could be given a value of 1 in some language mappings.
因此，不能假设cloudy永远拥有序数值0——某些语言映射可能将1赋值给它。
However, this study provides information that will be of great value in assessing the safety of cell phone use.
无论如何，这项研究提供的信息将在评估手机使用的安全性中具有巨大的价值。
However, this study provides information that will be of great value in assessing the safety of cell phone use.
无论如何，这项研究提供的信息将在评估手机使用的安全性中具有巨大的价值。
应用推荐