It will be of significance to create a good image of universities.
塑造良好的高校形象，意义重大。
It will be of significance to study region minerogenetic regularity and give a direction for mineral exploration.
这对于深入研究区域成矿规律，指导矿产勘查工作，具有重要意义。
Therefore we should analyze the cause of the youths sub-health, seek the countermeasures for PE and prescription for health through PE, which will be of significance to prevent and cure sub-health.
分析在校青少年亚健康产生原因，积极寻找体育对策和体育健康处方，对防范和矫治亚健康具有十分重要的意义。
The significance of a great storm seemed to be ambiguous and might announce the death of a good person, or the passing of an evil person into hell.
大暴风的意义似乎有些模糊，可能宣告一个好人离世，或者一个恶人下地狱。
Often the most influential developments initially appear to be of minor significance.
最具影响力的事态发展最初往往显得无足轻重。
To be sure, it takes long, strenuous work to find terrain of safety or significance or love.
更具体一点的说，要想发现安全、重要、有爱的地域，必须通过长久的、艰辛的努力。
Goh Chok Tong said the establishment of the China-ASEAN Free Trade Zone will be of much importance to China, but it will be of even greater strategic significance to ASEAN itself.
吴作栋表示，中国-东盟自由贸易区的建立对中国重要，但对东盟更具重要战略意义。
Hopefully, monkey malaria will start to be recognised as an important area of research, but when examining the public health significance for humans, it is important to put the risk into context.
但愿人们将开始认识到猴疟疾是一个重要的研究领域，但是当审视它对于人类的公共卫生意义的时候，重要的是把风险放在环境中。
Such UML elements should be only for purposes of documentation or clarification and should have no semantic significance to the actual implementation of the solution being described.
这样的UML元素应当仅仅用于记录文档或者澄清分类，并且应当对于所描述的解决方案的实际执行不具备重要的语义学意义。
White may be right about the significance of these reports over the next decade, but it's too soon for Apple investors to start counting those hundreds of million subscribers.
对于这些报道在十年后的重要意义，怀特的判断也许是正确的。但对于苹果的投资者而言，现在就开始计算这几亿用户未免为时太早。
Whenever there is an event of any significance in your business, be sure to send a press release or a simple e-mail to all the local newspapers and TV stations.
每当有一些关于你公司的重要事情发生时，一定要将相关资料邮寄给当地的报纸，电视台等机构，或者通过邮件也可以。
The difference is the increase in the number of apparent conflicts and their heightened significance, the fact that complexity, contradiction and paradox can be used to powerful effect.
不同的是，矛盾明显增多，而且他们的重要性越来越大。复杂性、矛盾和悖论能产生强效——这即是事实。
We believe the draft is of great significance to all countries, world peace and stability, and peaceful use of outer space. We hope it will be positively echoed by relevant countries.
我们认为这个草案对世界各国、对世界和平与稳定、对和平利用外空都具有重要积极意义，希望能够得到有关国家的积极响应。
Perhaps this could be seen as a kind of false or pseudo market integration, which is not to deny its historical significance.
也许，这可以视为一种失灵或者假冒的市场整合——它没有否认其历史重要性。
On your second question, Security Council Summit on Nuclear Non - proliferation and Disarmament is the first of its kind to be held and is of great significance.
关于你提的第二个问题，安理会核不扩散和核裁军峰会是安理会有史以来首次专门就核不扩散和核裁军等问题举行峰会，意义重大。
On your second question, Security Council Summit on Nuclear Non-proliferation and Disarmament is the first of its kind to be held and is of great significance.
关于你提的第二个问题，安理会核不扩散和核裁军峰会是安理会有史以来首次专门就核不扩散和核裁军等问题举行峰会，意义重大。
Variables declared within a method are said to be local variables. What is the significance of the word local in this context?
方法内部声明的变量叫做局部变量。这儿局部的意思是什么？
This study may be of certain reference significance to similar reservoir development.
该研究对于指导类似油藏的开发具有一定的借鉴意义。
It will be of great significance to accomplish this research project.
完成这一重大科研项目是很有意义的意义的。
The organization should define criteria to be used to evaluate the significance of risk.
组织应该定义风险的标准，以便用于评价风险的意义。
The first part introduction introduces the purpose and significance of this topics, content, research methods and main problem to be solved.
第一部分引言主要介绍了本文选题的目的和意义、研究内容、研究方法、拟解决的主要问题。
But there is no explicit conclusion of the new value and significance yet, which is a topic needed to be deepened in mass cultural studies.
可是，这种价值和意义究竟是什么，目前学术界还没有明确的定论，这也是当前大众文化研究中一个有待深化的话题。
I read this article plan, if not on the significance of the big data industry to be aware of, can only suggest the readers, please read this article planning.
读过这一篇规划，若还不能对大数据产业的意义有所察觉，则只能建议这位读者，请将这篇规划再读一遍。
The chronicler sets down every detail, believing all to be of ultimate significance.
编年史家把每一件琐事都记了下来，相信最终都是珍贵史料。
Objective. To illustrate the significance of identifying butterfly vertebra that may be confused with other pathologic conditions like fractures, infections, and metastases.
目的：阐明难以与蝴蝶椎相鉴别的病理情况如骨折，感染，转移瘤等的鉴别诊断意义。
Hence, the function and limits of these devices (as well the physiological significance of the information they provide) must be very well understood if they are to be used to increase patient safety.
因此，如果用这些设备来增加病畜的安全性，必须理解这些设备的功能和局限性(同样它们提供的这些信息的生理意义)。
Hence, the function and limits of these devices (as well the physiological significance of the information they provide) must be very well understood if they are to be used to increase patient safety.
因此，如果用这些设备来增加病畜的安全性，必须理解这些设备的功能和局限性(同样它们提供的这些信息的生理意义)。
应用推荐