Sometimes we may feel extremely sad when a friend has cheated us, for real friends should not be like that.
有时候,我们会因为被朋友欺骗了而感到特别伤心,因为真正的朋友不应该是这样子的。
All this was witnessed by young Zuo Si. He felt very sad, feeling intensely that he would not be able to have a bright future if he did not study hard.
这一切都被小左思看到听到了,他非常难过,觉得自己不好好念书确实很没出息。
We must stress the importance of listening to our emotions and not the guesses as we often do: "I'm sad, it must be because of this lousy weather.
必须强调的一点就是要聆听情绪,而不是我们通常的做法:只是猜测,比如“我很伤心,肯定是因为这讨厌的天气”。
It will be sad not to see you during the holiday when families gettogether.
在这个家人团聚的节日里,见不到你,我会很难过。
People in 1810 were not sad at the thought of how much better people would be living in 2010; and people in 2010 take for granted improvements in product quality before they were born.
身处1810年的人不见得会因为想到2010年的人生活得多么幸福而觉得沮丧;而活在2010年的人们则把他们出生前发生的产品质量的进步视为理所当然。
Of course not; it might be seen as rather sad, if not downright suspect.
当然不会。别人会觉得你很可悲,如果不是很可疑的话。
Of course it will be a little sad if you never saw the place you grew up again, but not getting too attached to things that don’t last anyway, is the key to moving on.
当然,当你再次见到成长的地方时也许会泛起些许感伤,却无论如何不会缱绻于曾经转瞬即逝的种种,这就是我们乐于旅行而不倦的原因。
This would be a sad story if professional media had not willingly cooperated in their own demise.
假如专业的媒体不去寻求合作的话,这可能是个悲伤的故事。
I have no reason for flattering you now, and I can say plainly that you need not be so sad.
现在我没有理由去奉承你,但是我坦率地跟你说,你不必这样悲伤。
As our third day drew to a close, many of us due to get out at Irkutsk the next morning were almost sad not to be going all the way to Vladivostok (by now only another three nights away).
第三天接近尾声了。很多次日上午在伊尔库茨克下车的人对未能乘完全程到达符拉迪沃斯托克颇感悲伤,到现在为止只要再过三个夜晚就可以到达那里了。
Experts are not sure what causes SAD, but they think it may be caused by a lack of sunlight.
专家也未能确定导致SAD的原因,但初步认为是缺乏光照。
SAD may be effectively treated with light therapy, but nearly half of those with SAD do not respond to light therapy alone.
SAD患者可能对光线疗法有效,但是几乎一半的SAD患者对单用光线疗法无反应。
"But I will always be sad because I will not see you anymore," the child continued warily.
“但是见不到你,我会难过的。”小孩小心翼翼说道。
Therefore, she could not help standing up and walked past the small path and whispered to her, “Don't be so sad. Let's go.
便忍不住立起身,跨过小路,低声对她说,“你这位老奶奶不要伤心了,——我们还是回去罢。”
I'm not even sure I know what "letting go" or "coming to terms with" means. All I know is that I want to be able to think about him and talk about him without feeling anxious, incredibly sad or upset.
我甚至不确定“放手”和“心理调试”意味着什么,我只希望在思考、谈论他的时候,不再感到焦虑,难以抑制的悲伤或不安。
The sad fact is, Diaspora could be better than Facebook in a bunch of ways-its user interface is cleaner and better looking, for example-but in the end that might not matter.
可悲的是,“散居”在许多方面可能远胜“脸谱”——比如,它的用户界面更清晰、更美观——但这些终究都是浮云。
To be able to bring up someone's name who has died in a way that's not always sad is a good thing.
当说出一个死去的人的名字能不感到悲伤时,这是一件好事。
Not even those sitting in the seat next to us. Personally, I know I'll be sad to make my final stop... I'm sure of it!
就我个人而言,我知道走最后一程时,我会悲伤……这点我很肯定!
Think once he is your time, is not it will not be so sad.
想想曾经他还是你的时候,是不是就不会再这么难过了。
Thus, a picture may be sad not because of its mood or color, but because its subject matter or topic is pathetic or miserable.
因此,一幅画是悲伤的,不是因为这画儿的情调或色彩,而是因为它的题材或者主题就是令人哀伤的或悲惨的。
The child looked sad, saying, "But I will always be sad because I will not see you anymore."
小孩看起来有些悲伤,他说,“我将会一直感到悲伤因为我再也看不到你了。”
The photos might not have actually costed you anything, but you’ll probably be more sad about losing memories than paying for music downloads again.
这些照片可能不值什么,但照片上遗失的记忆可能比下载mp3让你荷包吐血更让你痛苦。
People in 1810 were not sad at the thought of how much better people would be living in 2010;
身处1810年的人不见得会因为想到2010年的人生活得多么幸福而觉得沮丧;
Sad is not I want to be the result, but is my only choice.
悲伤不是我想要是结果,但却是我唯一的选择。
If the season only changes the color of the sky, maybe I will not be so sad.
如果季节只是改变了天空的颜色,或许我就不会如此悲伤万千。撄。
But if your relationship ends, do not be sad for long.
但是如果你们的恋爱关系结束了,不要难过太久。
Is happiness what can you eat? If not, why did you lose it will be so sad? Do a simple happiness, happiness can not eat, chowhound, don't cry to lose it!
幸福是什么可以吃的东西么?如果不是,为什么你失去了它会如此伤心?做个简单快乐的吃货吧,幸福不能吃,就别为了失去它而哭泣!
Is happiness what can you eat? If not, why did you lose it will be so sad? Do a simple happiness, happiness can not eat, chowhound, don't cry to lose it!
幸福是什么可以吃的东西么?如果不是,为什么你失去了它会如此伤心?做个简单快乐的吃货吧,幸福不能吃,就别为了失去它而哭泣!
应用推荐