Be not deceived by forms the "something" takes.
不要被“那些东西”的外形所蒙蔽了。
Do not be deceived by claims on food labels like "light" or "low fat."
不要被食品标签上像“少脂”或“低脂”的字样误导。
By definition, they would not be deceived.
根据定义，他们不会被欺骗。
We should not let ourselves be deceived or confused on this point by the effects of monetary inflation in raising prices or “national income” in monetary terms.
在这一点上，我们不应该被在货币形式上抬高价格或”国家收入“的的通胀效应所欺骗或被弄迷糊了。
Otherwise, by definition, they would not be deceived.
否则，根据定义，他们就不会被骗了。
She had left me, deceived me, was not the person I had taken her for or imagined her to be.
她离开了我，欺骗了我，她不是我所认为或想象的那种人了。
I do not at all comprehend her reason for wishing to be intimate with me, but if the same circumstances were to happen again, I am sure I should be deceived again.
我到现在还不明白她从前为什么要跟我要好；如果再有同样的情况发生，我相信我还会受到欺骗。
Do not be deceived, my dear friends!
我亲爱的弟兄姊妹们，不要被愚弄了。
Do not let yourself be deceived by appearances.
所有这些来到表面以被整合。不要让自己被表面现象所欺骗。
Do not let yourself be deceived by appearances.
不要让自己被表面现象所欺骗。 。
But she warned him not to be deceived by appearances, for beauty is found within. -narrator.
不过，她告诫过他，不要被外表迷惑，因为内在美才是真正的美丽。——旁白。
Do not be deceived by its simplicity. This Attunement is a potent transformer of consciousness.
要被它的简单所欺骗。这个调音是一个有力的意识转换器。
"But she warned him not to be deceived by appearances, for beauty is found within." -narrator.
但她告诫过他的，不要被外表所迷惑，唯有内在美才是真正的美。——旁白。
He seems a mild and pleasant man, I know, but do not be deceived.
他看起来是个温和快乐的人，我知道，但是别被骗了。
Until that day, let's not be deceived but rather live godly lives that reflect the image of Christ, for He is a man of truth; there is nothing false about Him.
直到那一天，让我们都不要被欺骗了，而应过能体现出基督形象的敬虔的生活，因为基督是真理的化身，关于他，没有一样是错误的。
In general, I contend the idea that we should be warm-hearted and offer help as well as look out for potential hazards so as not to be deceived.
总的来说，我主张应该热心肠，我认为我们应该热心提供帮助同时也留心潜在危险，以免被骗。
Please do not trust your eyes, sometimes, you may be deceived by them. you may not see the real faces (true picture?) as what they are supposed to be.
请不要总是相信自己的眼睛，也许你已被看到的东西欺骗了。我们可能从来都没有看到过事物的真实面貌。
Do not be deceived by the pedantry of dates.
不要被形式上的日期年代所拘泥、所欺骗。
You could not have started a more happy idea, since you will not take comfort in mine. Believe her to be deceived by all means.
我的想法既然不能安慰你，你自己居然转得出这样的好念头来，那是再好也没有了，你就相信是她自己想错了吧。
So, want to be good at adjusting state of mind only, understand thoroughly the technique that makes a holiday, do not send be deceived.
所以，只要善于调整心态，洞悉造假的手法，便不致上当受骗。
But she warned him not to be deceived by appearances, for beauty is found within.
不过，她告诫过他，不要被外表迷惑，因为内在美才是真正的美丽。
Please do not trust your eyes, sometimes. You may be deceived by them.
请不要总是相信自己的眼睛，也许你已被看到的东西欺骗了。
Do not be deceived by appearances, for beauty is founded within.
不要被外表所欺骗，美存在于内心。
We love flattery, even though we are not deceived by it, because it shows that we are of importance enough to be courted. -ralph Waldo Emerson, writer and philosopher (1803-1882).
我们喜欢奉承，即使我们不会被它欺骗，他显示出我们足够重要所以才会被献殷勤。-爱默生，作家和哲学家(1803年至1882年)。
I will look beyond the cloth and I will not be deceived.
我将透过伪装看到背后的真相，不会再被欺骗了。
Do not be deceived: God cannot be mocked.
不要自欺，神是轻慢不得的。
Do not be deceived: God cannot be mocked.
不要自欺，神是轻慢不得的。
应用推荐