Feng Xiaogang film from the beginning, there will be no secret of his pursuit of value.
冯小刚从一开始拍电影就没有掩饰过自己对价值的追求。
It must be kept in mind that there is no secret of success but hard work.
必须记住，除了努力工作，没有成功的秘诀。
It's no secret that there's a lot to put up with when waiting tables, and fortunately, much of it can be easily forgotten when you pocket the tips.
当服务员要忍受的事情很多，这已经不是什么秘密了，而幸运的是当你把小费装进口袋，就可以轻易地忘记很多事情。
It was no secret that Emily preferred to be with grandma over anyone.
众所周知，埃米莉最喜欢和奶奶在一起。
Now, even though it may be difficult to understand how a huge mass of ice can move—or flow, it's another word for it—it's really no secret that glaciers flow because of gravity.
如今，即使想要知道一大块冰如何移动——或换个词讲，漂浮——是非常困难的，但众所周知冰川漂浮是由于重力。
It's no secret that bonuses — if they are given out at all — are likely to be less-than-hoped-for this year.
今年的奖金很可能比希望的要少，甚至分文没有，这已经不是什么秘密了。
It's no secret that granola bars aren't the fat-free perfect snack they used to be billed as.
燕麦棒并非被誉为的美味无脂小吃，这已经不是什么秘密了。
As a well-travelled sea captain at a time when most Romanians were stuck at home, it would be odd if he had had no contact with the secret police.
在大多数罗马尼亚人只能滞留国内之时，身为一名游历广泛的海运船长，没有同秘密警察有过接触是很奇怪的。
It's no secret which option NASA prefers, but the question will be whether there's enough will and wallet to get the job done.
NASA喜欢哪个选择并不是秘密，但问题是我们是否有足够的意志和资金来完成这个项目。
But here is a secret: Indians are passionate about learning English, but they no longer want to be English.
不过这里头有个小秘密：印度人对学习英语很热衷，但他们并不再想当英国人。
ST. LOUIS – It's no secret that raising children can be expensive, but how about nearly a quarter of a million dollars expensive?
养个孩子花费昂贵并不是什么秘密，但是为什么要花掉将近百万四分之一的费用？
It is no secret that global spending must be rebalanced: indebted American consumers must cut back, while thrifty countries should spend more and save less.
毫无秘密可言，全球支出必须重新平衡：美国的负债消费必需得到遏制，节俭的国家应该减少储蓄，增加消费。
Obama said it was no secret "our progress may be taking longer than you'd like".
奥巴马说，无需否认，“我们的进展比你们期望的要慢”。
Says an insider: "It's no secret they've been together and are in love, so it wouldn't be a surprise if they were engaged.
知情人士称两人已在一起很久，并深爱彼此所以订婚不过是水到渠成自然而然的事。
The near-term measures that need to be approved by the summit are no secret.
那些需得到峰会批准的近期措施都已不是秘密。
Chelsea Clinton's hush-hush wedding may as well be classified but one thing is no secret: There will be tears.
切尔西•克林顿婚礼的保密工作可谓做到了家，但现在看来有一件事不是秘密，那就是婚礼当天会有人掉泪。
You will certainly be aware when matters are nearing such a point, as no secret will be made of our actions to remove the dark Ones.
当事情进展到一个重要点的时候你们会很好的被告知，因为对于我们移除黑暗势力的这些行动不存在秘密可言。
Due to the popularity of "Secret Garden" and its numerous follow-ups, coloring books are no longer seen as a pastime only to be enjoyed by children.
因为《秘密花园》的流行还有其数不尽的粉丝，人们不再认为这仅仅是一本受小孩喜爱打发时间的绘本了。
But the Italy goalkeeper has made no secret since then that he would be willing to move to another side, as he needs new motivation.
但是这位意大利国门想离开已经不是什么秘密，因为他需要新的挑战。
A business secret the parties learn in concluding a contract shall not be disclosed or unfairly used, no matter the contract is established or not.
当事人在订立合同过程中知悉商业秘密，无论合同是否成立，不得泄露或者不正当地使用。
The dangers from volcanic dust are well known, no secret, and one of the main reasons we have warned that drinking water should be distilled after the pole shift.
火山灰造成的危崄是众所周知的，并非什么秘密，这也是我们警告极移后的水应当被蒸馏的原因之一。
It is used when someone tells something that was supposed to be secret. No one can explain how the cat got into the bag. But there is an old story about it.
它被用于当一个人讲述一些被假设是秘密的事情，没有一个能够解释这猫是如何进到里面去的，但这是一很古老的传说。
It must be kept in mind that there is no secret of success but hard work.
一定要记住的是成功的秘密是努力的工作。
It must be kept in mind that there is no secret of success but hard work.
一定要记住的是成功的秘密是努力的工作。
应用推荐