He who neglects today will be neglected by tomorrow.
忘掉今天的人将被明天忘掉。
Many details and trifles in life appear to be neglected by us in a bustling urban life.
在匆匆忙忙的都市，生活中的很多细节好像都被忽略了。
Among the four basic skills: listening, speaking, reading and writing, writing tends to be neglected by students and teachers.
在听、说、读、写四项技能中，英语写作最容易被教师和学生忽略。
I could never be neglected by Mother, because I am the forever scar on her body, the forever pain on her mind, yet the forever bliss in her life.
我永远不能忽视的母亲，因为我对她的身体永远疤痕，她心里永远的痛，但她的生活永远幸福。
One is the main points for attention in the design and installation of the equipment, another is the unprotected space which is easily be neglected by the users.
一是设计安装时注意的问题；二是多数使用单位忽视的防护死区问题。
And because of the conjecture of the cyberspace, the attribute of the contract law of much behavior of network and the implementing property are very easily to be neglected by people.
由于网络空间的虚拟性，网络上的很多行为的合同法律属性和其履行性质很容易被人们忽视。
The problems that is easy to be neglected by hand monitoring tail gas from fixed organized pollution sources were demonstrated as well as the countermeasures needed to control the quality.
阐述了固定污染源废气有组织排放手工监测容易忽视的问题和质量控制需要采取的措施。
The frown on my grandson’s face told me that the situation would be especially difficult for him and that he might feel neglected by me.
我孙子眉头紧锁的表情告诉我，他尤其难过，他可能觉得我忽视了他。
Writer, by contrast, seems to be standing still, and some of its problems — notably, cross-references — are almost as long-neglected as some of Word's.
反观writer，看起来依然静静地站在那里，它的一些问题—显而易见的交叉引用—跟word的一些问题一样大部分都被忽略了。
This might be caused by nuclear deformation and nucleon pair effect, and the experimental inaccuracy should not be neglected.
这可能是核形变及核子对效应造成的，试验中的测量误差也不可忽视。
Moisture transfer caused by heat diffusion and a moisture content gradient could be neglected.
因热扩散、含水率梯度引起的水分迁移可以忽略不计。
It is feasible to forecast the casting UTS by measuring DAS, but the effect of hole ratio on UTS should not be neglected.
通过测定二次枝晶间距来预测铸件的抗拉性能是可行的，但是孔洞率对抗拉强度的影响不可忽视。
But the fact has been read by mistake by the library history researchers or even be neglected quite long time.
但在相当长的时间里被图书馆史研究者们误读或忽略。
The strain sensitivity induced by the waveguide effect is several orders of magnitude smaller than that induced by the strain-optic effect, so it can be neglected.
波导效应所引起的应变灵敏度系数都比弹光效应小几个数量级，因此可以忽略。
Conclusion: 1 Some new or neglected knowledge of TCM could be find out by data mining technique.
结论：1数据挖掘技术有助于中医学发现新知识或被忽视的内容。
Most of electromagnetic wave are reflected by the surface of the metal bulk material, and the transmission can be neglected.
对于金属块体材料，电磁波的大部分能量在金属的几何表面被反射回去，其透射忽略不计。
In the cognitive process of poetry writing and translation, certain imageries are recognized by poets or translators as characters, while others neglected to be a part of background.
在诗歌创作与翻译的认知过程中，一些意象被诗人或者译者突出识别为角色，而另一些则被淡化为背景。
It should not be neglected that teenagers are eroded by bad information.
不良信息对青少年身心健康的侵蚀不容忽视。
The millionaire class, a small but growing one into which any of us may be flung tomorrow by the accidents of commerce, is perhaps the most neglected in the community.
百万富翁是一个虽小却正在扩大成长的阶层，我们当中任何人都可能由于做生意发了横财明天就被投进这个阶层。
Renel injury induced by chronic mercury intoxication should not be neglected.
慢性汞中毒引起的肾损伤不容忽视。
The influence of the insulation gas pressure change on optical voltage transformer couldn't be neglected. It's a new problem created by the new sensing principle.
绝缘气体压力的变化对光电电压互感器的影响不可忽视，这是新的传感原理引出的新问题。
The serious environmental pollution brought by brewage wastewater shouldn't be neglected.
啤酒废水对环境造成的严重污染不容忽视。
The evaluation shows that the influence induced by the OESP of the G-matrix on both TDA and RPA calculation may not be neglected.
考查了不顾及与顾及G矩阵偏离能壳性对计算的影响。 计算结果表明，偏离能壳性的影响对TDA与RPA都是不可忽略的。
However, when oxide thickness increased to a fixed value at a specific oxide field, the increase in gate leakage current caused by a single oxygen vacancy could be neglected.
但当厚度在特定值及特定电场下时，单个氧空位引起的栅漏电流增加可以忽略。
The waste heat loss is decided by the exit gas temperature and quantity, at fuel and air supply condition to keep stable, the exit gas quantity of the variety can be neglected.
而作为主要热损失的排烟热损失的大小直接决定锅炉效率的提高，排烟热损失的大小主要取决于排烟温度和排烟量，在燃料及送风条件保持稳定时，排烟量的变化可以忽略。
For instance, a surge of anger in a relationship may be sparked only by one particular need that has been neglected at one particular time.
人际关系间突然爆发的愤怒可能仅仅是由于特定时间内忽略了特定需求而引起的。
Then two existing error distribution algorithms are reviewed and a neighbouring pixel that can be used but is neglected by the existing algorithms is put forward.
首先讨论一个有效的误差分散算法应满足的条件；然后对两个现有的误差分散算法进行分析并提出一个被现有算法所忽略的相邻象素。
Then two existing error distribution algorithms are reviewed and a neighbouring pixel that can be used but is neglected by the existing algorithms is put forward.
首先讨论一个有效的误差分散算法应满足的条件；然后对两个现有的误差分散算法进行分析并提出一个被现有算法所忽略的相邻象素。
应用推荐