When they get to know me and to trust me, knowing for sure I'm not selling them something—there'll be more honest feedback from them.
当他们开始了解我、信任我，并确信我不是在卖什么东西给他们时，他们会给出更诚实的反馈。
Still, that approach may be more honest.
然而，这种方法也许可以更开诚布公些。
I wish these gift ideas would be more honest.
我真希望这些送礼建议更实在一些。
The goal is to show patients I have nothing to hide, and encourage them to be more honest.
这样做的目的是要告诉病人们，我对他们毫无保留，以此来鼓励他们更加真诚。
When you come out to someone, you are saying to them "I trust you, so I'm going to be more honest with you."
当你告知一个人你出柜了的时候，就是在对他们说“我信任你，我想对你更加诚实。”
We all get lazy from time to time (or, to be more honest, all the time), and there's nothing wrong with that.
我们总是时不时地变得懒惰(更确切地说，或者总是很懒惰)，这也没什么错误的。
Scientists, as human beings, may not be more honest than others, but in their profession, they do place a high value on honesty.
科学家们，作为人类并不比其他的人诚实，但是在他们的职业里，他们很看重诚实。
To be honest, she was more of a hindrance than a help.
说实在的，她没帮上忙，反而成了累赘。
In its first encounter, it might be somewhat honest and unsmiling that it came to know the user it would progress to a more relaxed and intimate style.
在初次接触时，它可能会有些正经和不苟言笑，随着它逐渐了解使用者，它会呈现出更加轻松、亲切的状态。
To be perfectly honest, that's more than I expected.
说实话，这比我预期的要多。
They interpret this to mean that honesty may be a human 'baseline' - our brains might find it more effortful to be dishonest than honest.
他们认为这意味着诚实可能是人类的“底线”——我们的大脑可能发现诚实要比不诚实来的更轻松。
Gold may be honest, and tangible, but it is not nearly as powerful an economic tool as the more abstract forms of money that have taken its place.
黄金可能是诚实的，实在的，但作为金融工具，却远远没有取代其地位的抽象货币来的强有力。
Despite being a vocal proponent of this change, I will be very honest and say that I went into this switch to TFS with more than a bit of nervousness.
尽管对这个改变有很多支持的声音，但诚实的说，在我们转向TFS的时候，还是很紧张不安的。
"To be honest, there's more than a bit of magic required for any meme or trend to really take hold," Monk surmised.
说句实在话，任何热词或趋势要真正流行起来都是需要一点魔法。
To be honest, not everyone could agree on this one, but that made it even more interesting.
说实话，不是所有的人都同意这一个话题，但正因为如此，这个话题才变得更加有趣。
To be honest we're more like sisters and even my sisters think so.
说实话她比我的亲姐妹还要亲，就连我的姐妹们都这么认为。
"I think you would look pretty foolish right now to be quite honest to suggest that the Congress knows more than General Petraeus," he said.
他说：“我认为，坦白地说，如果有人现在说国会比彼得雷乌斯将军了解得还多，那就太愚蠢了。”
To be honest, I wonder why there aren’t more.
说实在的，我还奇怪为什么不再多点。
But to be honest, I make more as a consultant, and I find consulting to be a lot more interesting than scratch lottery tickets.
但诚实地讲，这还不如我做顾问的收入，而且顾问比刮彩的活有趣多了。
If I’m being honest, I was never more excited to be getting on a plane.
老实说，即将搭乘飞机这件事更让我觉得兴奋。
"To be honest, I probably use it more often than the internal lavatory now. It's just so convenient."
老实说，我现在用这间室外厕所的次数比室内的还要多，非常方便。
Further, applicants who were warned against lying were more likely to be rated as "honest" by the test's lie detection scale.
进一步说，被警告不能说谎的申请人更可能被测谎仪纳入到了“诚实”的范围内。
An MSNBC online poll, which garnered more than 6,000 votes, asked: 'Parents: be honest: Were you disappointed when you discovered your baby's gender?'
MSNBC上的一项在线调查收到了6,000多份投票。调查的问题是：父母们，诚实地讲，当你得知胎儿的性别时，你感到失望吗？
The general opinion seems to be the Western guys are more fun, more passionate, more creative–and much less trustworthy, decent, and honest.
普遍的看法是西方男人更有趣更热情，更有创造力——但没有那么得多，可信、正直和诚实。
Fans of country and Top 40 hits tend to be more conventional, honest and conservative compared with fans of other genres.
乡村音乐和排名前四十的音乐的爱好者们，于其它风格的音乐的爱好真们相比，更趋向于是传统型的，诚实的，保守的人。
I just felt that the paper couldn't offer me any new opportunities. I really needed a more challenging role to be honest.
我只是觉得那家报纸不会为我提供新的机会。说实话，我真的需要一个更有挑战的职位。
But love is sincere, is the need of understanding each other is honest, communication, the only way to love the way will be less and less misunderstanding, turns more understanding.
但爱情需要的是真诚、是诚实，是互相的了解沟通，只有这样爱情的路上才会少些波折，少些误会，多些理解。
But love is sincere, is the need of understanding each other is honest, communication, the only way to love the way will be less and less misunderstanding, turns more understanding.
但爱情需要的是真诚、是诚实，是互相的了解沟通，只有这样爱情的路上才会少些波折，少些误会，多些理解。
应用推荐