做事要有节制。
观点不能有所偏颇。
Such as need to be moderate in revolve, in the control demand exaltation strength, in bounce demand control good explosion dint.
如在旋转中需要协调，在控制中需要提高力量，在弹跳上需要掌握好爆发力。
They are hoping that once in office he can be persuaded to moderate his views.
他们希望他一上台后就能他说服，使他的观点变得温和些。
But you must be more moderate in your drinking. Too much wine can easily lead to serious trouble!
不过以后喝酒要适可而止， 喝多了容易误事!
In my view the problem is not very serious, and the policy response will be moderate.
但在我看来，这一问题还不是很严重，而且政策上的反应将是温和的。
Catherine, also, deemed it judicious to moderate her expressions of pleasure in receiving him; and he gradually established his right to be expected.
凯瑟琳也认为在接待他时把她高兴的表情稍稍节制一下得当些，他渐渐地得到了他被接待的权利。
His greater hope is that a moderate Tamil voice, without the Tigers to silence it, will now be heard in Sri Lanka itself.
他更大的愿望是，现在在没有猛虎压制的情况下，一个温和的泰米尔人的声音被斯里兰卡自己听到。
Hemophilia can be mild, moderate, or severe, depending on how much clotting factor is present in one's blood.
血友病可以是轻微、温和的，或者是剧烈的，这是根据人体血液里凝血因子的多少而定。
Our products are superior in quality and moderate in price and are sure to be saleable in your market.
我们的产品质量优秀，价格适中，在贵方市场上一定很畅销。
Republicans in the Senate (where, by contrast to the House, a moderate path at least seemed possible), are now making it plain that they are not inclined to be helpful in negotiations this autumn.
在参议会上共和党(而相反对于白宫来说，一种较为温和的方式至少似乎显得更为有效)作出的一项计划对秋季的谈判没有丝毫帮助。
Although we estimated that the pandemic will be of moderate severity, at least in its early days, the announcement triggered a surge of interest in pandemic vaccines and a scramble to place orders.
虽然我们估计这次大流行的严重程度将是中等，至少在最初的时期，但这一消息促使加强了对大流行性疫苗的关注，并使各方争相订货。
At this early stage, the pandemic can be characterized globally as being moderate in severity.
在此早期阶段，这次流感大流行在全球的特征是严重程度为温和。
Rises in core consumer prices may be moderate, but with food sending headline inflation up by 7.1 per cent in the year to January, the central bank still needs to keep the brakes on demand.
中国核心消费者价格指数的上升可能仍较为温和，但鉴于食品价格上涨推动总体通胀率在截至1月份的一年上升7.1%，中国央行仍须为需求踩刹车。
Both researchers agreed that more thorough studies should be done on the subject and, in the meantime, drinking green tea in moderate amounts is safe, if not beneficial.
两名研究者都同意的是对于此课题还需要更细致全面的研究，他们也同意适量喝绿茶至少是安全的——哪怕没有好处的话。
While Brazil is still holding up better than mexico-the second-largest economy in Latin america-earlier projections of moderate growth this year have had to be adjusted downwards.
尽管巴西仍旧比墨西哥(拉美第二大经济体)要好，然而巴西早前认为今年将略有增长的预测还得向下调整。
Women who consume moderate amounts of alcohol in middle age are somewhat more likely than teetotalers to be in good physical and mental health in old age, new research finds.
新的研究发现，中年时期保持适度饮酒的女性与滴酒不沾的女性相比，从某种程度上来说，会在晚年拥有更加健康的身心。
In most environments, moderate change is expected and usage patterns, resource requirements, and integration requirements can be anticipated.
在大多数环境中，可以预期会发生较为缓和的变更，而且能够预见使用模式、资源需求和集成需求。
The principle is that good, pure ale is a great social drink that in moderate measures can be beneficial to health and help to relieve stress levels.
这则真理好，纯酒是一种宝贵的社会饮料，它在一定程度上对健康有利，对消除紧张程度有帮助。
Canned products can easily be transported and stored for a longer period of time under ambient conditions in a moderate climate.
罐装产品可易于运输，在气候适中的环境条件下可储藏较长时间。
The Mediterranean diet — heavy on vegetables, fish and olive oil, with moderate amounts of wine— may be associated with slower rates of mental decline in the elderly.
地中海饮食——以蔬菜、鱼类为主，用橄榄油烹制菜肴，配有适量的酒饮——或能延缓老年人精神衰弱。
There will be a moderate improvement in exports in 2010, but growth will be slow.
2010年的出口贸易将有所改善，但是增长依旧缓慢。
Health staff will be trained in detecting moderate and severe malnutrition according to international standards.
将培训卫生工作人员根据国际标准发现营养不良。
People born in the year of the rabbit are believed to be moderate, kind, happy and have great taste, but are also cautious and somewhat mysterious with a propensity to cry.
出生于今年的人被认为性情温良和善、品味不凡，但同时过于谨慎以及有不可思议的爱哭倾向。
However it does look as though there may be some benefits in a moderate intake of alcohol, certainly as far as the heart is concerned.
尽管如此，看起来好像适度饮用白酒还是有些好处，当然是就心脏而言。
However it does look as though there may be some benefits in a moderate intake of alcohol, certainly as far as the heart is concerned.
尽管如此，看起来好像适度饮用白酒还是有些好处，当然是就心脏而言。
应用推荐