They will be mixed on application to give a subtle variance in tone.
他们的将被混合在一起产生微妙的变化。
The EAT report presumes that "traditional diets" in countries like India include little red meat, which might be consumed only on special occasions or as minor ingredients in mixed dishes.
EAT的报告认为，像印度这样的国家“传统饮食”里很少红肉，这些肉可能只在特殊场合食用，或者作为混合菜肴中的少量配料。
The impact on farmers, struggling after years of recession, will be mixed, with those growing grain benefiting from higher prices and those with dairy farms suffering a fresh blow.
在对抗了几年的萧条之后，对农民带来的冲击是懮喜参半的。种毂物的从毂物价格好得利，养牲口的则面临新的打击了。
Though results have been mixed about coffee's effects on human health, the research contributes to a growing body of evidence showing the beverage may not be that bad after all.
尽管此结果表明了是咖啡中的混合成分对人体有健康作用，但这项研究仍说明，有证据证明有些饮料对人体并没有想象的那么坏。
Public clouds are run by vendors, and applications from different customers are likely to be mixed together on the cloud's servers, storage systems, and networks.
公共云由供应商运行，来自不同用户的应用程序可能会混合存放到云中的服务器、存储系统和网络中。
Almost everything I own can be worn either everyday, or mixed and matched on different occasions to make dozens of combinations of outfits.
我所有的衣服要不几乎可以天天穿，要不根据不同的场合搭配出千变万化的造型。
US investors focused on the positives in what turned out to be a fairly mixed bag of economic releases.
尽管美国近期公布的经济数据好坏不一，但投资者把注意力放在了利好数据上。
But foreign holding companies using Zurich as a base can be exempt from tax on non-Swiss earnings and firms can also apply for "mixed company tax privilege" to agree lower rates.
不过以苏黎世为总部的外国控股公司其非瑞士境内的营业收入可以减免，企业还可以申请“混合企业税优惠”以进一步降低税率。
Spencer Tracy as the father of the would-be bride is pressing Mr. Poitier on whether he has considered the sufferings their mixed-race children might have to endure in America.
饰演未来新娘父亲的斯潘塞·特雷西质问普瓦提艾先生，他是否想过他们混血的孩子在美国将会承受多少痛苦。
To meet specific requirements, scenarios and configurations can be mixed like this, more on this later.
为了满足特定的需要，可以像这样将场景和配置混合在一起，后面将详细讨论这个问题。
If your grain offering is prepared on a griddle, it is to be made of fine flour mixed with oil, and without yeast.
若用铁鏊上做的物为素祭，就要用调油的无酵细面。
In it, the group asks that future antennas be placed on sites at least 1, 000 feet from "residential USES, schools, daycare centers, hospitals, and mixed-use areas."
在这份草案里，该小组要求将来的天线应被置于距离“居住地、学校、日托中心、医院、和混合用途地区”至少1000英尺之远。
Types of I/O can be mixed and matched for Linux partitions on iSeries.
用于 iSeries上的Linux分区的I/O类型可以混合和搭配使用。
On the basis of these, it distinguishes and analysis some rhetorical techniques, which are similar and easy to be mixed up, one by one.
在此基础上，对一些相邻易混辞格，如拈连和仿拟、移就和拟人、婉曲和讳饰、易色和反语等，进行了逐一鉴别分析。
Depending on the requirements, the synchronization can be real-time or near real-time. In addition, at least the following topologies (also a mixed thereof) can be encountered.
根据需求的不同，同步可以是实时的，或接近实时的。
Users should ensure that each of the available license versions can be mixed and matched on a single server.
用户应该确保每一个可用的许可证版本能够在一个单独的服务器上混合运行。
Mixed because of moving work, a lot of customers on the moving company can not be completely centering, too much work practice fraud for moving customers have too much fear.
因搬家工作的鱼龙混杂，很多客户对搬家公司不可以完全的定心，太多的工作欺诈做法让搬家客户有太多的忌惮。
With similarity considerations on governing equations, the heat transfer of mixed convection can be predicted to be controlled by Archimedes number and geometric factors.
通过控制方程的相似律分析，可预言混合对流传热由阿基米德数和几何因子控制。
Earlier research on whether a healthy diet prevents breast cancer has shown mixed results. The new study was designed to be more rigorous.
早期关于健康饮食防止乳腺癌的研究显示了混杂的结果，所以这项新实验被设计得更加严格。
If filings of iron, sulphur and water be mixed together, these bodies thus capacitated to act on each other, are heated by degrees, and ultimately produce a violent combustion.
如果铁屑、硫磺和水混合在一起，并加热，它们立即互相作用，最终形成剧烈的燃烧。
Red Bull is a popular energy drink. And whether you have it on its own, or mixed with alcohol, it's not thought to be very good for you.
红牛是流行的功能性饮料。不论是单纯喝红牛，或是掺着酒一起喝，对你的身体都不太好。
To develop more comprehension in English your child will be given many activities that focus on comprehension mixed with vocabulary.
在活动中融入单词和感悟可以开发孩子对英语的理解能力。
Thispaper proposed the idea that broad - leafed forest and mixed forest could be bred by artificalfacilitation on the same condition.
同时提出了在类似条件下通过人工促进天然更新培育阔叶林和针阔混交林的设想。
Teaching knowledge of expert system can be shown by the neural rules, which comes into being based on calculated symbols of neural system, one of the mixed systems.
而专家系统中的教学知识则用神经规则来表示，该规则是一种根据神经计算集成的符号规则，属于混合规则中的一种。
Conception on crime can be approximately divided into modality concept, essential concept, mixed concept.
犯罪概念，大致上可以分为形式概念、实质概念及混合概念。
Conception on crime can be approximately divided into modality concept, essential concept, mixed concept.
犯罪概念，大致上可以分为形式概念、实质概念及混合概念。
应用推荐