This explanatory note seems to be closer to what is ment by the author.
这样注解比较切近作者原意。
For that reason, law enforce-ment officials will never be out of a job. Police officers have their hands full trying to arrest lawbreakers.
正因这个原因,执法人员永远都不会失业, 警察手上堆满了逮捕罪犯的工作, 侦探社花上数不清的时间想办法解决尚未侦破的案件.
Some birds are not ment to be caged , that's all . Their feathers are just too bright .
有一种鸟是永远关不住的，因为它的每片羽翼上都沾满了自由的光辉！
Each and every one of us needs to accomplish. achieve and triumph to be happy. Our human spirit requires it. Remember that happiness thrives in activity and accomplish ment.
我们每个人都需要实现幸福，获得幸福，成就幸福我们人类的精神生活需要幸福，记住：幸福在行动和成就感中生生不息！
Each and every one of us needs to accomplish. achieve and triumph to be happy. Our human spirit requires it. Remember that happiness thrives in activity and accomplish ment.
我们每个人都需要实现幸福，获得幸福，成就幸福我们人类的精神生活需要幸福，记住：幸福在行动和成就感中生生不息！
应用推荐