In addition, the food should be mainly to chocolate and sugar, to provide adequate and high energy food is also very necessary, of course, the pure water can not be less.
此外，食物要以巧克力和糖为主，提供充足高能量的食物也是很有必要的，当然，纯净水也不可少。
The stock market scandal is refusing to go away, mainly because there's still no consensus over how it should be dealt with.
此次股市丑闻历久不散，主要是因为在此事如何处理上尚无共识。
So we'll have to take into account what the room will be mainly used for, since music requires more reverberation than speech.
因为音乐演奏比起演讲来说，更需要回声，所以我们必须考虑房间的主要用途。
The satellite will be used mainly to relay television programmes.
这颗卫星将主要用来转播电视节目。
Although some of this can be attributed to a higher income, Manton believes it is mainly because educated people seek more medical attention.
虽然部分原因可以归结为较高的收入，但曼顿认为这主要是因为受过教育的人会寻求更多治疗。
This is mainly because women are more likely than men to be single parents living with their children.
这主要是因为女性比男性更有可能成为和孩子一起生活的单亲父母。
Play appears to be a developmental characteristic of animals with fairly sophisticated nervous systems, mainly birds and mammals.
玩耍似乎是具有相当复杂的神经系统的动物（主要是鸟类和哺乳动物）的一种发育特征。
But until recently researchers assumed that they would mainly be used, as their name suggests, to move the limbs of robots.
但直到最近，研究人员还认为它主要是用来驱动机器人的四肢，正如其名字所指的那样。
But it is mainly a tragedy because to be human means to live in a totally different way, more complex and more dramatic than natural existence.
但是人的主要意义在于他是一个悲剧，作为人类意味着以完全不同的方式生活着，比之自然之存在，他更为复杂，且更为戏剧。
Moreover, an X-ray analysis of the regions of the feathers containing these bodies showed them to be composed mainly of carbon—as would be expected if they were fossilised melanosomes.
而且，对含有该结构的羽毛区域的X射线分析显示，它们主要由碳元素组成——而如果它们是黑色素体化石，就正和预想的一样。
The first and last criteria in the above list will be of greater concern to the architect; project managers will focus mainly on the first two.
上面所列出的第一个和最后一个标准是架构师最关心的；项目经理主要关注于前两个。
Wanxiang is understood to be interested mainly in acquiring Ford's advanced design and production technology, and in improving the prospects for distribution of its Chinese-made car parts in the US.
据悉，万向的兴趣主要在于获得福特先进的设计和生产技术，并希望促进万向的中国制造汽车零部件在美国的销售。
Madrid was thought to have only a slender chance mainly because the 2012 games will be in London.
认为马德里机会不大主要是因为2012年奥运会在伦敦举行。
It's mainly going to be used in the HPC space to improve computational speed.
这主要应用于改善HPC(高精度计算)领域的运算速度。
"This is good for a fresh college grad, whose life used to be restricted mainly to the campus," said Dai.
戴邵帅感慨道：“这对于一个刚刚走出校园的大学毕业生来说益处多多，过去我们的生活主要被限制在校园里。”
It can be mainly attributed to two factors.
其中主要有两个原因。
This is mainly because they seem to be associated with bigger declines in interest rates.
这主要是因为开支削减似乎是和更大的利率下降联系在一起。
A change in your body can be tough to deal with emotionally — mainly because, well, your body is yours and you have become used to it.
当你的身体发生变化时，有时在情感上会让你难以接受——这主要是因为，这是你的身体，你已经习惯于它先前的模样。
It is drawing up requirements that equipment, from tankers to service platforms and drilling RIGS, should be mainly locally produced.
这会提升各种设备的需求量，包括油轮到检修平台和钻井塔，应该以本地生产为主。
This article focuses on staff resolution, which is mainly used to determine user IDs so people can be authorized for certain actions on processes or tasks.
本文重点介绍人员解析，人员解析主要用来确定用户ID，以便能够授权用户对流程或任务执行特定的操作。
For example, if it's a console company and they mainly use c, be ready to answer questions on linked lists, memory usage, and other low level questions.
举例来说，如果是一家游戏主机开发公司而他们主要使用C语言，那你就要准备回答链表，内存管理之类底层的问题。
I plan to continue to interact with you guys. I won’t be increasing my posting frequency, mainly because I don’t want to overwhelm you, but also because I have other projects planned.
我计划集中力量提供最好的内容，我将继续和大家互动，我不会提高发问频率因为我想给你们压力，而且我还有其他计划好的项目。
This is mainly due to the fact that in a large enterprise, developer resources may be dispersed geographically.
这主要是因为，在大型企业中，开发人员资源在地理位置上可能是分散的。
The Foreign Office said it believed there were a further 300 Britons still in Libya, mainly at desert camps, and efforts will be made to get them to safety.
英国外事办公室表示，他们相信，目前仍有300名英国人被困在利比亚，主要在沙漠营地中。 他们将努力采取行动使这些人安全获救。
Jacques argues that something like the tributary system that existed in the past can be re-created, but that system applied mainly to China's nearer and smaller neighbours.
雅克认为类似于过去附属国的体制可能会重现，但是这种体制主要体现在中国临近的和较小的邻国。
Those on board were believed to be mainly from Iraq and Iran.
船上的人被确认主要来自伊拉克和伊朗。
Even more than previous cross-border utilities, such as the telephone and the Internet, the cloud will be a cosmopolitan prisoner to laws that are mainly local.
甚至像过去的电话和互联网这样的跨境事业也没有这样严重，云计算可能成为全球当地法庭的被告。
The query is mainly supported to be consistent to the other Business Process Choreographer staff resolution plug-ins.
支持该查询主要是为了与其他业务流程编排人员解析插件保持一致。
The query is mainly supported to be consistent to the other Business Process Choreographer staff resolution plug-ins.
支持该查询主要是为了与其他业务流程编排人员解析插件保持一致。
应用推荐