You'll be lucky if you get any breakfast.
如果你能弄到早餐那可就幸运了。
At this rate they'd be lucky to get home before eight-thirty or nine.
照这样下去，他们能在8：30或9：00前到家就很走运了。
Dan was not a kid who got nervous a lot, but he did not wish to rap on TV. Could he be lucky again?
丹不是一个经常紧张的孩子，但他并不希望在电视上说唱。他能再次走运吗？
Those remaining in work will be lucky to get the smallest of pay increases.
那些仍在工作的人若能涨一点点薪水就算是幸运的了。
Some people do hand lost items in, so you might be lucky.
有些人确实会把拾到的失物交过来，所以说不定你运气会很好。
Will I ever be lucky enough to find him and embrace him once more?
我还能幸运地见到他，并再次拥抱他吗？
This year will be lucky for you.
今年将是你的幸运年。
He will be lucky to get away with it.
如果他做到了，那么他会是很幸运的。
Now they would be lucky to reach a third.
现在若是能达到三分之一都算幸运的。
China may be lucky just to save itself.
如果幸运的话，中国也许可以拯救自己。
“It may not happen,” says an engineer, “but we'd be lucky”.
还有个工程师说， “也可能没事，但得靠运气。”
Now, you may be lucky and you are already emitting this data.
现在，您可能比较幸运，您的应用程序正在发出这种数据。
So even if you have 10, 000 childhood mummies, you'd be lucky to find one.
因此如果你有一万具儿童木乃伊，你可能走运发现一例。
So even if you have 10,000 childhood mummies, you'd be lucky to find one.
所以即使你检测一万具儿童木乃伊，可能有幸发现一例病症。
We DO make our own luck. Start living like you mean it, and you'll be lucky, too.
我们自己的幸运靠自己去争取！认真地生活，生活也会认真地回报你。
You probably don't know Mark, but you might be lucky enough to know someone just like him.
你或许不认识马克，但如果你认识像他那样的人，那你可能走运了。
We've all seen such systems; some of us may be lucky enough to have written one or more.
我们都见识过这样的系统，也许我们之中的某些人还有幸写出过一两个这样的杰作。
At this rate I would be lucky if I ever made the 30 miles to Belgrade, Serbia's capital.
这个速度我能骑完30英里到塞尔维亚首都贝尔格莱德就算幸运了。
With the newest phones on the market, you might be lucky enough to make it through a weekend.
而现今市场的手机，能坚持过个2天周末就算你运气了。
you'd be lucky to get 60% correct in a follow-up quiz given immediatelyafter those 30 seconds.
如果你在30秒后马上进行的测验中答对了60%就很幸运了。
Don't worry. You're so funny and smart and amazing, any girl but me would be lucky to date you.
别难过，像你这么好的男人，还既聪明又幽默，除了我之外任何女孩都会觉得和你在一起是种福气的。
A few leavers will be lucky enough to get some job-hunting assistance from their former employers.
一些幸运的离开者在求职时将会得到原老板的一些帮助。
Also luckily, I discovered that I could be lucky with or without a goofy-looking cap in my possession.
同样幸运的是，我发现戴不戴那顶让我看起来滑稽可笑的帽子，我都能有好运。
Also luckily, I discovered that I could be lucky with or without a 10 goofy-looking cap in my possession.
同样幸运的是，我发现无论戴不戴那顶落入我手中让我看起来滑稽可笑的帽子，我都会有好运。
In fact, we would be lucky to have a server upgrade once a year, let alone a client upgrade every four months.
实际上，我们每一年进行一次服务器升级就很幸运了，每4个月进行一次客户端升级。
Lost in the world of imagination, you may just be lucky enough not to notice you've drifted off into dreamland.
在想象的世界里迷失，你很幸运以至没注意到你在梦中圣地漂流。
Unless he could get a handle on his new boss, Tom figured he'd be lucky to make it to his one-year anniversary.
除非汤姆能搞定新上司，否则他就不能幸运地撑到升职周年纪念日了。
Unless he could get a handle on his new boss, Tom figured he'd be lucky to make it to his one-year anniversary.
除非汤姆能搞定新上司，否则他就不能幸运地撑到升职周年纪念日了。
应用推荐