Both presidents would soon be looking for work.
这两位老总很快就会失业的。
And next season, if things do go exactly according to plan, he might be looking for work.
不过下赛季，如果一切还像上个赛季那样的话，他可能要重新找工作了。
You harass the manager: it's frustrating and worrisome to be looking for work in a market with millions of competitors and a scarcity of openings.
你骚扰经理：在竞争异常激烈的职场里寻找希缺的职位是让人倍受挫折和担心的事。
“People talk about the effect of factories closing, ” says David Heyman, who produces the Harry Potter films. “When we stop filming next May, at least 800 people will be looking for work.”
“大家都在讨论工厂关闭之后会有什么影响，”《哈利.波特》电影制片人大卫.海曼说，“明年5月电影拍完，至少800人都得再找工作。”
For example, if you're a marketing manager reviewing a failed campaign you authorized, begin with a line like, "The guy who signed off on this deal might just be looking for work next week." That's.
比如说，如果你是市场推广经理，评价你自己授权的一个失败的广告宣传活动，那你就可以用这句话作为开场白：签字批准这个活动的家伙下周可能就得去找新工作了。
We are looking for people who would be willing to assist in the group's work.
我们正寻找愿意协助该团体工作的人。
We shall be looking for an improvement in your work this term.
我们期待你这学期功课有进步。
As an executive coach, I've seen image upgrades be particularly helpful during transitions—when looking for a new job, stepping into a new or more public role, or changing work environments.
作为一名高管教练，我看到形象升级在过渡时期特别有帮助——当寻找新工作、步入一个新的或更公开的角色，或改变工作环境时。
"Those first few days should be spent looking for work, not looking to sign on," he claimed.
“前几天应该用来找工作，而不是用来办理失业登记。”他说道。
What are the elements of Realism we should be looking for in Frantzen's work?
哪些现实主义元素是我们应该在弗兰岑的作品中寻找的？
Getting ready for work in the morning, looking primped and polished, can be a major time suck.
每天早上要为上班做好准备，让自己看起来光鲜亮丽，这个过程可能会很耗时。
Soon the place would be under siege from other wives without husbands also looking for work.
很快这个地方就会被其他女人所 包围 ，她们也没有丈夫，也在寻找工作。
Dozens of college women I interviewed for this story assumed that they very well might be the ones working while their husbands stayed at home, either looking for work or minding the children.
为了撰写本文，我曾采访过数十名女大学生，她们都认为，未来很可能是自己外出工作，丈夫呆在家里，要么在找工作，要么在照看孩子。
For their next work, they'll be looking at how to replicate the intricate grooves and pinhole depressions.
至于下一步的工作，他们要研究怎么模拟复杂的沟槽和针孔凹陷。
These lawyers will be American but cheaper, perhaps because they are looking for a work-family balance.
这些律师将是美国人，但是更加便宜，这或许是因为他们要寻求一种家庭与工作的平衡。
It also excludes potential new entrants to the labor market who would like to be employed, but are not actively looking for work since they do not expect to find anything.
（统计）失业率（时）将那些失去工作但放弃寻找新工作的人排除在外；同时排除了那些有可能被雇佣，但因为没有主动求职而未被看做“积极”找工作的潜在就业人员。
Finding a beach party in Ibiza should be like looking for hay in a haystack, but the crackdown on music licences and opening hours means you have to work a bit harder for your fun these days.
在伊比沙岛寻找海滩派对简直易如反掌。但是由于本地对音乐执照和营业时间限制地很严格，所以要想在这里度过几天有趣的假期，还是需要费点劲的。
While we are looking for robust solutions that will work in dynamic environments, our work will be easiest when extracting the most reliable and stable sources available.
我们寻求能够在动态环境下工作的健壮的解决方案的过程中，在抽取可用的最可靠和最稳定的信息源时，我们的工作将是最简单的。
To be counted as unemployed you have to be looking for a job, so one can assume that the unemployed are involuntarily unemployed and so would prefer to work.
你要被认定为失业人口，就必须正处在求职过程中，这样人们才可以假定你的失业是非自愿的，你其实更愿意去工作。
If you've been looking for work, this full moon will be your angel, for it will allow you to pick up an extra assignment, freelance work, or new business if you are self-employed.
若你正在找工作，该满月将成为你的天使，若你是老板，这将帮助你获得额外的委派，自由职业，或是新的商业机会。
Not exactly. Employers seem to demand the moon these days, but they're really looking for candidates who may be easier to work with (assuming they already have the coreskills to do the job).
如今的雇主的要求看起来都非常刁难，但是在那些早已具备工作核心技能的员工中，他们更倾向于寻找那些易于相处的人。
Employers seem to demand the moon these days, but they're really looking for candidates who may be easier to work with (assuming they already have the core skills to do the job).
如今的雇主的要求看起来都非常刁难，但是在那些早已具备工作核心技能的员工中，他们更倾向于寻找那些易于相处的人。
How can that be with 15 million Americans out of work and looking for jobs?
1500万美国人或者失业或者正拼命工作，那是怎么回事呢？
Now, I can write a query that iterates through the database, looking for spouses or relatives of our current employees that might be willing to work for the company, shown in Listing 10.
现在，我会编写一个遍历数据库的查询，查找愿意为本公司工作的雇员的配偶或亲人，如清单10所示。
But some including Sultana, who said the recommended techniques don't work well for her, may be looking to try something new, even if it might only provide short term benefits.
但是一部分包括Sultana在内的人认为，目前推荐的方法不是很有效。他们也会尝试新的法子，就算它们只能带来短期的效果。
But some including Sultana, who said the recommended techniques don't work well for her, may be looking to try something new, even if it might only provide short term benefits.
但是一部分包括Sultana在内的人认为，目前推荐的方法不是很有效。他们也会尝试新的法子，就算它们只能带来短期的效果。
应用推荐