And overcrowding at state schools means students could be locked out of courses and have difficulty completing their degrees in four years.
而且公立学校的人满为患意味着，学生可能会选不上某些课程，难以在四年内完成学业。
The data should be reviewed monthly, and any user who was not active in the past 90 days should be locked out of the system--a policy that helps prevent unused accounts from being accessible.
应该每月回顾数据，并应该在系统中锁定任何在过去 90天里不活动的用户 ——一个帮助保护未用的帐户不被访问的策略。
The cost is that the duration for which the lock is held may be lengthened, increasing the amount of time other threads might be locked out and also increasing the probability of lock contention.
代价则是持有锁的时间可能会变长，从而延长了其他线程被锁在外面的时间，也会增大锁争用的可能性。
This savings imbalance will not be remedied while the larger creditor states are locked out of the hierarchy of global institutions.
当债权大国被排斥在国际机构的核心集团之外时，这种储蓄的不平衡不会得到纠正。
It is no wonder then that Israel's decision makers are locked in heated debate over what may turn out to be the most important decision taken in Jerusalem since the establishment of the Jewish state.
因此，这场激烈的辩论的结果可能是犹太人立国以来耶路撒冷最为重大的决策，以色列的决策者们深陷其中、进退两难，也就不足为奇了。
Be wary of websites or email addresses that you don't recognise and always look out for the security icon (a locked padlock or unbroken key symbol) in the bottom of your browser window.
提防不认识的网站或电子邮件地址，永远留神浏览器底下的安全图标(一把锁上的锁或完整的钥匙符号)。
When memory is locked, it cannot be paged out of physical memory.
当内存缓冲区被锁定后，将不能从物理内存进行分页。
They need to be locked because the memory will be accessed by kernel-mode drivers and cannot be paged out for the duration of the access.
这是因为内核驱动程序需要访问这些内存，在此期间这些页面不能交换出去。
Every month more than 60,000 OnStar subscribers ask for the doors of their cars to be unlocked remotely, because they have locked themselves out.
甚至即使司机忘记了钥匙，也可以让他们进入车内（每个月，由超过6万名安吉星的用户因为把自己锁在了车外而要求远程开锁。）
When memory is locked, it cannot be paged out of physical memory.
当记忆被锁定，不能分页的物理内存。
We are locked out of a huge segment of the market for what may be generously described as junk.
我们与市场的大部分东西无缘了，这些东西人们也许慷慨地认为是垃圾。
The other rule goes for those who do have a garden, yard , or side lane in which to keep their bike: even if it's out of sight of the road, it still needs to be locked up to something.
对那些有花园、庭院或者边道来存放自行车的人来说，还有一些其他的办法：即使在外面的路上看不到你的自行车，也仍然需要锁到一些东西上。
It is important to note that this data will be locked and is not paged out of the physical memory.
重要的是要注意到，这一数据将被锁住，而不是页面的物理内存。
Captain Balinda Stonehearth's spells have been simplified, and she can no longer be slowed or locked out of a school with interrupts (although she can still be interrupted).
巴琳达。赫尔斯通的法术被简化了，同时无法被攻打延长施法和被反制。（如故不妨打断）
I will be allocated for the key management and preservation of you, will you go out or away from the office must be locked to protect the cabinet in order to prevent the loss of documents.
我会分配好相应的钥匙作以你们管理和保存，请你们外出或不在办公室的情况下务必把柜子锁好为保护好文件以防丢失。
One year, he was a beast coming out of the question, it will be knocked down by a fireball, and then rough chains will be locked in stone on it.
有一年，他待年兽出来时，就用火球将它击倒，再用粗铁链将它锁在石柱上。
The film has been over for a long time, the theater seems to be deserted and Lara has no idea how to get out of the building seeing that the entrance is locked.
电影已经结束很长时间了，看起来电影院也荒废了。出口被锁上了，劳拉不知道该怎么出去。
The film has been over for a long time, the theater seems to be deserted and Lara has no idea how to get out of the building seeing that the entrance is locked.
电影已经结束很长时间了，看起来电影院也荒废了。出口被锁上了，劳拉不知道该怎么出去。
应用推荐