In the spacecraft at the top of the speeding rocket were three American astronauts whose names soon would be known around the world: Neil Armstrong, Edwin Aldrin and Michael Collins.
在飞速行驶的火箭顶部的宇宙飞船里，三位美国宇航员的名字很快就传遍了世界：尼尔·阿姆斯特朗，艾德文·奥尔德林和迈克尔·柯林斯。
Such explosions of color could be found around the world, but Vrindavan is known as one of the centers of the celebration.
类似的色彩爆炸在世界各地都能发现，但是维伦·达文是这样庆典的著名中心之一。
Crowley had always known that he would be around when the world ended, because he was immortal and wouldn't have any alternative.
克鲁利知道，即使世界走到了尽头，他也将永远存在的。因为他是永生的，而且也没有别的什么可能的选择。
The standards and reputation of this university are known around the world, and I know what an achievement it is to be here. So, congratulations.
清华大学的治学标准和声望闻名于世，我也知道能考入这所大学也是一个成就，祝贺你们。
The Internet search group is to give most of its 20,100 employees around the world the G1, the first handset to be powered by Google's new mobile operating system, known as "Android".
这家互联网搜索公司将向全球2.01万名员工中的多数人发放G1手机，这是第一款采用该公司最新移动操作系统Android的手机。
More than 1, 000 insects are known to be eaten by choice around the world, in 80% of nations.
我们知道，世界各地80%的国家选择了一千多种可食用昆虫。
More than 1,000 insects are known to be eaten by choice around the world, in 80% of nations.
世界范围内80%的国家中有1000多种昆虫可供食用。
The standards and reputation of this university are known around the world, and I know what an achievement it is to be here. So congratulations.
清华大学的治学标准和声望闻名于世，我也知道能考入这所大学本身也是一个很大的成就，祝贺你们。
The standards and reputation of this university are known around the world, and I know what an achievement it is to be here.
清华大学的治学标准和声誉闻名于世，我也知道能考入这所大学本身是一个很大的成就。
The standards and reputation of this university are known around the world, and I know what an achievement it is to be here.
这所大学的水准和声誉是世人皆知的，我知道，要就读这所大学需要考出很高的成绩。
His reputation is well known around the world and his works can be seen as far afield as Frankfurt, Paris and even Dallas, U. S. a.
他的名气无远弗届，法兰克福、巴黎，乃至美国德州达拉斯，都可以看到他的作品。
Soon, that brand would be known by millions around the world.
不久，这个品牌就被世界上千百万人们所知晓。
Soon, that brand would be known by millions around the world.
不久，这个品牌就被世界上千百万人们所知晓。
应用推荐