He would not stand by and let his pet project be killed off.
他不会袖手旁观,任由自己钟爱的项目被否决。
They should be killed off like rats.
他们应该像老鼠一样被杀掉。
It's the latest hipster fad that forecasters predicted would be killed off in 2016.
留胡须的风潮原本被预言将在2016年过去。
But there are fears that Chinglish could be killed off before really having a chance to flourish.
但也有人担心中式英语将被扼杀在萌芽状态。
Partly, that's happening because birds are dying or they have to be killed off as a means of controlling the disease.
部分原因是鸟类的死亡和不得不杀除它们以控制疾病。
But what Doyle didn't realize was that the detective couldn't be killed off that easily. His fan base was too strong.
当时的道尔并没有意识到,想杀死大侦探可没这么容易,因为他的粉丝基础太牢靠了。
Most outsiders were convinced that our bricks-and-mortar video retail business would be killed off by market shifts and technological advances.
许多局外人认为我们的砖砖瓦瓦的视频零售业务会因为市场的升级和科技的进步而失败。
And if a Serb is killed by a KFOR bulldozer, all bets will be off.
如果一个塞族人被KFOR的推土机碾死了,那所有帐就都清了。
The Maori killed most of the 66 people on board, and carried dead and alive victims off the boat and back to shore to be eaten.
毛利人差不多杀光了船上的66人,然后把活着的受害者连同死尸一起搬到岸上吃掉。
These collisions with space debris can be minor–as in a shooting star on a summer night–or amazingly destructive, as in the collision that probably killed off the dinosaurs.
太空垃圾和地球碰撞的机率很小,就像夏夜划过流星,破坏性却很大,这种碰撞可以令恐龙灭绝。
He might be talking of an old rival against whom he no longer holds any grudge rather than the hurtling metal that snapped off Rubens Barrichello's car and almost killed him on 25 July.
他可能会谈起一个不再有恨意的老对手,而不是7月25日,那个从鲁本斯·巴里·切罗车里突然折断后,疾速飞来的、几乎要了他命的金属片。
The enthusiastic Ms Hollekim is thrilled to be alive and walking. She limps off to her latest movie premiere in London after describing how an entangled parachute nearly killed her in 2006.
狂热的跳崖爱好者Hollekim女士对她还活者还没瘫痪感到万分庆幸,在描述了在2006年的一次跳崖中纠缠在一起的降落伞是怎样差点要了她的命后,她跛脚出席了她最近电影的伦敦首映式。
Argus:We can't be certain that he was killed. Maybe he just ran off somewhere.
我们还不能确定他已经死了,或许他只是跑去某个地方。
Will you be upset if Neville gets killed off?
要是纳威被杀害了自己会不会很伤心?
The fox was killed after the death of its head, feet and tail will be cut off as trophies, and the rest will give the dogs to eat.
狐狸被杀死后其头,脚和尾巴会被砍下来作为战利品,其余的将给猎犬们吃。
How can there be a movie sequel when the main character was killed off?
这个记者说:主人公死了还能拍续集?
How can there be a movie sequel when the main character was killed off?
这个记者说:主人公死了还能拍续集?
应用推荐