But the money can be irresistible.
但是金钱的诱惑是难以阻挡的。
For lots of people, these breakthroughs will be irresistible.
对许多人来说，这些突破令人无法抗拒。
Female musk deer and perfume makers alike find the scent to be irresistible.
不管是雌性麝香鹿或是香水制造商对这种气味都同样难以抗拒。
The flow of new, affordable designs can be irresistible to fashionistas, but a big wardrobe isn't always better.
新颖且价格实惠的服装设计对于时尚达人来说是不可抗拒的，但一个大的衣橱并不总是好事。
Venus, the goddess of love will be in your sign for three full months, which will accentuate your already considerable charm so prepare to be irresistible.
爱神金星会在白羊座停留整整三个月！对于本已相当有魅力的你来说，可谓是锦上添花，所以，准备好让自己变得令人无法抗拒吧！
Venus, the goddess of love will be in your sign for three full months, which will accentuate your already considerable charm so prepare to be irresistible.
爱神金星会在白羊座停留整整三个月！对于本已相当有魅力的你来说，可谓是锦上添花，所以，预备好让本人变得令人无法抗拒吧！
In June, Venus, your guardian planet, will be in Taurus, making you completely irresistible.
在六月，你的守护星金星将在金牛座，这让你完全不被压制。
In other words, he has got hold of what may be called the “secondwind” and the strength of his personality is irresistible.
历经沧桑之后，他比以前更有智慧。他他的过人之处在于，他在理想破灭后又重新获得了浪漫.换言之，他在挫折之后又恢复了乐观的个性，他人格的力量是不可阻挡的。
Not only that, but in June, Venus, your guardian planet, will be in Taurus too, making you completely irresistible.
不仅这样，在六月，你的守护星金星也会在金牛座，这让你完全不被压制。
More important, the incident is perhaps the only recorded occasion in which Ferguson, the embodiment of both an irresistible force and an immovable object, has allowed himself to be told what to do.
更重要的是，弗格森这位集强势和稳固于一身的罕见人物，从来就不会要求别人来告诉他该如何解决问题，而上述插曲也许是唯一一次有记录在案的特例。
But the potential for speculative gains is irresistible to some would-be connoisseurs.
但是投机潜在的高额回报令一些“自以为”的鉴赏家们无法抗拒。
If the would-be investors handle it better next time, such a huge project may prove irresistible.
如果下一次自命的投资者能更好地操作，那么这样笔大项目也许是令人难以抗拒的。
The euro-bond market would be as large as the dollar market, and equally irresistible.
他说，欧元债券市场的规模和吸引力将与美元市场相匹敌。
If a person has true difficulties in paying because of an irresistible disaster, the fine may be reduced or remitted according to the circumstances.
如果由于遭遇不能抗拒的灾祸缴纳确实有困难的，可以酌情减少或者免除。
If he has true difficulty in paying because he has suffered an irresistible disaster, an order may be made to reduce the fine or exempt him from payment.
如果由于遭遇不能抗拒的灾祸缴纳确实有困难的，可以裁定减少或者免除。
It's probably put together from people in your family, things that you learned in school, and it may not be appropriate to the beautiful and irresistible woman you are today.
大概把家里人以及你在学校接触到的人放在一起，他们的形象还是不适合漂亮的、令人无法抗拒的你。
We can see that animals, like people, have an irresistible need to be part of community, even if it was not always a company of the same species...
我们发现，其实动物跟人类一样，也热切渴望成为集体的一部分，哪怕是不同类的动物。
You can be gorgeous at thirty, charming at forty, and irresistible for the rest of your life.
你可以做到三十岁华丽，四十岁迷人，以及令人无法抗拒的余生。
May the strength of Tash the inexorable, the irresistible be in your sword and lance.
愿坚定不屈、不可抗拒的塔什神的力量，附在你的刀剑和长矛上。
And, as someone once said about bullfighting, it may be inexcusable, but it's irresistible.
就像有人曾经这样说过斗牛：也许是不可原谅的，可是它也是无法抗拒的。
You can be gorgeous at thirty, charming at forty, and irresistible for the rest of your life.
你可以华丽的度过三十岁，四十岁，以及剩下的那些岁月。
We believe that, in addition to human irresistible natural disasters, all incidents should be prevented and any risks should be controlled through our efforts.
我们相信，除人力不可抗拒的自然灾害外，通过我们的努力，所有事故都应当可以预防，任何隐患都应当可以控制。
With improved living standards, apparel for customization, especially suit for customization will be an irresistible trend.
随着人们生活水平提高，服装定制，尤其是西服定制将会成为一种不可阻挡的趋势。
English popularization has become an irresistible trend, but various problems exist in the course of English popularization, which cannot be overlooked.
英语普及化已成为一种不可抗拒的趋势，但在这一过程中存在着各种各样不能忽视的问题。
Be public access to information on the Internet, understand the world, communicate with each other a new way, the network buzzwords in an irresistible force, turned out.
在互联网成为公众获取信息、了解世界、相互沟通的一个新的方式后，网络流行语以一种不可阻挡的力量横空出世。
Sherr asked whether there'd be anything she could say that would make the shortest of the men, who was 5 feet, irresistible.
雪尔询问她是否可以说最矮的那个男人，身高5英尺，有什么令人不可抗拒的特质。
Sherr asked whether there'd be anything she could say that would make the shortest of the men, who was 5 feet, irresistible.
雪尔询问她是否可以说最矮的那个男人，身高5英尺，有什么令人不可抗拒的特质。
应用推荐