I would be intrigued to hear others' views.
我对倾听别人的看法会感兴趣的。
Don't be intrigued, but watch it.
不要被骗,只要观察它。
或是很感兴趣?
I would be intrigued to know what you think about my proposal.
我很想知道你对我的提案的想法。
Before my return, I knew the media in China would be intrigued by my return to Tsinghua.
回国之前,我知道国内媒体会关注我回清华的举措。
Readers will be intrigued by the sleek blue snake and his whimsical, earth-toned captives.
读者会感兴趣的是光滑的蓝色蛇和他的异想天开,大地色调的俘虏。
Hitzfeld is certain to be intrigued as to how his men will fare against the star-studded visitors.
希斯·费尔德在面对这支群星璀璨的访客时肯定制定好了对策。
We're not sure if Marilyn Monroe would approve, but we're willing to bet she'd at least be intrigued.
我们不能肯定玛丽莲梦露是否会批准,但也许她会至少好奇。
While game developers may be intrigued, the professional app developers may have more of a reason to get excited.
虽然游戏开发商可能会好奇,专业应用软件开发商可能有更多的理由感到兴奋。
For some entrepreneurs location is everything, while others might be intrigued to discover areas of activity in countries or cities they didn't expect.
对于一些企业来说,地点就是一切,而另外的一些则需要在那些他们并不向往的国家或城市中寻找机遇。
What has intrigued astronomers recently is whether there might be liquid water on the surface.
最近引起天文学家兴趣的是,火星表面是否存在液态水。
The man, of Asian descent, wearing the clothes of a low-level prospector, seemed to be quite intrigued by what was going on inside.
一个亚洲血统的男人,穿着初级勘探者的制服站在窗外,似乎对这里面的情况很感兴趣。
We are intrigued by the idea that there, indeed, might be no equivalent English words or phrases for these terms.
事实上,这些语汇可能无对等的英语表达这一念头激起了我们的好奇心。
Others will be even more intrigued by the author's vivid recreation of the tribulations of 19th-century cavalrymen. And of their horses, especially Comanche.
一些人则对作者栩栩如生地再19世纪骑兵的艰苦生活,以及他们的战马,尤其是科曼奇更感兴趣。
'I was intrigued to find that she bore a striking likeness to the little girl featured as the Wem Ghost,' he said. 'Her dress, bonnet and ribbon appear to be identical.'
当发现这个女孩和明信片里的乌尔姆幽灵惊人的相似时,我很惊讶的发现她们的裙子,帽子和发带都是相同的。
Whether it be bird, fish or beast, the porpoise is intrigued with anything that is alive.
海豚对凡是活的东西都感兴趣,不管是鸟、是鱼,还是野兽。
When we have reached the stage when you can accept different types of Beings, you will be quite intrigued by their appearance.
当我们抵达这个阶段,那时你们能够接受不同形式的存有的时候,你们将自然而然的被他们的外表所迷住。
We would not be so intrigued, so engrossed, and so compelled if we did not possess the same urges and instincts.
如果我们没有同样的冲动和本能那么就不会那么感兴趣、那么全神关注、那么迫不及待。
Intrigued you will be, and many times you will be tempted to look back, "What is the beginning?"
你的好奇心将被激起,而且很多时候你会想要往回看:“开始是怎样的?”
Additionally, since we are all intrigued with a kangaroo's parenting style, this dream may be bringing up issues regarding your mother or your mothering.
此外,由于我们人类对袋鼠的哺育方式很好奇,这个梦也许也涉及到你的妈妈和母爱。
I was intrigued. They said to me, "If this book was just given to you, you would be an employee."
我被密谋,他们对我说,“如果你有这一本书,你就会是一个雇员。”
I was intrigued. They said to me, "If this book was just given to you, you would be an employee."
我被密谋,他们对我说,“如果你有这一本书,你就会是一个雇员。”
应用推荐