• It can also be interpreted as a lack of preparedness.

    也可以理解为缺乏准备。

    youdao

  • The code references are intended to be interpreted as pseudo-code.

    代码引用被有意解释为伪代码(pseudo - code)。

    youdao

  • They may fear that their response will be interpreted as criticism.

    可能是担心他们的反应会被理解为批评指责。

    youdao

  • Be careful, your silence could be interpreted as an admission of guilt.

    小心,你的沉默有可能被认为是承认自己有罪。

    youdao

  • Be careful, your silence could be interpreted as an admission of guilt.

    小心,你的沉默有可能被看作是承认自己有罪。

    youdao

  • Similarly, the smile cannot always be interpreted as a sign of friendliness.

    同样道理,微笑也并不能总是解释为友好的表示。

    youdao

  • Spoofing can be interpreted as the network security term used for forging.

    电子欺骗可以解释成用于伪造的网络安全术语。

    youdao

  • This trigger will ensure that any value other than 0 will be interpreted as 1.

    该触发器将确保0之外的任何值都被解释为1。

    youdao

  • This is another sign of anxiety. It can also be interpreted as a lack of preparedness.

    这是焦躁紧张的体现,也可以解释为缺乏准备。

    youdao

  • Yet Oshima's film can also be interpreted as a reinterpretation of and a riposte to Ozu.

    然而大岛渚的影片也可以被解读为是对小津的重新诠释和回击。

    youdao

  • Pass only valid data to a component and be sure that it will be interpreted as you expect.

    只向组件传递有效数据,并且确保这些数据会按照您期望的一样进行处理。

    youdao

  • Can the crisis be interpreted as a pure market failure, which requires more public intervention?

    此次危机能否被解读为纯粹的市场失灵,因此需要更多的公开干预?

    youdao

  • The XPath expression can be interpreted as: return a sequence of address elements whose zip is "79081".

    这个XPath表达式可以解释为:返回邮政编码为 “79081”的address元素的序列。

    youdao

  • Pushing our kids beyond their capabilities (because we want the best for them) may be interpreted as “You’re not good enough.”

    拔高孩子让他们做超出能力的事(只因为我们希望他们是最好的)可能会被孩子解释为“你还不够好”。

    youdao

  • In this respect, the Enron scandal of January 2002 can be interpreted as an ironic commentary on the notion of a risk society.

    在这方面,2002年1月的安然丑闻可以作为一个对风险社会颇具讽刺意味的脚注。

    youdao

  • Note that employing a CIM is not to be interpreted as a recommendation to try to enforce a “one true schema” model across all your systems.

    注意,不要把“使用CIM”解释成是对在所有系统中使用“唯一正确的模式”的建议。

    youdao

  • Sure, it can be interpreted as a negative statement, but if you think about it there are certain positive truths in this statement as well.

    的确,它的确有点消极,但是你仔细想一想,这句话也有积极的一面。

    youdao

  • The core value of the expo theme can be interpreted as following: the City, built by people, has been evolving and growing into an organic system.

    世博会主题核心思想可以这样理解:城市是人创造的,它不断地演进、演化和成长为一个有机系统。

    youdao

  • The word "television", derived from its Greek (tele: distant) and Latin (visio: sight) roots, can literally be interpreted as sight from a distance.

    电视“这个词来源于希腊语词根(tele:远)和拉丁语词根(vision:景象),可以从字面上理解为来自远处的景象。”

    youdao

  • Information in this series should not be interpreted as a rigid set of development guidelines, but simply as a place to start when styling your own Web site.

    本系列中的信息不应该解释为严格的开发规则,而是应该作为对Web站点应用样式时的起点。

    youdao

  • She later realised, however, that the person was an important colleague and feared that her failure to acknowledge their presence could be interpreted as a snub.

    后来,她才意识到,那个人是一位重要的同事,她很担心自己的反应会被别人当作无礼的怠慢。

    youdao

  • Yuriko Watanabe, a spokeswoman for Magna's Japan unit, said Walker's comment should not be interpreted as confirmation or denial that Magna held discussions with Geely.

    渡边百合子曼格纳日本公司发言人表示沃克的评论不应被解释为对曼格纳和吉利进行谈判的肯定或否定。

    youdao

  • That is because some specifications say that, in order to be interpreted as XHTML5, it must be served up using the application/xhtml+xml or application/xml MIME type.

    这是因为一些法规规定:为了将文档转换为 XHTML5,它必须使用application/xhtml+xml或 application/xmlMIME 类型提供。

    youdao

  • The information in this article should not be interpreted as a rigid set of development guidelines, but as a place to start when creating the structure for your own Web site.

    本文中的信息不应该解释为严格的开发规则,而是应该作为创建Web站点结构时的起点。

    youdao

  • However, these results should not be interpreted as an incentive to increase your daily coffee intake. Too much coffee may actually increase the risk of heart disease for some people.

    然而,这些结果不应被解释为鼓励增加每日的咖啡摄入量的原因。

    youdao

  • This can be interpreted as the concept of never expecting anyone to do a task you would not willingly do yourself, whether that be excessive overtime or dealing with difficult people.

    也可以说成是,不要期望任何人去做连你自己也不愿意做的工作,不管是过度加班还是对付难缠的人物。

    youdao

  • Note: the information in this series should not be interpreted as a rigid set of development guidelines that must be followed, but rather as a place to start when working with Drupal.

    注意:不应该把本系列中的信息理解为必须遵循的严格的开发原则,而是应该作为使用Drupal时的起点。

    youdao

  • Said another way, the message here can be interpreted as a reminder for teams to make sure they’re being diligent about including good retrospectives as part of their normal iteration cycle.

    换种说法,其传递的信息可以解释为对团队的提醒,以确保团队将良好的回顾作为其常规迭代周期的一部分。

    youdao

  • Now, I’m not sure how positive and negative started to be interpreted as good and bad, but for logical people, it can be very frustrating trying to make reality fit into positives and negatives.

    现在我不确定积极和消极如何一开始就被解释为好和坏,但是对于逻辑思维的人来说,用消极和积极去衡量现实太难了。

    youdao

  • Above the couple's heads, the candle that has been left burning in broad daylight on one of the branches of an ornate copper chandelier can be interpreted as the nuptial flame, or as the eye of God.

    在两人头顶上方,朗朗白日之下却留有一根点燃的蜡烛,华丽铜制吊灯上的这根燃蜡也许能解释为婚礼的光芒,或者是代表上帝的眼睛。

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定