When you do talk, the recruiter will likely ask you if you know of anyone who fits the profile of the position to be filled, or may ask you directly if you are interested, Whitehouse says.
当你们谈起来时，招聘人员可能会问你是否知道有谁符合待招聘岗位的条件，或直接问你是否有兴趣，怀特豪斯说。
You might be interested in why your foreign friend has come to China and what they plan to do while they're here.
你可能会非常想知道为什么你的外国朋友来到中国以及他们有什么具体的计划安排吗？
Very likely you need to do this more than once: you might be interested in the user’s home address, business address, shipping address, and billing address.
您很可能需要不止一次的操作：您可能对其他用户的家庭地址，办公地址，运输地址，以及上演地址感兴趣。
I tend to be interested in everything, and, while I don't believe in knowledge for knowledge's sake, I do believe that anything you learn can be useful and often is.
我往往对每一件事都感兴趣，但是我不相信理论化的知识（不知道这样理解恰当不？） ，而是相信你学的每一样东西都有可能有用，并且通常的确如此。
Good hagglers always do a thorough inspection of anything they are interested in buying and if they find a flaw they will always ask for the price to be lowered.
砍价好手对他们感兴趣的东西，通常都会细细地检查一遍，如果他们发现了小瑕疵，他们就会要求降低价格。
He seems to be more interested in the evils that human beings do than the goods to which they aspire.
他似乎对人类所做的坏事，而非他们想要做的善事，更感兴趣。
What are some of these specific things you can do to help them be more interested?
那么有哪些能够帮助他们提高兴趣的具体办法呢？
In some situations, you'll want to prevent certain packets from arriving to their destination, or you might be interested in allowing only certain packets to do so.
某些情况下，您可能想要阻止某些包到达其目的地，或者只让某一些包到达。
Not everyone will love the three things I do in the morning, so I don't recommend that everyone adopt it wholesale, but I thought I'd share just to provide ideas for others who might be interested.
并非所有人都会喜欢我在早晨做的这三件事，所以我也不向所有人推荐全部，但是我认为向一些也许会感兴趣的人们分享一下我的观点也无妨。
Do you like that you can use LinkedIn to research individuals working at the organizations with which you'd be most interested in working?
你是否喜欢用LinkedIn来研究你工作中最感兴趣的那些组织机构的人员？
I mean I do hope that the fact that I'm interested in in rock and roll isn't perceived by some, as it may well be, to sully the ideals of the Louise Center for the arts and these high-minded things.
我当然希望，我对摇滚的，喜爱，在一些人眼中，不会玷污，路易斯艺术中心这种高雅的理念。
I know that the worst thing we could possibly do is to raise taxes on anybody, and a lot of people might be interested in Senator Obama's definition of "rich."
我知道我们最糟的做法也许就是向任何人增加税收，而许许多多人也许都会对奥巴马议员所谓的“富裕”感兴趣。
The majority of people are simply not made to be interested students and disciplined citizens, according to Plato, most people just desire amusement and the freedom to do what they like.
大多数人生来就不是求知的学子和自律的公民。
I'm not interested in making music for a niche. I'd be in Hadouken if I wanted to do that.
我志不在靠做音乐出名，如果我想出名我应该加入Hadouken乐队。
If you can motivate them to be interested, I'm sure they could do very well.
如果你能激发他们的兴趣，我肯定他们能干得很好。
As long as you are interested in a career, you will be successful in the long term, because God gives you time and wisdom enough to do one thing at a time.
只要你对某一事业感兴趣，长久地坚持下去就会成功，因为上帝赋予你的时间和智慧够你圆满地做完一件事情。
If you can motivate them to be interested I'm sure they could do very well.
假如你能激发他们的爱好，我肯定他们能干得很好。
I am interested in knowing what the reaction is to harassment, what employees are saying that they think they should be doing about harassment, what policy makers are saying they should do about it.
格雷·维斯说：“我想知道大家对性骚扰的反应、雇员认为他们应该怎么应付性骚扰、政策制定者认为他们应该怎么应付性骚扰。”
It'll work a lot better if you do things and provide access because you want to share things with her and because you think they're enjoyable not because you want her to be interested.
如果你做事情，提供接触机会，不是因为你想让她感兴趣，而是因为你想和她分享，因为你觉得很享受。
The Italia club do not seem interested to renew his contract and a January sale seems to be the most likely solution.
球队看起来没兴趣和他续约，一月份卖出看起来是最有可能的解决方法。
Notifiers are a great way of coupling parts of a system that are interested in state changes but do not want to be bound to one another.
事件通知是一种很好的方法，可用来将对系统中各部分状态变化感兴趣但是又不想限制在一起的各部分分开。
Do you think parents will be interested to know about this?
你认为其他的家长都有兴趣想知道吗？
But when we are interested, when we are suffering, we must be ready to do it.
不过，当我们有兴趣时或当我们受苦时，我们就必须立即这么去修。
Everyone will admit that Universal Mind can do anything good. Everyone will admit that it can bring to a successful conclusion any undertaking it may be interested in.
每个人都应该承认宇宙意识能制造一切美好，都应该承认它能通过做自己感兴趣的事情带来成功的结果。
SEO's do know that spiders like the original thing, not interested in the things of old, so the site's content needs to be original, write your own stuff, of course, for you free of charge.
做SEO的都知道，蜘蛛喜欢原创的东西，对陈旧的东西不敢兴趣，所以网站的内容需要是原创的，是你自己的写出来的东西，对你来说当然是免费的。
SEO's do know that spiders like the original thing, not interested in the things of old, so the site's content needs to be original, write your own stuff, of course, for you free of charge.
做SEO的都知道，蜘蛛喜欢原创的东西，对陈旧的东西不敢兴趣，所以网站的内容需要是原创的，是你自己的写出来的东西，对你来说当然是免费的。
应用推荐