So take this little test: if you were interested in pursuing a partner for a short term relationship which would you be most interested in... their face or their body?
现在来做一个小测验：假设你有兴趣选一个人，在短期内做你的情人，哪一方面你会最注重呢：样貌？身材？
While it is true that readers of your resume will be most interested in your most recent experience, there is often value in including experience further back in your history.
虽然简历阅读者是对你最近的一份工作最感兴趣，但是同样也对更早的一些工作经历感兴趣。
Do you like that you can use LinkedIn to research individuals working at the organizations with which you'd be most interested in working?
你是否喜欢用LinkedIn来研究你工作中最感兴趣的那些组织机构的人员？
Project Managers can also read the initial three articles, and will be most interested in the third article involving project planning.
项目经理也可以阅读开头的三篇文章，而最感兴趣的将是关于项目计划的第三篇文章。
This approach is based on the assumption that people will be most interested in the activities they choose for themselves.
这个方法是基于一个假设，即人们对自己选择的活动最感兴趣。
That is why our troop commitment in Afghanistan cannot be open-ended - because the nation that I am most interested in building is our own.
这就是为什么，我们在阿富汗的军事行动不能是开放式的——因为我最想建造的，是我们自己的国家。
He suggests that intermediates search for reference educational documents, while beginners tend to be most interested in information that overviews those documents.
他提到，中级用户会在帮助文档中查找参考资料，而初学者往往对文档的概要信息更为感兴趣。
Christopher Pearse Cranch, considered by some to be the most eclectic in his interests, was interested in art, music, and theatre.
一些人认为克里斯托弗·皮尔斯·克朗次是兴趣最为兼容并收的人，他喜爱艺术、音乐和戏剧。
So take this little test: if you were interested in pursuing a partner for a short-term relationship which would you be most interested in... their face or their body?
当我们为开展一段短暂的恋情而追求伴侣的时候，我们到底是在意外貌多一些呢，还是身材更多一些？
In many cases, you'll simply be developing your applications on one machine, though, so it's the WAR file you'll be most interested in.
但在许多情况下，您只会在一台计算机上开发应用程序，因此您最感兴趣的是WAR文件。
That's why our troop commitment in Afghanistan cannot be open-ended — because the nation that I'm most interested in building is our own.
因此，我们在阿富汗的驻军承诺不能没有期限，因为我最关心的还是我们本国的建设。
With the clear exceptions of Apple and HP, most computer-makers don't seem to be interested in doing anything but getting a product out the door that's competitive.
除了苹果和惠普之外，绝大多数的个人电脑制造商们只对如何能造出更具竞争力的产品感兴趣。
20 years from now if I tell my children that I saw the most amazing Champions League final in history, the one between Liverpool and Milan, they may be interested in the story.
20年后的一天，我告诉我的孩子们，我看过历史上最精彩的冠军联赛决赛，利物浦对米兰，他们可能对这个故事很感兴趣。
We believe women will be the most interested in this new status, especially in rural and semi-urban areas.
Lionel Black Yondo说：“我们相信，妇女将对这一新形势最感兴趣，在农村和城乡结合部地区尤为如此。”
The most interesting aspect of this report, however, is that Google's users seem to be far more interested in trying out a new search engine than users of other services.
不过，该篇报告最有趣的地方还在于，Google用户似乎比其他搜索引擎的用户要更加乐意尝试这款新搜索引擎。
For example, most companies are interested in moving towards a service-oriented architecture (SOA), but this can be quite challenging when systems are implemented in older technologies.
例如，大多数公司关心向面向服务的体系架构(service - oriented architecture,SOA)上转移，但当以较老的技术实现系统时，这件事就相当复杂。
DW: So those are the circumstances — large domains and high workloads — where people would be most interested in Samba 3.0?
dW：那么，大型域和高负载就是人们最感兴趣的Samba 3.0能处理的情形？
Indeed, every network except Fox had a median age of 50 or over last year. That is significant because advertisers tend to be most interested in how a show rates among people aged between 18 and 49.
的确，去年除FOX之外，其他所有的网络媒体受众平均年龄都达到50多岁。由于广告商更关注节目在18 - 49岁观众中的反响，这个现象(对于传媒业来说)意义深远。
Most of the information on this site focuses on basic research, but I thought you might be interested in hearing about some of the disease related work we are doing.
在这个网站中，大部分资讯主要集中在基本的研究内容，但我认为使用者们可能会对我们在疾病相关的研究内容感到兴趣。
As most students choose their major for the view that it will be good for their future, so they are not actually interested in their major and they will be bored in the class.
由于很多学生在选择专业时是出于是否对将来有利的看法上，因此他们实际上并不对他们的专业十分感兴趣，在上专业课时会感到无聊。
The profiles are then used to display ads to the people most likely to be interested in them.
这些配置文件接着就会被用来向人们提供他们可能感兴趣的广告内容。
Dark personality types are most interested in how relationships can be useful to them and that such people may stay connected to [to exes in order to] have access to valuable resources.
黑暗人格类型的人更加感兴趣的是一段关系对他们是否有好处，而且此类人与前任保持联系是为了接近有用的资源。
Other researchers would be most interested in the procedures section.
其他的研究人员对过程部分尤为感兴趣。
Forums can help you to reach most targeted people who may be interested in your offers.
论坛可以帮你达成目标的人，最可能是你有兴趣。
The consequence of non-compliance with GCP requirements may be serious for the researcher and the sponsor, but in this book we are most interested in the consequences for the study subjects.
对研究者和申办者来说，不依从GCP要求的结果可能是严重的，但是本书我们最大的兴趣是受试者的结果。
The consequence of non-compliance with GCP requirements may be serious for the researcher and the sponsor, but in this book we are most interested in the consequences for the study subjects.
对研究者和申办者来说，不依从GCP要求的结果可能是严重的，但是本书我们最大的兴趣是受试者的结果。
应用推荐