The speed of the rout (see chart) has been scary for a place that was supposed to be largely insulated from the rich world’s troubles.
这种贬值速度（见下表）相对于一个被视为与发达国家各种烦恼绝缘的国家来说有点恐怖。
Few Americans, she says, are aware that the roofs of 35m homes may be insulated with material containing asbestos (which is linked to a cancer called mesothelioma).
她说，很少有美国人知道三千五百万所房子的房顶铺隔热材料还有石棉(石棉与间皮瘤有关联)。
Vehicles used to transport perishable food products should be well insulated to retard the flow of heat through their walls.
用于运送易腐食品的车辆一般都要有很好的隔热效果，从而减缓通过车身进行热传导。
Justice in these countries tends to be a sober affair, insulated as far as possible from external tumult.
在这些国家，公正是十分严肃的事情，尽可能隔绝外部骚扰。
If you have a final salary scheme, where the amount you get is linked to your earnings, then you will be insulated from the falls in the short term, says McPhail.
麦克菲尔说，最终薪金方案(final salary scheme)中，您的收益和与收入挂钩，如果您有这项方案，就可以避免短期的下挫。
It's set up to be well-insulated so it's adiabatic.
所以它是绝热的。
For the tool to meet double insulation safety standards it must be marked on the case 'double Insulated.
对于符合双重绝缘安全标准的工具，必须在其外壳上标注“双重绝缘”字样。
Perhaps years will memories fade, perhaps distance will be insulated from each other, but our friendship will ignite my missing for you, in the deep say merry Christmas to you!
或许岁月将往事退色，或许距离将彼此隔离，但我们的友谊将点燃我对你的思念，在此深深的对你说声圣诞快乐！
With an expected lifespan of three years, the shelters are designed to be more durable and better insulated than traditional refugee tents.
避难所的预期寿命为三年，被设计成比传统难民帐篷更耐用并且保温性能更好。
A special note on insulated gloves: gloves should be loose-fitting so they are able to be quickly removed if cryogenic liquid is spilled on them.
有关隔热手套的一个特别注意：手套应该是宽松的，这样如果低温液体溅在上面才能迅速地取掉。
Insulated lead wires are not to be considered to be live parts.
人们不会认为绝缘的金属丝头是有电部件。
Shallow buried and lowland laid pipelines, on account of their greater energy loss, are better to be insulated with hard polyurethane (Its insulation efficiency goes up to 86.3%).
原油长输管道浅埋及低洼段的热能损失较大，采用聚氨酯硬质泡沫保温层效果良好（其保温效率达86.3％）。
Insulated containers in a good sate of repair are suitable for fumigation and do not require to be covered with gas tight sheets.
状态良好的保温集装箱适合于熏蒸，不需要用气密性帐幕苫盖。
We are not willing to be insulated from the real world.
我们不愿意与现实世界隔绝。
I urge you to reconsider your trip. It would be better for the environment if you stayed at home and insulated your loft.
我本人强烈建议你还是重新考虑这次旅行，也许呆在家里做些隔热绝缘什么的会对环境更有益。
If no means are available to discipline this last individual, it is possible that rules followed in the department will be insulated from the rules dictated by that system.
如果没有可用的手段，纪律这最后的个体，它有可能在该部门的规则之后将予以隔热由该系统所决定的规则。
The connections of cylinders and caps and tubing generally need to be electrically insulated.
气缸和帽子，油管的连接一般需要电气绝缘。
To reduce the cost during operation for gas insulated and metal enclosed switchgear (GIS), it must be changed for the maintenance way from periodic to condition - based.
为减少气体绝缘金属封闭式开关设备（GIS）产品运行期间的成本，必须改变维护方式，即从设备的定期维护改变到状态维护。
Moral hazard is the fact that a party insulated from risk may behave differently from the way it would behave if it would be fully exposed to the risk.
道德风险是一方远离风险的行为，会有所不同，它会表现成是否完全暴露在危险中。
Previous A has exuded the very big pitiful yell sound, his room sound-insulated is too good, I have closed the window, is not grasped a criminal in flagrante to be only then strange.
前次A发出了很年夜地惨啼声，要不是他房距离音太好，本人又把窗户打开了，不被抓个现行犯才怪。
The main material of SMC is the high purity iron powder, insulated on the surface, pressed with the powder metallurgy tech, heated to be the SMC cores.
铁芯是以高纯度的铁粉为主要原料，将粉末颗粒表面进行绝缘化处理，运用粉末冶金技术经压制成型，热处理后所制备出的一类新型软磁材料产品。
Handy insulated drink and snack fabric tray attaches easily to front bar of most strollers and can be easily reached by children.
方便地隔开饮料和食物的布质托盘，可以轻松地连接到推车的前沿，小孩能轻松地拿到。
Handy insulated drink and snack fabric tray attaches easily to front bar of most strollers and can be easily reached by children.
方便地隔开饮料和食物的布质托盘，可以轻松地连接到推车的前沿，小孩能轻松地拿到。
应用推荐