BE inspire to write "the orchid classroom teaching of high school geography (new lesson mark) in the state City evaluation project" empress have feeling but text.
受启发编写《兰州市中学地理(新课标)课堂教学评价方案》后有感而文。
But it can also inspire and uplift and exalt, because power can be used to help people accomplish marvelous things.
但是,权力也可以激励人、振奋人和提升人,因为它可以帮助人们成就非同寻常的事业。
If I can help people, I'll do it by giving them a chance to help themselves; and if I can uplift or inspire, let it be by example, inference, and suggestion, rather than by injunction and dictation.
如果我可以给人们以帮助的话,我要做的,就是给他们提供自助的机会;如果我能使之振奋、使之鼓舞,那就要以身作则、条分缕析、提出建议,而不是强制命令、颐指气使。
I was thinking about the inspiration he brought to us and about what it is to inspire and be inspired.
当我想到他带给我们的鼓舞时,我就想到我们要如何去激励他人,又如何得到激励。
Wild animals can be fascinating creatures that inspire us to study their behavior and lifestyles when we see them.
野生动物是不可思议的生灵,它们启发我们学习它们的行为和生存之道。
Be good to yourself. Do things that you inspire you daily.
待自己好点。做那些能让你每天精神抖擞的事。
Not necessarily in the sense that you might be able to work your way through all of our picks in a month, but in the sense that it can inspire and guide book-lovers of all tastes and ages.
这不一定意味着,您能够把在一个月里的收获,作为您的工作方法,但从某种意义上,它可以激励和指导各种口味和年龄的图书爱好者。
Your dream must be big enough to inspire you.
这个梦得足够高远,那才能激励你。
That may be enough to win her re-election—Germans seem content with someone to reassure rather than inspire them.
这对于赢得选举已经足够了——德国人看来很满足于重新保证现有制度而不是改变。
The notion of comparison will transform into inspiration and encouragement. Your own path and competition will inspire you to be the best person you ultimately can be.
观念的差异带来鼓舞和激励,坚持自己的道路,时刻与自己竞争,你终将成为那个最优秀的人。
It's only natural to be a little emotional, so use this to inspire and personally relate to the audience.
适当表现出一些情绪上的小激动这是人之常情,所以利用这点来激励观众并亲自与他们产生共鸣。
She told them that she wanted to be a singer that could move and inspire people.
她对那些人说她励志要成为一名歌手,那样她就能感动并召唤人们的灵魂了。
To be sure, a state-directed spending boom does not inspire deep confidence, and China's economy remains unbalanced-too much saving, too little consumption.
无疑,一项由国家掌控的消费热潮不能激起民众足够的消费信心,而且中国的经济仍然不平衡——储蓄太多、消费太少。
And, for the consumer, there will always be some doubt that will inspire them to own a drive of their own content.
而对于普通消费者来说,总会有一些因素让他们选择外接硬盘来储存私人信息。
The benefits you see in the first few days just may be enough to inspire a lifestyle makeover.
最初几天你能看到的好处已足以鼓励你来个生活模式大转变。
He said at the end of last year that he believes you have a strong claim to be the best footballer in the world - do compliments like that inspire you as a player?
去年年末他说他认为你有很大的可能成为世界上最好的球员——这样的称赞能激励作为球员的你吗?
The good and true thought may in times of temptation be as an angel of mercy purifying and guarding the soul. It also enshrines the germs of action, for good words almost always inspire to good works.
在我们受诱惑时,美好的思想如同仁慈的天使,净化卫护着我们的灵魂,并蕴含着我们行动的萌芽,因为美好的话语总能激励我们美好的行动。
But I also keep running because I want to be a role model for them, inspire them to exercise, and teach them about the importance of setting a goal and working hard to achieve it.
我坚持跑步也是想为孩子们树立榜样,激励他们锻炼,让他们明白确立目标并努力去实现的重要性。
You can and will inspire them to set a goal and be accountable for it.
你能,而且会激励他人设定目标并为之努力。
You would also be well placed to take a postgraduate teaching qualification if you want to inspire the next generation.
假如你想启蒙下一代,你也能够保持研究所的教学品质。
We have prepared a special theatre presentation that we hope will entertain visitors of all ages and inspire them to be part of efforts to improve their own communities.
我们已经准备了特别的戏剧表演,我们希望以此招待各年龄段的游客,并激励他们成为改善他们自己社区努力的一部分。
Soon, the rating will be able to be Shared with others on social-media sites such as Facebook, which could inspire (or pressurise) a shopper to consume more thoughtfully.
很快,人们就能够在如脸谱网(Facebook)的社交媒介中与别人分享这种评估,这将鼓励购物者更加理性地消费。
Don't be a prisoner to your office; be sure to regularly visit the people who work for you on their turf and to encourage and inspire them.
l不要把自己关在办公室里;要定期地探望为你工作的人,并激励、鼓励他们。
I realized that Twitter was a very nice way to be in touch with your fans as well as inspire people who are going through tough times.
我觉得twitter是与粉丝们保持联系的一个很好的途径,而且也很便于鼓励那些有困难的人们。
[Agencies 2008-08-04] — Pakistan's female athlete Sadaf Siddiqu aims not high at the Olympics and says simply competing will be a dream come true as she hopes to inspire millions of girls back home.
巴基斯坦女运动员萨达夫•西迪基对自己在北京奥运会上的成绩没有抱太高期望,她说能参加奥运就是梦想成真,因为她希望自己回去后能激励国内许许多多有梦想的女孩。
My sincere hope is that the following quotes will inspire to truly be yourself, not the person your parents, friends, colleagues or society want you to be.
我真诚的希望下面的这些箴言可以激励你做最真实的自己,不去模仿你的父母、朋友、同事或者听从社会对你的期待。
My sincere hope is that the following quotes will inspire to truly be yourself, not the person your parents, friends, colleagues or society want you to be.
我真诚的希望下面的这些箴言可以激励你做最真实的自己,不去模仿你的父母、朋友、同事或者听从社会对你的期待。
应用推荐