In a meeting place or on a bus, men should be initiative to give their seats to women.
在会场和公共车辆上，男子主动给女子让座。
The target is to make the trainees be initiative, have a conversation with English speakers. Describe the simple stuff in your life, use different kinds of daily English.
目标在于主动开口与说英语人士进行英语对话，能够表述生活中的简单事物，运用各种日常生活用语。
As an important discussion equipment, News reviews is changing continuously, in order to be initiative in the society communication field and to maximize its social affection.
作为重要的舆论工具，新闻评论在不断的变化转型，从而取得社会舆论的主动权，为求产生更广的社会影响力。
In comparison with the past time, which is an ego that people was passively ready to accept whatever information, common people now can be initiative in sending information out.
与过去的时间相比，这是一个自我，人们被动地准备接受任何信息，一般人现在可以主动地发送信息。
All countries, from either Asia, Europe, Africa or the Americas, can be international cooperation partners of the Belt and Road Initiative.
亚洲、欧洲、非洲、美洲的所有国家都可以成为“一带一路”建设的国际合作伙伴。
Hagel says we have designed jobs in the U.S. that tend to be “tightly scripted” and “highly standardized” ones that leave no room for “individual initiative or creativity”.
哈格尔说，在美国我们往往把工作设计成“照本宣科”和“高度标准化”的模式，没有给人们留下一丁点发挥“个人主动性和创新”的空间。
Hagel says we have designed jobs in the U.S. that tend to be "tightly scripted" and "highly standardized" ones that leave no room for "individual initiative or creativity".
哈格尔说，在美国我们往往把工作设计成“照本宣科”和“高度标准化”的模式，没有给人们留下一丁点发挥“个人主动性和创新”的空间。
Hagel says we have designed jobs in the U.S. that tend to be "tightly scripted" and "highly standardized” ones that leave no room for "individual initiative or creativity".
哈格尔说，在美国，我们设计的工作往往是“照本宣科”和“高度标准化”的，没有给人们留下一丁点发挥个人主动性和创新的空间。
Want to be the head of sales of petroleum products. Initiative, responsible, communicative.
想成为成品油销售主管，主动，有责任心，健谈。
And the benefits from this initiative will be cleaner and safer homes, and that will, in turn, ripple out for healthier families, stronger communities, and more stable societies.
这项倡议将带来更清洁和更安全的家庭环境，由此将产生更健康的家庭、更强健的社区和更稳定的社会。
It governance should not be considered a company initiative.
不应该将IT治理认为是公司的计划。
This initiative should be run as a project, with appropriate management and coordination of efforts.
利用适当的管理和努力的调和，开端应当被当作一个项目来运作。
Figure 2: Each wave can be represented as a change initiative that introduces a set of software development capabilities that get established over time within the organization.
图2：每个波动都代表了一个带来一系列在组织中通过一段时间能够建立起来的软件开发能力的变化开端。
Take the initiative. You'll be rewarded for it.
只有采取主动，你定会有所收获。
This process should start early in the initiative and be launched simultaneously with the integration methodology solution.
该过程应该在初始版本的早期开始，并与集成方法方案同时发布。
The potential of the 2002 Arab Peace Initiative needs to be further tapped.
2002年的《阿拉伯和平倡议》的潜力有待进一步挖掘。
In many ways, the most challenging aspect of an SOA initiative can be the first step: getting all the stakeholders on board to work together in the initial Plan phase.
在许多方面，soa计划最有挑战的方面可能是第一步：让所涉及的所有涉众都在最初的计划阶段一起工作。
One of the most important aspects of the LOTUS initiative will be to make sure the technology is adaptable.
LOTUS项目的最重要也是首要的一点是确保这种技术有一定范围的适应性。
We \ 're very pleased to be working with Harris on this important initiative.
我们非常高兴能够与哈里斯共同开展这一重要举措。
Table 1 describes elements that can help you determine whether an initiative should be structured as a program.
表1描述了可以帮助你决定是否该按照规划来开始的一些因素。
I think it is a tremendous initiative and it would be helpful if other networks could do the same thing.
我认为这是一个了不起的首创，如果其他的网络也这样做，这将很有益。
In most cases, existing processes need to be adjusted to support an SOA initiative.
大多数时候，为了支持SOA项目，现有流程都需要进行调整。
In this case, outliers are any application delivery initiative that cannot be mapped back to a business driver.
在这里的情境下，所谓异常因素是不能映射回业务驱动的程序交付动机。
SOA scenario-based activities that will be used in a new project initiative may already be underway to solve another problem.
如果基于SOA场景的活动将被用在新的项目活动中，那么它可能已经开始被用来解决另一个问题了。
Be patient, be persistent, take initiative and put yourself out there.
要耐心，坚持，积极主动地让你自己走出自己的小世界。
Financial and human resources technical capacities for the Polio Eradication Initiative can be used to move the health systems agenda forward.
为骨髓灰质炎根除计划配置的财力、人力和技术能力，可以用来推进卫生系统议程。
Well, if we wait for the conditions to be ripe to talk peace, we will be waiting a long time, and in the meantime we will be giving the initiative to extremists, everywhere.
那么如果我们等待和平谈判的条件成熟，我们将等待很长的时间，同时也就给各处的激进份子有可乘之机。
Both are wary of following an initiative that could be stillborn.
两国对一个可能胎死腹中的新举措持谨慎态度。
It is not known whether the benefits of estrogen shown in the Women's Health Initiative would be replicated using a different type of estrogen.
目前还不能确定女子健康活动里表明的雌激素的益处是否其它类型的雌激素也会拥有。
It is not known whether the benefits of estrogen shown in the Women's Health Initiative would be replicated using a different type of estrogen.
目前还不能确定女子健康活动里表明的雌激素的益处是否其它类型的雌激素也会拥有。
应用推荐