Silo Analysis must be ingrained in the mind of every business analyst, architect, developer and governance professional.
筒仓分析应该成为每一个业务分析者、架构师、开发者和治理专家的根深蒂固的观念。
These practises will become ingrained in your children's behavior, and they'll be more likely to make wise choices about food as they get older.
这些练习将会在孩子的习惯中变得根深蒂固，并且随着年龄增长，他们将会更容易做出明智的选择。
The constant hunger for more than we need is so deeply ingrained in our minds that we have come to think of it as human nature to be greedy and that there’s nothing we can do about it.
总是想要比自己需要的更多的东西，这种心态根深蒂固，以致于我们认为人类的本性就是贪婪的，对些我们无能为力。
The constant hunger for more than we need is so deeply ingrained in our minds that we have come to think of it as human nature to be greedy and that there's nothing we can do about it.
总是想要比自己需要的更多的东西，这种心态根深蒂固，以致于我们认为人类的本性就是贪婪的，对些我们无能为力。
The ‘real world’ can often be like a prison, incarcerating you in all of the heavy expectations that were ingrained in you as a young person.
“真实世界”经常像个监狱，把你禁锢在那些沉重的期望当中，这些期望在你年轻的时候就已深深扎根于你了。
Obviously, in that case, your fear is deeply ingrained and your mind will probably never be able to move past it, period.
显然，那种恐惧会深深地根植于你的心中并很可能让你永远都忘不了那悲剧的一幕，事实上就是这样。
While social networks like Facebook and Twitter may be too ingrained in our daily lives to give up, we need to understand the risks and take steps to change the way we interact on the Web.
尽管Facebook和Twitter之类的社交网络可能在我们的日常生活中太根深蒂固以至于难以放弃，但我们仍需理解他们的风险并采取措施改变我们在互联网上与别人互动的方式。
Letting go of perfectionism, so ingrained in the nature of a ballet dancer, can be the most difficult thing.
在芭蕾舞者的天性中，完美主义是如此地根深蒂固，难以克服。
The 'real world' can often be like a prison, incarcerating you in all of the heavy expectations that were ingrained in you as a young person.
“真实世界”经常像个监狱，把你禁锢在那些沉重的期望当中，这些期望在你年轻的时候就已深深扎根于你了。
One of the basic fundamentals of unarmed body combat which must be firmly ingrained in a pupil from the very start is body balance.
从一开始就应该让学员牢牢记住的徒手格斗的一个最基本的基本原理就是身体平衡。
There is ingrained snobbery in most of us, and to see what words have done to our thinking and to be choicelessly aware of it, is to learn the art of observation - to observe without association.
我们大多数人内心都存在着根深蒂固的势利。看到文字对我们的思维产生了什么样的影响，无选择地觉知它，就是学习观察的艺术——不带联想的观察。
It's natural and ingrained from thousands of years of evolution where human beings needed to be accepted in social groups in order to survive.
这是自然规则，同时也是几千年来人类进化过程中得到的根深蒂固的结果，而这个过程就是人类为了生存下去而需要被社会群落接受。
It's natural and ingrained from thousands of years of evolution where human beings needed to be accepted in social groups in order to survive.
这是自然规则，同时也是几千年来人类进化过程中得到的根深蒂固的结果，而这个过程就是人类为了生存下去而需要被社会群落接受。
应用推荐