As with many gender gaps, differences in emotionality tend to be small, inconsistent, and dependent on the situation.
与许多性别差异一样，情感上的差异往往微小、不一致，而且取决于具体情况。
If the transaction in one resource commits successfully but another fails and must roll back, the first transaction can no longer be rolled back, so the state of the application becomes inconsistent.
如果一个资源中的事务成功提交，而另一个资源中的事务提交失败且必须回滚，那么第一个事务将不再回滚，这将使应用程序的状态不一致。
If the problem persists then the workspace may be in an inconsistent state.
如果问题依然存在，则工作区可能处于不一致状态。
We rarely want an activity to stop immediately; program data structures could be left in an inconsistent state if the activity were canceled mid-update.
我们很少希望一个活动立即停止；如果活动在正在进行更新的时候被取消，那么程序数据结构可能处于不一致状态。
If the compensating transactions themselves fail, the systems will be left in an inconsistent state.
如果补偿事务本身失败，那么系统就会处于不一致状态。
In some cases, you want the same version of an application deployed everywhere, lest users be confused by inconsistent idiosyncrasies.
在有些情况下，您希望在所有的地方都部署某个应用程序的相同版本，以免不一致的特性让用户感到困惑。
Inconsistent statistics may be caused when users collect the partial statistics, for example collecting table and index statistics individually, at different points in time.
用户只收集一部分数据可能会造成不一致的统计数据，例如，在不同时间分别收集表和索引统计数据。
Letting uncommitted data be seen by other transactions, however, can result in unexpected side effects, such as clashing updates and inconsistent reads.
不过，让其事务看到未提交的数据可以带来意料之外的副作用，如更新冲突和读取不一致等。
In these circumstances, it might be inconsistent with obtaining the correct content.
在这些情况中，可能无法获取正确的内容。
Also, when asked to recall the story on separate occasions, the person may not remember the original story they told, particularly in the finer details, and so may be inconsistent over time.
另外，要求他们在不同场合回想这些捏造的故事，这些人或许记不得他们说过的原话，尤其是一些细枝末节上，随着时间推移不能够相吻合。
Should the update to the ACCT table fail, there would be no mechanism to roll back the insert to the TRADE table, resulting in inconsistent data in the database.
若acct表更新失败，没有任何机制可以回滚到对trade表的更新操作，从而造成数据库中的数据不一致。
If you did not divide up the consistency groups, you would not be able to use your run data in your disaster data center for any period that your install or configuration data is inconsistent.
如果没有划分一致性分组，对于安装或配置数据不一致的任何情况，都不能在灾难数据中心使用运行数据。
This example shows that if RUNSTATS is run while there is WRITE activity happening on the table, the statistics can be inconsistent as in this example.
该示例显示，如果在表上发生WRITE活动时运行RUNSTATS，统计数据就可能与本示例中的不一致。
In this episode, we'll be looking at alternative energy from the tried and tested green power to the more inconsistent solar power.
在本集，我们去寻找可替代能源，从试验中的绿色能源到不稳定的太阳能。
In an inconsistent world we at least should be self-consistent.
在这个反复无常的世界里，我们竭力保持自身的一致性，力图善始善终。
After it is created, a staging table is in a pending (inconsistent) state; it must be brought out of this state before it can start collecting changes to its underlying tables.
staging表被创建之后，便处于悬挂(不一致)状态。在开始收集底层表上的更改之前，它必须脱离这种状态。
The MOH regulates pharmaceuticals in Vietnam, though the regulatory environment can often be unclear and inconsistent.
在越南卫生部药品监管，但监管环境往往是不明确和不一致。
The repository will possibly be in an inconsistent state while this is running, which is why you only push your changes to a mirror in Step 7. Every time there's new versions upstream e.g.
这就是为何在第七步中你只需要将改动放到镜像点中。
In a word, every technique for recognizing or generating elementary arithmetical laws is bound to be either inconsistent or incomplete.
总而言之，每一个用来识别或生成算术规律的技术都注定了要么是不一致的要么是不完全的。
He'll likely be inconsistent throughout the season and should only be selected in the final rounds of drafts.
他在赛季里很可能前后矛盾，而且他只可能是最后的选择。
Magnetic latching relay is polar differentiation, and if the user needs to polarity and the data is inconsistent, should be in order when the special offers.
磁保持继电器是有极性区分的，如果用户需要的极性与本资料不符，应在订货时特别提出。
Inconsistent induction potential in commercially available allogenic grafting materials may be partly responsible for the variability in study results on osseous grafts.
市面上的异体移植材料诱导的潜力不同，可能是造成骨移植研究结果多变的原因。
The pain may be inconsistent and moves around the body, or you feel it bilaterally (in both knees, for example).
这种疼痛可能是间断的，不定点的，或您感到是对称的（比如，双膝）。
In such cases it is rational to be inconsistent, and heuristics can be adapted to allow for that.
在这样的情况下，一反常态也是合乎理性的，而启发法也可以通过调整以支持这种做法。
The Lakers may be known for their triangle offense, but the team is defined by their defense, which just happened to be the constant in an otherwise inconsistent regular season.
湖人是以三角进攻而出名，但是球队的基本定义是防守，在充满矛盾的常规赛中这样的防守定义刚刚被达成共识。
Don't be inconsistent that completely confuses me and makes me lose my faith in you.
别自相矛盾，这样会让我非常困惑并失去对您的信任。
Inconsistent initial conditions and impulses can appear in networks with ideal switches, which can not easily be found for numerical simulation.
在含有理想开关的网络中有可能出现不一致初始条件及冲激函数的现象，这给电路的数值分析带来困难。
Inconsistent initial conditions and impulses can appear in networks with ideal switches, which can not easily be found for numerical simulation.
在含有理想开关的网络中有可能出现不一致初始条件及冲激函数的现象，这给电路的数值分析带来困难。
应用推荐