In Type 4 situations, where there are few alternatives and change is difficult, partnerships may be unavoidable.
在第四种情况下，几乎没有其他选择并且很难进行更改，伙伴关系可能是不可避免的。
A third type of mountain may be formed as a result of volcanic activity which occurs in regions of active fold mountain belts, such as in the Cascade Range of western North America.
第三种类型的山可能是由于火山活动形成的，一般发生在活动性褶皱带地区，如北美西部的喀斯喀特山脉。
It is not at all clear why the costs of serving a highly loyal customer should in principle be different from those of serving any other type of repeat customer.
为什么服务一个高度忠诚的顾客的成本原则上与服务其他类型的回头客的成本是不同的，这一点完全不清楚。
This type of robot will likely be one of the first to be implemented in hospitals because it has fairly minimal patient contact.
这类机器人很可能是首批在医院使用的机器人之一，因为它与病人的接触相当少。
You will adopt a certain type of behavior, dress, or attitude in order to be accepted as part of a group of your "peers".
你会采取某种行为、衣着或态度，以便被你的“同伴”所接受。
You can be the honest type negotiator who's known to his partners in negotiation and always plays everything straight.
你可以是那种诚实的谈判者，在谈判中你的伙伴都知道你是诚实的而且做任何事总是很直接。
One type of pattern was of a specific density and was to be classified as dense, while the second type of pattern could vary in density, but was always less dense than the first one.
一种图案具有特定的密集度，被归为“密集”类，另一类图案的密集程度不同，但都比第一种的密集程度低。
In other cases, it will be a much simpler type of service.
在其他的用例中，它会是一个类型简单许多的服务。
With a few exceptions, abbreviations and acronyms should not be used in element, attribute, and type names.
除了几个例外，在元素、属性和类型名称中不应使用缩写词和首字母缩略词。
It could be the type of childcare or changes in their parents' employment status.
它也可能是儿童保育的类型，小孩的父母就业状态的改变。
In order for machines to effectively exploit information, every unique schema of information needs to be standardised in a media type and for those media types to be individually identified.
为使计算机有效地挖掘信息以及多媒体类型能够被个性化地标识，多媒体类型信息中的任何唯一的格式都应该标准化。
Systems used in this type of attack can be compromised in any number of ways and infected with a worm or virus.
此类型攻击中使用的系统可能以多种方式被破坏并受到蠕虫或病毒感染。
Expressions are still validated for syntax appropriate in the context of the field type, but can be in the full range of grammar as supported by the runtime.
仍然要验证表达式的语法是否适合字段类型的上下文，但这时的语法可以是运行时支持的所有语法。
Later on, this protocol or data type will also be stored in the code.
后来，该协议或数据类型还将存储在代码中。
In Listing 2, you can see that each element in a tuple can be of a different type, but the types in a list must be homogeneous.
在清单2中，可以看到tuple中的每个元素可以是不同类型的，但列表中的元素必须是相同类型的。
Finally, an enumerated type may, in a Schema, be part of a union with a primitive type.
最后，模式（Schema）中的枚举类型可能是原始类型的联合（union）的一个组成部分。
If I am successful, what type of projects will I be involved in and what type of technologies/frameworks will I be exposed to?
l 如果我应聘成功，我将做哪种类型的项目，什么技术或框架要用到？
Therefore, UDDI can be replaced in this infrastructure with a different type of directory service.
因此，在这个基础架构中，可以用一种不同类型的目录服务代替UDDI。
If you define a complex type describing a person, there will be many elements in the type, for the name, date of birth, address, occupation, and so on.
如果您定义一个用来描述人的复杂类型，那么类型中会有很多元素，比如针对姓名、出生日期、住址、职业等的元素。
This specialized section can be used in any topic type that allows section elements.
这个特殊的小节可以用在任何允许小节元素的题目类型中。
This attribute group definition will automatically be included in each complex type defined in the schema document.
该属性组定义将被自动包含在模式文档中定义的每个复杂类型中。
Grid computing may or may not be in the cloud depending on what type of users are using it.
网格计算可以在云中，也可能不在，这取决于什么样的用户在使用它。
In most cases, this module should be used to disable a module type or used in the OTHER service.
大多数情况下，应该使用此模块来禁用某个模块类型，或者在OTHER服务中使用它。
Custom attributes may be added to the work item type in the process specification.
可以在流程规范中向工作物件类型添加自定义属性。
You should be able to type in a message, add smileys and other little signature text pieces, click a single button, and you're done.
您应该能够输入一条消息，添加一个微笑标识和其他小的签名文本，单击一个按钮，就可以完成所需的任务。
Multiple promoted properties can be given the same alias name if they are of the same type in order to be assigned the same value.
如果多个属性具有相同的类型，为了给它们分配相同的值，可以为多个提升属性指定相同的别名。
The destination must be of the type specified in the previous step.
该目的地必须为前面步骤中指定的类型。
These three documents can be stored in DB2 using a column of type XML.
可以使用XML类型的列把这三个文档存储在DB2 中。
The type of computer may be very marketable in my.
这种型号的电脑可能很有销路。
There appears to be little difference in the type or clinical outcome of radiation-induced thyroid cancer when compared with age-matched controls.
无论从类型还是临床结果来看，辐射引起的甲状腺癌与同年龄组的观测结果比较起来似乎没有什么差别。
应用推荐