He is from Poland. We have so much fun to play soccer together. I like to be in the same team with him. I also like winning the game.
他来自波兰，我们总是一起去踢足球，我喜欢和他同一个球队里，我也喜欢赢得比赛。
In other words the same process may be used or followed differently by different members of the team, which can lead to confusion at best, but more likely, chaos.
换句话说，团队的不同成员使用的流程可能是相同的，但遵循的方法却是不同的，这充其量会引起混淆，但是更有可能造成混乱。
The team, from Hayashibara Great Ape Research Institute in Okayama, Japan, lived and even slept in the same enclosures as the captive chimps, to ensure they would be there when they gave birth.
这个来自日本冈山林原类人猿研究所的小组，与捕获的黑猩猩一起生活在围墙内，甚至睡觉也不离开，以此确保当黑猩猩分娩时他们会待在那里。
Joint Iteration planning - Iteration planning should be done as a unified team on the same day, in the same room if possible.
联合的迭代计划——迭代计划应尽可能由统一的团队在同一天、同一个房间中做出。
There needs to be a system that can locate two employees who are on the same client team and in the same physical location.
需要存在某个系统，此系统能够定位在同一个客户团队和在相同物理位置的两个员工。
By the same team I mean we're working together or planning for something in the future. It could be a camping trip a few months down the road, dinner next week or an activity for the weekend.
这个计划可以是你们对未来共同的筹划，可以是一起花几个月时间沿着公路做一次徒步旅行，也可以是共进晚餐和参加一个周末聚会。
At the same time, there will be live webcast in which Hadow will give a run-down of the team's initial results, such as the average ice thickness the team measured.
与此同时，潘·哈多将在网络直播中简要介绍考察队的初步结果，比如他们测得的冰层平均厚度等。
There can be multiple Team Areas in the same project, and a single contributor can be a part of multiple Team Areas.
在相同的项目中可能会有多个TeamAreas，但是单一的贡献者可以是多个Team Areas的一部分。
Because the Chronic Dev Team does not want there to be two exploits in the wild at the same time (as Apple could then patch both at once), they've decided to withhold their SHAtter-based tool for now.
由于ChronicDevTeam不希望两个漏洞利用同时出现(因为苹果可能一次性修补这两个漏洞)，他们决定暂时停止其以SHAtter为基础的工具。
That file, with the extension ".ppk", should be distributed to the cloud team; they should store it in the same location.
应该把扩展名为 ".ppk" 的文件分发给团队成员；他们应该把它保存在同一位置。
Meanwhile, Milan's leading scorer was keen to stress that the two have things in common when asked whether he would like to be part of the same team as Balotelli once again.
在被问到是否愿意再次与巴洛特利成为队友时，AC米兰的头号射手强调他与巴洛特利之间有共同之处。
He will not be the only player in the team with a painful toe as midfielder Steven Gerrard has been declared fit to play despite recovering from the same injury.
他并不是队里唯一一位脚趾有伤的队员，中场大将·斯蒂文·杰拉德据称也是刚刚从脚趾的伤痛中恢复过来。
The team suggests that the data on the proteome of the PSD will be extremely useful for understanding the brain in the same way the genome was useful for understanding DNA.
他们提示这些有关PSD的蛋白质组的数据对于理解大脑特别有用，可与基因组帮助理解DNA的效力相媲美。
To use models effectively in a development project, the team members must be able to work on models of different parts of the project at the same time.
若要在一个开发项目中有效地使用模型，团队成员必须能够同时在该项目的不同部分的模型上工作。
I will be finishing the season as a first team player and I hope I begin the next season in the same way.
我想以主力队员的身份结束这个赛季，我希望下个赛季我能像这个赛季一样成功。
He's played in a team like Chelsea who had a lot of great players and had to fight for his place, it's going to be the same in Barcelona.
他也曾经在切尔新这样的球队踢过球，那里有许多伟大的球员，不得不为自己的位置努力，在巴萨也是如此。
To see whether the same effects can be induced in humans, Witte "s team divided 50 normal - to overweight individuals whose average age was 60 years into three groups."
为了证明在人类中能否产生一样的效果，Witte的小组将50个平均年龄在60岁的从正常到超重的人分成了三组。
To see whether the same effects can be induced in humans, Witte's team divided 50normal-to overweight individuals whose average age was 60years into three groups.
为了证实在人类中能否发生一样的效果，Witte的小组将50个平均年龄在60岁的从正常到超重的人分成了三组。
To see whether the same effects can be induced in humans, Witte's team divided 50 normal- to overweight individuals whose average age was 120 years into three groups.
为了证实在人类中能否发生一样的后果，Witte的小组将50个均匀年纪在120岁的从正常到超重的人分成了三组。
To see whether the same effects can be induced in humans, Witte's team divided 50 normal- to overweight individuals whose average age was 120 years into three groups.
为了证实在人类中能否发生一样的后果，Witte的小组将50个均匀年纪在120岁的从正常到超重的人分成了三组。
应用推荐