Chelsea goalkeeper Petr Cech admits the club's pre-season tour of Asia will be tough for the Blues but hopes the experience of having done it before will stand them in good stead.
切尔西门将切赫承认球队的亚洲行将会是艰苦的，他希望之前的成功经验可以帮助到他们。
One of them, Newt Gingrich, a former speaker of the House, says the EPA should be abolished altogether and an “environmental solutions agency” more sympathetic to business set up in its stead.
他认为，应该撤销环保局，建立一个企业友好型的 “环境保护方案机构”来取代。
In its stead is to be a system that emphasizes the power of the individual and gives you the means to achieve your dreams.
取而代之的是一个强调个人力量并给予你们取得你们梦想手段的体系。
Results show the CWS can be used in steam generator in stead of crude oil.
结果表明，水煤浆替代原油应用于注汽锅炉是可行的。
Thus the finite progression could be used to calculate the scalp potentials distribution in stead of the infinitive progression in a certain error range.
因此，可以用有限级数在一定误差范围内代替无穷级数，从而求出头皮上的电位分布。
This controller is a static device of electricity and can be used in stead of the common tacho-generator, and it will be of great practical values.
展示了原理波形。该控制器是静止的电子装置，可以替代常规的测速发电机，有很强的实用价值。
Nuclear energy is an option of the clean energy, it can not only be used for generating electricity but also for urban district heating in stead of coal.
核能是可供选择的清洁能源之一，核能不仅可以用于发电，而且可以替代燃煤为城市供热。
Science should be confirmation or falsification, but evolutionists always use defense in stead of confirmation.
科学本应证实或证伪，进化论者却用辩护代替求证；
They can be used for the preparation of cosmetics, tooth paste, medicine, tobacco etc, in stead of glycerine, vaseline, wax and gum.
可应用于化妆品、牙膏、医药、烟草等配制，取代甘油、凡士林、蜡和胶。
Special attention will be attached to in-depth researches on specific philosophical texts, problems or systems, in stead of macroscopic conceptions.
我们尤其希望与会 者对特定的哲学文本、哲学问题或者思想体系做深入而具创造性的研究，而不鼓励过于空泛和宏观的论 题。
Special attention will be attached to in-depth researches on specific philosophical texts, problems or systems, in stead of macroscopic conceptions.
我们尤其希望与会 者对特定的哲学文本、哲学问题或者思想体系做深入而具创造性的研究，而不鼓励过于空泛和宏观的论 题。
应用推荐