On this question, the world must not be in search of two different destinies.
在这个问题上，我们的世界一定不是在追寻两种不同的命运。
She would be hanging about among the stalls, pretending to be in search of shoelaces or sewing-thread.
她会在货摊中间闲转悠，装着找鞋带或线团。
When NASA blasted a hole in the moon last year in search of water, scientists figured there would be a splash.
当美国国家宇航局去年为了寻找水源在月球上炸出一个洞的时候，科学家就认为会溅起水花。
When NASA blasted a hole in the moon last year in search of water, scientists figured there would be a splash.
当美国国家宇航局去年为了寻找水源在月球上炸出一个洞的时候，科学家就认为会溅起水花。
The search for a more expansive view of meaning can be developed of examining a message in terms of who said it, when it occurred, the related conditions or situation, and how it was said.
寻找一个更广阔的意义观点，可以发展信息检查，包括话题由谁说的，什么时候发生，相关的条件或情况，以及如何说。
In this age of information, we should be experienced in using the Internet as a search tool.
在这个信息时代，我们应该熟练使用互联网这个搜索工具。
For women in the military, the search for equality will still be based on functional equivalence, not identity or even similarity of task.
对于军队中的女性来说，寻求平等仍然是基于功能对等，而不是身份甚至任务上的相似性。
In the case of an error page, it may be linked to a valid URL in the search engine local repository.
就错误页面来说，在搜索引擎的本地知识库中，它可能被链接到一个有效的URL。
Although the crowd was primarily in search of arms, it found just seven prisoners to be freed.
这群乌合之众只是在四处寻找武器，只有七名囚犯被释放出来。
It would be a force in display (rather than search) advertising, and it would have impressive Numbers of instant-messengers and e-mailers.
这只是一个展示广告力量(而不是搜索)，并会产生更多的即时通讯和电邮的使用者。
But as traditional search begins to converge with social media, a robust presence in and understanding of social media will be a requirement of marketing in the search 3.0 universe.
但是，当传统的搜索开始向社会化媒体融合的时候，那么，搜索3.0时代的营销就需要对社会化媒体有着全面而深刻的了解。
The exploration well will be dug 30 miles from the edge of the park, primarily in search of gas.
这次勘探将在公园的边缘进行，向下钻30英里，主要探测寻找天然气。
Dr Christakis and Dr Fowler suggest that a hybrid method might be developed in which the search queries of a group of highly connected (ie, popular) individuals could be scanned for signs of the flu.
克里斯塔斯博士和福勒博士建议设计一个综合性的方法，用这种方法通过监测关于受欢迎群体的搜索问题的搜索监控流感动向。
In many ways, this is what the European Union was meant to be, a zone where workers could move freely in search of jobs.
从很多层面上讲，欧盟意在如此，即建立一个工人可以自由移动寻找工作的区域。
The search for delta, then, will soon be on in earnest—and with it, the search for the reason why the universe is made of matter.
在这之后，对德尔塔（delta）的探求将郑重地拉开大幕——测定德尔塔（delta）之后，就要探求由物质构成宇宙的原因了。
Last month we wrote here that Google appears to be exposing some semantically structured data in some of its search results.
上月我们在此文中写到，Google在某些搜索结果中使用了某种语义结构化数据。
Hakia can also be added to the list of search engines included in your browser's quick search bar.
您可以将Hakia加入浏览器的快速搜索引擎栏中。
Regular expressions: search word (s) will be regarded as a regular expression (in keyword search words will be treated as a sequence of regular expressions).
正则表达式：搜索单词将作为一个正则表达式(在关键字搜索中，单词被视为正则表达式系列)。
A wrapper script can be used to have one application search in a directory using the special version of the library it requires.
可以使用包装器脚本使某一应用程序在使用特殊版本程序库的目录中进行搜索。
To narrow down your search, the concept of a command group (in the next section) will be beneficial.
为了缩小搜索范围，命令组(接下来的部分)的概念将会非常有用。
For most of us, the immediate response would be to simply leave the current site in favor of another one because both people and search engines consider broken links as unprofessional.
绝大多数人最直接的反应就是离开，去另外一个站点，因为无论用户还是搜索引擎都会把失效链接看作一种不专业的表现。
It might look like everyone is whooping it up in search of a good time, but they could be conducting an important experiment in naval technology.
看起来就像每个人都在寻找好时机哄抬晚会，然而他们却可能在进行一项重要的船舶技术实验。
A stable neighborhood may be one in which people refuse to move in search of jobs.
一个稳定的社会环境应该是人们为了找工作都不愿意搬家的。
When in find mode, all of a form's data-bound fields can be used as search criteria.
在发现模式中，一个表单的所有数据绑定字段都可以用作搜索标准。
When a user searches, while signed in, their search result snippets may be annotated with the names of their connections who have "+ 1d" the page.
当用户使用搜索时，登录，他们的搜索结果片段可能会附加有评论，评论是已添加“+ 1”页面连接的名字。
When NASA blasted a hole in the moon last year in search of water, scientists figured there would be a splash. They just didn't know how big.
当去年美国国家宇航局为了寻找水源在月球上炸出一个洞，科学家就认为会有溅上的水，只是他们不知道有多少。
The search bases specified must be subtrees of the base entry in the repository.
指定的搜索基必须是存储库中基本项的子树。
The search bases specified must be subtrees of the base entry in the repository.
指定的搜索基必须是存储库中基本项的子树。
应用推荐