I accepted, suppressing my sadness, knowing I would be leaving in two short weeks and the date would probably never happen.
我强忍着悲痛接受了,因为我知道两个星期后我将离开,这可能是永远都无法实现的约会。
The sadness and horror in Poe's writing might lead readers to suspect a disordered mind. Yet people who knew him reported him to be a nice man.
从波这些悲伤和恐怖的作品中,也许会让读者感觉到他是一个精神错乱的人,然而,据说,凡是了解他的人都说他是一个好人,有些人甚至称他是一位真正的绅士。
In this stage, there may be feelings of discontent, impatience, anger, sadness, and feeling incompetence.
于是这个阶段里,可能会滋生一些不满,不耐,愤怒,悲伤和无助的情绪。
Sadness is a common theme in popular music, and it may be that individuals with depression turn to these messages to make themselves feel less alone in their sadness.
悲伤是流行音乐的共同主题,可能压抑的青少年把注意力转向这些信息使自己在悲伤中不觉得那么孤独。
It was not till the rays of the sun had absorbed the young stranger's retreating figure on the hill that she shook off her temporary sadness and answered her would-be partner in the affirmative.
她一直站在那儿等着,直到山坡上那个年轻陌生人的身影在阳光中消失了,她才抛开一时的悲哀,接受了刚才想同她跳舞的人的邀请。
So, when suspecting there might be a breakup soon, it feels much better to be swept up in the excitement of a new person rather than tolerating feelings of sadness, loneliness or guilt.
因此当察觉到可能很快会分手时,与其去忍受悲伤,寂寞或是罪恶感,不如去感受由一个新人带来的兴奋感。
His hands, face and clothes are covered in dirt and he can sometimes be seen squatting in a corner on the sidewalk with a look of deep sadness.
他手上、脸上以及衣服上满是污垢,时不时你都能瞅见他愁眉苦脸地蹲坐在路边的某个角落里。
It is graceful grief and sweet sadness to think of you, but in my heart, there is a kind of soft warmth that can't be expressed with any choice of words.
想你,是一种美丽的忧伤的甜蜜的惆怅,心里面,却是一种用任何语言也无法表达的温馨。
Don't be afraid to let a child see you cry or express your sadness in other ways.
不必顾虑在孩子面前流泪或以其它方式表现出悲恸。
In the process, who will become your sadness, and who would like to be your joy, everything is unknown.
在这个过程中,谁会成为你的忧伤,谁又会成为你的欢乐,一切都是未知。
In this book, two women are supposed to be attractive with their virtues, composedness when suffering from pain and sadness, and of course with their beauty in soul.
在这本书中,两名妇女都应该与他们的美德,沉着的痛苦和悲伤时,从痛苦的吸引力,当然与他们的心灵美。
Believe in ourselves! Although there is sadness of leaving, but the support and power will be the best present from and for you.
相信自己!尽管有离别的悲伤,但支持和无穷的力量将成为我们最好的礼物。
The sadness of my soul is her bride's veil, it waits to be lifted in the night.
我灵魂的忧伤是新娘的面纱,等候在午夜被掀开。
Seeing their sadness, I made up my mind to be a doctor in the future under the table.
看着他们那么悲伤,我偷偷下定决定决心未来要成为一名医生。
I believe passionately that women should be in leadership within the House of Bishops, and so I think it is a sadness today for the church.
我强烈支持允许女性在主教院担任领导职位,我认为今天对教堂来说是伤心的一天。
The sadness of my soul is her bride' s veil. It waits to be lifted in the night.
我灵魂的忧伤是新娘的面纱,等候着在午夜被掀开。
I will be fine, after those sadness. There will be a bright smile on my face, with flecks of sunlight in my eyes.
我会好,在悲伤之后。依然笑靥灿烂,瞳仁中跃动细碎的阳光。
This means taking note of and naming your feelings, whether that be anger, sadness or frustration and paying close attention to how those emotions display themselves in your body.
这就是说要记录下、说出自己的感受,不管是愤怒、悲伤或沮丧,然后密切关注这些情感是如何在通过身体表现出来的。
What I can express will hardly console you, for I know there are moments in which all consolation will be of little avail in easing the sadness of a grieved heart.
言语几乎无法使你得到安慰,因为我知道,有时安慰几乎无力减轻一颗悲伤心灵的痛楚。
It tis graceful grief and sweet sadness to think of you, but in my heart, there is a kind of soft warmth that can't be expressed with any choice of words.
你,是一种美丽的忧伤的甜蜜的惆怅,心里面,却是一种用任何语言也无法表达的温馨。
What I can express will hardly console you, for f know there are moments in which all consolation will be of little avail in easing the sadness of a grieved heart.
言语几乎无法使你得到安慰,因为我知道,有时安慰儿乎无力减轻 科。
The sadness of my soul is her bride's veil, it waits to be lifted in the night.
我骨子里的悲伤,如同新娘的面纱一般。待夜幕降临,慢慢取下。
It tis graceful grief and sweet sadness to think of you, but in my heart, there is a kind of soft warmth that can't be expressed with any choice of words.
想你,是一种美丽的罘忧伤的甜蜜的惆怅,心里面,却是一种用任何语言也无法表达的温馨。
It tis graceful grief and sweet sadness to think of you, but in my heart, there is a kind of soft warmth that can't be expressed with any choice of words.
想你,是一种美丽的罘忧伤的甜蜜的惆怅,心里面,却是一种用任何语言也无法表达的温馨。
应用推荐