To avoid further damage to the manuscript, the research team at the art museum has had to be extremely selective in the techniques they used to see the original writing.
为避免手稿遭到更多的破坏，艺术博物馆研究团队的人员在查看原稿字迹时，需要极其谨慎地选择所用的技术。
This would make it the most valuable musical manuscript composed in the 20th Century to be offered at auction, he added.
他说，这样一来，在所有被拍卖的20世纪创作的歌词手稿中，《生命中的一天》将成为最有价值的一首。
In fact, if you submitted a manuscript to most publishing houses, you'd be required to submit your manuscript in a sans-serif font.
实际上，如果想要向出版社投稿，出版社都会要求提交稿件的字体为sans - serif。
At his death, Twain stipulated that the manuscript of his memoir was not to be published in its entirety for 100 years.
在吐温去世之时，他明确表示，自传必须要在自己去世100年后才能出版。
Other scribes come along and find this manuscript ; and they decide well that shouldn't be out here in the margin; that should go into the text someplace.
后来的学者又看到这个手稿,他们认为注解不能放在边上;,应该放进正文。
In a poorly-typeset manuscript, this sometimes creates "rivers of white" that flow arbitrarily down the page and may be distracting.
在一个很差的排版中，有时会造成多余的空白。
None of the items in the library can be checked out, and rules for working inside are strict: No pens, food or even mineral water are allowed in the manuscript reading room.
馆内一切物件不外借，进入内部阅读时严禁携带食物和笔，而要阅读手抄本，矿泉水也不得携入。
None of the items in the library can be checked out, and rules for working inside are strict: No pens, food or even mineral water are allowed in the manuscript reading room。
馆内一切物件不外借，进入内部阅读时严禁携带食物和笔，而要阅读手抄本，矿泉水也不得携入。
Built to last for thousands of years, many of them would still be in use, as evidenced by Ashoka's "Nine Unknown Men" and the Lhasa manuscript.
建立于最后的数千年，他们当中的大多数仍然被使用着，阿育王的“九人秘密小组”和拉萨手稿就是证据。
In fact, he nearly burned the manuscript in disgust, and fought with his publishers over whether an image of a girl should be included on the book's cover.
实际上，他差点儿出于厌恶烧掉这部书的手稿，他还曾就封面上是否应该放一个少女的形象这个问题，和出版商争执不休。
The manuscript is the subject of an article to be published next month in The Princeton University Library Journal.
在下月即将出版的《普林斯顿大学图书馆杂志》中，有一篇文章的主题就是这篇手稿。
In the current academic papers will be received 202, assessment by experts on the manuscript, selected 150 papers in conference proceedings.
本届学术年会共收到论文202篇，经专家对稿件评审，有150篇论文入选会议论文集。
Of course, any reviewers that are appointed will be asked to be completely objective in their assessment of your manuscript.
当然，期刊会要求任何审稿人完全客观地评议你的稿件。
References should be listed alphabetically and numbered consecutively at the end of the manuscript, and that numbering should be used for the in-text reference citations.
稿件末尾应按字母顺序列出参考文献并依次编号，正文中引用文献时也应该使用这个编号。
The order of illustration in the manuscript should be Figure Captions, Tables and Figures.
配上图、表和数字，这样手稿才显得有顺序。
I wrote the manuscript in calligraphy, so it is called C1394, it will be included in the calligraphy book.
我以手书作为原稿，所以称为C1394。此将列入翰墨书中。
Yoram Barzel, my closest colleague in Seattle, disagreed with the answer, but he felt that the theoretical section was so good that it would be a shame if the manuscript did not go into print.
延迟了一年才出版，因为不同意的批评者无数。在西雅图最亲密的同事巴赛尔，不同意我的推断，但他认为关于理论那一节真好，不发表很可惜。
Lesser contributions should usually be noted in the acknowledgments section of the manuscript.
相对次要的贡献者可在“致谢”部分列出。
Phone correction of advertisement manuscript is unacceptable. Correction could only be made unless an explanation in written form is submitted.
本刊不接受电话改动广告稿件，客户需提交书面说明，方可进行更改。
An electronic file of the text (by preference in "Word" under "Windows") should be delivered after manuscript acceptance; it is not needed to add it earlier.
但最后又说电子文件应该在文章接收到后再发送，可是不正是因为邮件寄不到才发电子邮件的吗？
An electronic file of the text (by preference in "Word" under "Windows") should be delivered after manuscript acceptance; it is not needed to add it earlier.
但最后又说电子文件应该在文章接收到后再发送，可是不正是因为邮件寄不到才发电子邮件的吗？
应用推荐