There are some forms of art, those designed to be spectacles as well as objects of contemplation, which can work perfectly well in the face of huge crowds.
还有一些艺术形式，即设计成眼镜的形象和沉思的对象，在人群众多的情况下也能很好地发挥作用。
What we seem to be sacrificing in all our surfing and searching is our capacity to engage in the quieter, attentive modes of thought that underpin contemplation, reflection and introspection.
在进行所有的浏览和搜索时，我们似乎正在牺牲进入更安静、专注的思维模式的能力，而这是沉思、反思和内省的基础。
To all appearance, he seemed to be occupied in the constant contemplation of something terrible.
看他那神气，仿佛随时在留心瞧着一种骇人的东西。
Cool contemplation is just permanent repetition of the gesture of looking at - in awareness of the lack of time that would be necessary to achieve comprehensive contemplation and informed judgment.
冷静的沉思就是观看姿态的永恒反复—并意识到取得全面的沉思和明智的判断所需的时间是匮乏的。
Those who have always "gone with the flow" without question, without contemplation, without inward reflection, will not be able to cross the clearing house in the same manner.
那些毫不质疑的一贯‘跟随潮流’的、没有深思、没有内在反思的人们将不能够以同样的方式跨过净化屋。
Please maintain an atmosphere of study and contemplation in the residences. Sounds in one room are easily heard in another, so please be mindful and considerate of others.
请保持宿舍周遭学习及观想的气氛。房间里很容易听到另一个房间的声响，因此请留意丶并体贴他人。
It gave me time to talk with my father and to be in deep contemplation as well as develop my patience.
它使我有和父亲在一起的时光，让我深思，培养我的耐心。
I believe mountaineering is really beneficial. It gave me time to talk with my father and to be in deep contemplation as well as develop my patience.
我坚信爬山的确很有好处——它让我有了和父亲畅谈和沉思的时间，同时也培养了我的耐性。
I believe mountaineering is really beneficial. It gave me time to talk with my father and to be in deep contemplation as well as develop my patience.
我相信爬山确实颇有益处。它给我时间与父亲畅谈，并让我深思，培养我的耐性。
Daydreaming together can be a very romantic and emotional experience, whether it is fully in jest or in a degree of serious contemplation.
白日梦一起可以很浪漫和情感体验，无论它是完全以揶揄或在一定程度的严肃的思考。
Should hearing, contemplation and cultivation be done simultaneously or in sequence?
这三样是同时进行还是按顺序进行？
Should hearing, contemplation and cultivation be done simultaneously or in sequence?
这三样是同时进行还是按顺序进行？
应用推荐