According to his pupil Xenophon, Socrates felt that, at age 70, he would be better off dead than to linger in exile or confinement.
根据他的学生Xenophon记述，苏格拉底认为，在自已七十岁高龄时选择流亡或监禁并不明智。
This is an old charge that Mr Turabi, who is said to be in solitary confinement, has always denied.
对于据说被单独监禁的图拉比先生而言，这种老生常谈的指控是遭到他一直否认的。
Although the men were advised early in the confinement period to move their living quarters to the driest location available, their doctors will be on the lookout for respiratory infections.
尽管工人们在被困阶段被建议转移到尽可能干的地方活动，医生们还是做好了处理呼吸道感染的准备。
Breivik will be held in solitary confinement until August 22, and will not be allowed visitors or letters for the entirety of his remand period.
直到8月22日，布雷维克将被单独监禁，监禁期间不得接触访客或书信。
With only thirty-six hours until the execution, Lincoln has become desperate and will be kept in solitary confinement for everyone's safety.
离他的死刑只有36小时，Lincoln可能是感到绝望了，所以为了大家的安全，要对他单独监禁。
When the time for Catherine's confinement approached, she and Henry went to Lausanne to be near a hospital. They planned to return to Montreux in the spring.
凯瑟琳分娩的日子快到了，她和亨利为了靠近医院，于是搬到洛桑去。他们计划春天再回到蒙特勒。
Glad he said to be out of solitary confinement in a prison basement.
他说能够从监狱地下室的单独监禁走出来感到非常高兴。
You may decide to serve in areas of confinement, institutions, or places where work must be done quietly behind the scenes.
你可能会决定从事分娩、公共机构、或者幕后工作。
Secondly, phonon transport in thermoelectric materials will be discussed, where strong interface scattering and quantum confinement effect have been observed.
其次，对热电材料的声子输运问题进行研究，观察到了强的界面散射和量子限制效应。
In contrast, confinement or imprisonment is regarded as a measure to be applied only in exceptional circumstances.
与此形成鲜明对照的是，关押或监禁则被认为只有在个别情况下才可以采取的措施。
An electron plasma may be in thermal equilibrium state under the confinement by electric and magnetic fields.
电子等离子体在静磁场和静电场的束缚下，可以达到热平衡态。
The flexible coating is an energy conversion body that consists of confinement layer and Absorbing layer, so that laser shock processing(LSP) can be applied in engineering.
柔性贴膜作为一种集约束层与吸收层于一体的新手段，使激光冲击技术有了更好的工程实际应用性。
Penumbral imaging has high sensitivity, which will be the main technical method of neutron imaging in inertial confinement fusion (ICF) experiments.
半影成像具有灵敏度高的特点，该技术是未来惯性约束聚变(ICF)中子成像的主要技术路线。
There's a Chinese saying that goes "a woman in confinement should not be visited".
中国有这样一个说法，女人坐月子时是不能有访客的。
In the underground engineering design, the rock support under low confinement conditions should be considered to effectively control the rock deformation and failure.
在地下工程设计，低限制条件下，应考虑岩石的支持，有效地控制了岩石变形和破坏。
And it is the only material could be used in inertial confinement fusion (ICF). So study on KDP is significant for both science and application field.
作为目前唯一可大范围用于惯性约束核聚变(icf)的非线性光学晶体，对KDP晶体的研究既有实际应用价值，又有重要的科学意义。
The impurity transport is anomalous. the particle confinement could be improved in a certain condition during the low hybrid current drive.
在一定条件下低混杂波电流驱动可以改善等离子体粒子约束。
The impurity transport is anomalous. the particle confinement could be improved in a certain condition during the low hybrid current drive.
在一定条件下低混杂波电流驱动可以改善等离子体粒子约束。
应用推荐