GG: You seem to be in bad mood. What gives?
你看起来心情不好，出了什么事？
She can be a real pain when she's in a bad mood.
她脾气不好时，真是令人头痛。
Rod must be in a bad mood today.
罗德今天一定心情很不好。
Aaron is a salt box, no one could possibly be in that bad of a mood.
艾伦真是个“盐罐子”，没有人的情绪会坏到那种地步的。
While the mood is more upbeat Thursday, analysts' stress that the European economy remains in a slump and that inevitably means there will be more bad days ahead.
星期四欧洲市场情绪较为乐观，但分析人士强调，欧洲经济仍然疲弱，这种形势将不可避免地意味著，更糟糕的日子还在前面。
You choose to be in a good mood or bad mood.
你可以选择有个好心情或是坏心情。
If the personis just in a bad mood (maybe because of something you did, maybe not)you might be able to lighten the mood with a little bit of playfulness.
如果那个人只是情绪不好（可能是因为你做了什么事情，也可能不是），或许你能通过诙谐的玩笑减轻他的这种情绪。
You can choose to be in a good mood or bad mood.
你可以选择心情愉快，你也可以选择心情恶劣。
A quarter of Britain's bosses are likely to be in a bad mood at work because of too little sleep, research released on Monday showed.
英国近日公布的一项调查结果显示，有四分之一的老板或上司会因为睡觉太少而导致脾气暴躁。
It's tempting when you are in a bad mood or when you don't want to be hurt to be passive aggressive, to not say what you mean, to make veiled hints in order to test the other person and so on.
当你情绪很糟糕的时候或者当你不想被冷战伤到的时候，不说任何理由，只是间接的暗示以测试对方就是试探。
You don't want to be in a bad mood when you're taking a test, no evidence that it really sort of fundamentally changes the brain or re-organizes the way your neurons or anything fancy like that.
没有人愿意测试时情绪不佳，没有证据显示它能够根本的改变大脑或是使神经元或任何类似有趣的东西重组。
It's hard to be in a bad mood when you're smiling.
当你在微笑时，想难过都不容易。
Today I may be in a bad mood, and they see the worst Brian of my life, and they'll never see me again.
很多人不了解，今天我情绪暴躁，于是他们看见了Brian恶劣的脾气，再也不看我的演出了。
Imagine that you are in a bad mood and somebody comes up to you and tells you "you must be happy and joyous right now!"
试想下，你的情绪很糟糕，这时有个人走过来对你说“你一定要高兴啊，一定要快乐啊，马上啊！”
As you pray together, ask to be reminded that God is never in a bad mood the way people sometimes are.
你们一起祈祷时，谨记这一点，就是：天主从不会像世人一样有心情不好的时候。
In fact, any time, no matter how bad mood, as long as here, to see these charming and moving, vibrant life, there will always be a soft in the heart.
其实无论什么时候，不管心情有多糟，只要来到这里，看到这些妩媚动人、生机勃勃的生命，总会有一种柔软在心田淌过。
Jerry replied, "Each morning I wake up and say to myself, 'Jerry, you have two choices today." You can choose to be in a good mood or you can choose to be in a bad mood.'
杰里回答说：“每天早上醒来后我对自己说，杰里，今天你有两个选择。”
You choose to be in a good mood or bad mood. The bottom line is: It's your choice how you live life. "I."
说到底，如何生活是你自己的选择。
You choose to be in a good mood or bad mood.
你选择是心情愉快还是心情恶劣。
But if people were in a bad mood at 10, they weren't more likely to be worrying or daydreaming at 10:15.
但如果人们在10点的时候心情欠佳，在10：15的时候并不更倾向于白日做梦。
Dante: : You seem to be in a bad mood.
但丁：你看起来心情很糟。
Dante: You seem to be in a bad mood.
但丁：你看起来心情很糟。
Everyone seems to be in a bad mood.
大家似乎心情都不好。
But also does not have the means, the duty arrives also only can be resigned to bad conditions, therefore tidies up the mood to stay well in the tenor department.
但也没办法，任务到达也只能逆来顺受咯，于是就收拾心情好好在中音部呆着。
In the end, success or failure might hinge on the opinion of a single person-someone who might be in a bad mood on opening night!
最后，成功或者失败可能就取决于某个人的意愿——一个可能在首演的那个晚上心情不好的人。
Play: You seem to be in a bad mood.
看上去你心情不好啊。
Play: You seem to be in a bad mood.
看上去你心情不好啊。
应用推荐