This action would not be in accord with our policy.
这一行动不会符合我们的方针。
Salary will be in accord with qualifications, beginning at a minimum of $2,000 per month.
薪水将与资质相匹配，起薪每月至少2000美元。
To be in accord; agreer match.
相一致，协调，匹配。
Only then will they be in accord with the intent of the Patriarch.
只有到那时，他们是符合的意图主教。
I hope I will work hard and learn to be in accord with the dharma as a left-home person.
但愿自己能够好好学习如何做个如法的出家人。
The form and contents of medical documents must be in accord with the demands ofhygeian administrative department.
出具医学文书内容和格式必须符合卫生行政部门要求。
The design of equipment management information system must be in accord with certain principle which is essential to design rational and high-efficiency system.
设计设备管理信息系统必须遵循一定的原则，只有遵循这些原则，设计出的系统才是合理的、高效的。
Recently in the analysis of active sonar signal detecting performance, the statistical model of reverberation envelope is assumed to be in accord with Rayleigh-distribution in computer simulation.
主动声纳信号检测性能的分析上，目前在计算机仿真中一般假定混响包络的统计特性符合瑞利分布模型。
They argue that, without cuts in emissions far more drastic than those volunteered in the Copenhagen accord, there is only the slimmest chance that serious climate change will be averted.
他们认为，如果减排不能在哥本哈根协议的基础上获得更大进步，那么严重的气候变化问题得到扭转的可能性微乎其微。
McCormack said a crossings accord would be based on the one Rice negotiated in 2005, but which was never fully implemented.
麦科马克说，过境点协定将基于赖斯在2005年谈判达成的协定，但是那个协定从没有全面实施过。
Whatever accord is reached at Copenhagen, scepticism will still be rife in America about China’s intentions, and in China about America’s willingness to provide the money and technology.
无论哥本哈根会议达成何种协议，仍会有很多美国人对中国（减排）意愿表示怀疑，也会有不少中国人怀疑美国提供资金与技术的意愿。
What the Copenhagen Accord pledges begin to do is put countries on the record behind policies and programs that can be"measured, reported, and verified" -- MRV, in the lingo.
哥本哈根协议开始要求各国的减排政策和行动”可衡量、可报告、可核实“---用行话来说就是”MRV“。
They argue that, without cuts in emissions far more drastic than those volunteered in the Copenhagen accord; there is only the slimmest chance that serious climate change will be averted.
他们认为，如果减排力度还不如哥本哈根协定，避免危急的气候变化的机会就会微乎其微。
Though we are in accord on what our goals should be, we differ on the means for achieving them.
虽然我们在目标上是一致的，但在达到目标的方法上却不同。
Their views were found to be in perfect accord.
人们发现他们的意见是完全一致的。
workers and other factors of production would be directed freely to produce in perfect accord with consumer preference;
工作的人与其它生产要素会得到免费的指引，去从事与消费者的意欲完全吻合的产出；
By running this command, the roughness symbols that accord with the national standard can be automatically created in the appointed position.
通过运行此命令，能够在所选实体的指定位置自动生成符合国家标准规定的表面粗糙度代号。
In all collected papers scheme, will be accord with the overall interests of the human species on earth feasible scheme.
在所有征集到的论文方案中，也一定会有符合地球人类整体利益的可行方案。
First, even when an administrator's discretionary decision is in accord with governing statutes, it may be unlawful if it is inconsistent with the agency's own rules.
首先，即使行政官员的自由酌情的决定与起支配作用的法规一致，但若该决定与机关内部的规则相悻，仍会是违法的。
America wanted pledges made in that summit's accord to be recognised, plus progress on verification.
美国则是想要他国在峰会协议上所做出的承诺，另外还有对于会议进展的证明。
Secondly, TIMSS should be carefully discussed and we should analyze whether TIMSS was in accord with our curricular goals in mathematics.
我们应该仔细讨论TIMSS测试本身，分析它是否符合我们的数学教育目标；
In case the financial treatment of the enterprise does not accord with any provision of any law or administrative regulation on taxation, it shall be adjusted under law in paying taxes.
企业财务处理与税收法律、行政法规规定不一致的，纳税时应当依法进行调整。
In case the financial treatment of the enterprise does not accord with any provision of any law or administrative regulation on taxation, it shall be adjusted under law in paying taxes.
企业财务处理与税收法律、行政法规规定不一致的，纳税时应当依法进行调整。
应用推荐