Now they will have to realise that the Fed may no longer be in a position to do so.
如今，他们将被迫认识到，美联储无法再这样做了。
In either case, the persons conducting the audit should be in a position to do so impartially and objectively.
无论哪种情况，从事审核的人员都应做到公正，客观。
Sir Alex will never let us rest on our laurels and if we can improve the squad this summer, we will certainly be in a position to do so.
老爵爷不会在获得荣誉方面让我们休息，如果我们能进一步提高这套班子，我们势必会这么去做。
In any case, the person (s) conducting the audit should be in a position to do so objectively and impartially and should be properly trained.
无论由内部还是外部人员进行审核，都应做到客观公正。同时，他们还应经过适当的培训。
But those that do should be in a strong position in a severe downturn that is causing companies to scramble to conserve cash.
但在这场导致各企业争相保有现金的严重衰退中，那些拥有净现金的企业应该说处于非常有利的地位。
You need to be able to convince employers that, regardless of what happened in the past, you are a strong candidate for the position and can do the job.
你需要让雇主们相信不管以前发生了什么，你都是这个职位强有力的竞争者，你能胜任这份工作。
In order to do better in this position you have to be diligent and responsible and logical clear and good communication skill. In a word higher requirement but lower salary.
要干好这个职位，需要一个手脚麻利的勤快人，责任心得强，脑子要清楚，沟通技巧要好——总之呢，要求不算低，待遇不算高。
People are not in a position to exercise personal liberty and to be self-determining if they are poverty-stricken, or deprived of basic education, or do not live within a context of law and order.
如果为贫穷而苦恼，或者被剥夺了基础教育，或者没有生活在法律法规的框架下，那么人们就不能拥有个人自由，自主行事。
I will only be in a position to agree a generic design assessment if I get the right information [in future] to do that, "he said."
只有(在将来)得到合适的信息后，我才会同意进行常规的设计评估。
You will be in a great position when it comes to love and romance. All you have to do is be your charming self and everything else will fall into place.
在爱情上你处于强势位置，你所要做的就是尽情地展示你的魅力，然后静待事情自然发生。
That means that I have, maybe I'm expressing the position in terms of time Let's see, is time going to be a good thing to do?
这意味着，我从时间的角度来表示位置，时间真的是很好的参变量吗？
For the Scottish lad it was the last chance before taking up a position with a law firm: "When asked what did you do this summer, it would be nice to say I went to a folk festival in Macedonia."
对来自苏格兰的小伙来说，这是他到一家律师楼任职前的最后一次旅行机会了。 “如果有人问，今年夏天你干了什么？
Still have even if should do to put a plan in advance, make Beijing chaoyang moving workers can be when moving furniture put one pace reachs the designated position, avoid future trouble.
还有就是应该对物品的摆放做一个事先的规划，使得北京朝阳搬家的工人在搬家时可以将家具的摆放一步到位，避免了后续的麻烦。
Sometime in the weeks that follow this eclipse, you may get a surprise check, receive an offer to do a lucrative project, or be awarded a new professional position that pays well.
在此次日食之后接下来的几个星期，你或许会收到一个意外的收入，或许会接到一个利润丰厚的项目，也或者是收到一个不错的职位的奖金。
Before adding materials we tend to do a couple of clay shots as we found this to be a great way to best assess sun position in relation to object while keeping render times fast.
在添加材质之前，我们要先制作一些大地镜头，因为我们发现这是确定物体相对太阳所处位置的最好的办法，而且渲染速度也很快。
It's never a good idea to do that, but with every position up for review in these tough economic times, there couldn't be a worse time to lose it in front of managers and coworkers.
这一直都是不好的，而在经济困难时期每个职位都要重新考虑的时候，没什么比在经理、同事面前酒后失态更糟糕的了。
None of that assures anything, but the Blazers do face a tougher road with the Rockets and Warriors seeming to be in a better position.
上面这些分析不能完全说明问题，但开拓者的困难要多些，火箭和勇士少些。
I just want to be a engineer who is creative and do research and development work that I like in my position.
我只是想成为一个工程师是有创造力和做研究和开发工作我喜爱在我的位置。
No one likes to be a snitch, but you are in a position to protect others from harm and have an ethical duty to do so.
没有人喜欢当在人背后打小报告的人，不过你的立场是保护他人不受伤害，并有道德上的责任要如此做。
Oh, well, it doesn't do for a man in my position to be unpopular.
嗨，是啊，处在我这个位子的男人，不左右逢源可不行。
And I do not believe, whether a great Power stands out-side this war or not, it is going to be in a position at the end of it to exert its superior strength.
而且我也不相信，一个大国不论她是否置身于这场战争之外，在战争结束时它还会有能力发挥它的优势力量。
And I do not believe, whether a great Power stands out-side this war or not, it is going to be in a position at the end of it to exert its superior strength.
而且我也不相信，一个大国不论她是否置身于这场战争之外，在战争结束时它还会有能力发挥它的优势力量。
应用推荐