Do not be in a hurry to succeed.
不要急于求成。
Don't be in a hurry to say what you think about this. First find out the facts.
这件事你先去调查一下，不忙表态。
Never be in a hurry to get somewhere else.
决不要匆忙地赶到下一个地方。
Don't be in a hurry to enter road RACES, etc.
不要急于参加公路赛跑之类比赛。
Don't be in a hurry to tie what you cannot untie.
别急著去打一个你解不开的结。
The waiter seems to be in a hurry to take our order.
这个服务员看起来很着急的记下了我们所点的东西。
We should be in a hurry to make that first appointment!
我们得赶紧去赴第一个约会了！
Wait, young man, do not be in a hurry to make a change!
小子哪，你当耐性等候，不要匆匆向前冲去！
I will not be in a hurry to believe myself his first object.
我决不会一下子就认为我自己是他最中意的人。
The waiter (waitress) seems to be in a hurry to take our order.
服务员(女服务员)似乎急着要我们点菜。
And if there is a major accident can we not be in a hurry to bury the trains?
是否在发生这样重大事故的时候，我们能不要匆忙掩埋列车？
No, don't be in a hurry to put down that lantern, it seems there's yet another one coming!
“嘿”，医生说，“别着急把灯笼放下来，我觉得还有一个小孩要生出来。”
Worn-out baby-sitter to returning parents: Don't apologize for being late. I wouldn't be in a hurry to come home either.
疲惫的临时保姆对回来的父母说：别因为回来晚了向我道歉，换了我也不着急回家。
If you are joining as a manager, don't be in a hurry to make your mark because it can cause friction with your new team and lead to resistance.
如果你是去新单位当领导，请别急着发号施令，因为这会使你与新接手的团队产生矛盾，导致下属对你产生抵触情绪。
Things certainly get complicated in a hurry when you get into them, but I wonder if something couldn't be done to deal with some of these problems.
当你开始做的时候，匆忙中事情肯定会变得很复杂，但是我想知道要解决这些问题中的一些，是否有什么事情是不能做的。
If you're in a hurry, you might nod curtly and be on your way; but you could decide to take your time, smile back and repeat the message before you go.
如果你在匆忙赶路，可能只是简单地点头，然后继续赶路；但是你也可能决定花点时间，在走之前回她一个微笑，重复这个祝福。
As an extra twist, subjects were given different times that they had to deliver the sermon so that some would be in a hurry and others not.
作为额外的变量参照，受试者被要求在不同的时间内到达布道的地点，因此他们当中的一些人可能在路上会显得匆忙。
Turn your reading light off when taking off or landing at night. Your eyes will be more adjusted to the dark if you have to leave the plane in a hurry.
如果你不得不匆忙地离开飞机，在晚上起飞或着陆时关掉你的阅读灯，这会使你的眼睛更适应黑暗。
It was never meant to be deployed only in a rage or in a hurry by our dumb and vulgar selves. It's just a signal.
它从不意味着冒犯，也并不是我们在愤怒或匆忙间愚蠢粗俗的举措，它只是一个信号而已。
It was never meant to be profane.It was never meant to be deployed only in a rage or in a hurry by our dumb and vulgar selves.
它从不意味着冒犯，也并不是我们在愤怒或匆忙间愚蠢粗俗的举措，它只是一个信号而已。
He did not wish to be unjust. He was only in a hurry.
他不希望做得不公道，他只是有点儿着急。
But in a lake where accidentally swallowing the water while diving could lead to near-instant asphyxiation, no one was in a hurry to find out what it might be.
但是对于这种潜水时如果不小心呛水会导致立即窒息的湖，没有人急着探究这究竟是怎么回事。
I was in a hurry, irritated from a day at work and in no mood to be driving to the family home for a dinner that would no doubt involve an argument with my younger brother over soccer results.
我匆匆忙忙的开着车，结束了一天烦人的工作，真不想回家吃晚饭。毫无疑问，吃晚饭的时候我弟弟肯定又要就足球比赛的结果和我争论了。
I've used up all my credit and either I find a place to borrow money in a hurry or I won't be able to meet my payroll Saturday or buy enough food for us to stay open next week.
我手头的全部资金都已经用完，要是我不马上找到借贷的地方，那么我星期六就付不出该付的薪水，也买不了下星期餐馆开张所需的食品。
They did not seem to be in a hurry, yet they walked faster than I did.
他们好象并不急于赶路，但他们都比我走得快。
Forever dependent on a growing supply of fresh victims, Ponzi schemers can’t be fussy about their clients and are typically in an unseemly hurry to snare them.
一直以来，庞氏骗局的成功依赖于不断增加的新受害者；操纵骗局的骗子们不会对他们的客户挑三拣四，并通常都以露骨方式的迅速网罗猎物。
Forever dependent on a growing supply of fresh victims, Ponzi schemers can’t be fussy about their clients and are typically in an unseemly hurry to snare them.
一直以来，庞氏骗局的成功依赖于不断增加的新受害者；操纵骗局的骗子们不会对他们的客户挑三拣四，并通常都以露骨方式的迅速网罗猎物。
应用推荐