With this kind of experience listed on a resume, prospective employers may be impressed to know that this applicant can survive in a different environment.
如果简历中列有这种经验的话，用人单位可能会因为这个申请人能够适应不同的环境而雇用他。
"You must be nice to him," Wendy impressed on her brothers.
“你们一定要对他好。”温迪给她的兄弟们留下了深刻的印象。
It's probably fair to say that the Romans were impressed be Greek art and culture and they began making copies of the Greek statues.
可以说，罗马人对希腊艺术和文化印象深刻，于是他们开始模仿（制作）希腊雕像。
If they get this far, even I would be impressed. And then it would be time for Sony to focus on the competition.
如果他们能够更进一步采取行动的话，我也会为此感到感动。对索尼来说，目前就是要把精力放到竞争上的最佳时机了。
Go for a walk - This is such a simple first date idea but most shy away from it because they feel like they must do something complex in order for their date to be impressed. Wrong!
共同漫步——看起来这是一种很简单的初次约会的项目不过人们总是选择羞涩逃避，因为人们宁愿觉得应该做一些复杂的能给对方留下深刻印象的事情，这个想法是大错特错的！
They might even be impressed that you've done what they've wanted to do for years.
甚至他们也许会因为你做了他们想做却没做的事而深受感动。
Bob Risky finished his introduction, to loud applause. Even the Presido appeared to be impressed.
冒险Bob结束了他的自我介绍，掌声四起，连首席都印象深刻。
Ask your manager for some dedicated practice time for DB2 certification, and most bosses will not only give you that time, they'll also be impressed by your ambition and your desire to get ahead.
向经理请求专门拨出一段时间，为准备 DB2认证而进行实践操作，大多数老板不仅会同意这个要求，他们还会被您不断要求进步的志向和愿望而打动。
If someone comes across one of your lectures (or other resources) and is favorably impressed by it, how much more likely will they be to attend a class?
如果有人正好看到你的某个演讲(或其他的资源)，又刚好被吸引住的话，你想想看：他们来听一次课的机率会有多大？
No visitor to the country can fail to be impressed by this.
到过印度的访客没有哪一位不对此印象深刻。
Observers are not impressed by the opposition's competence, but agree that radical elements appear to be a small minority.
观察家们并未被反对者的能力所打动，却也同意激进元素在其间仅仅占到一小部分的说法。
I was very impressed with how the countries themselves got together to decide which ones would be the first three to introduce it, because the vaccine supplies were limited in year one.
令我印象深刻的是这些国家如何组织起来共同决定最先在哪三个国家开展项目，因为一年内的疫苗供应是有限的。
The admissions folks will be much more impressed by the mature applicant who owns up to failure than the applicant who fails to take responsibility for his or her performance.
招生人员对于一个成熟而坦白承认其失败之处的申请者的印象深刻程度将远远大于不愿为自己的成绩承担责任的申请者。
That would be fair, but the articulate middle classes are unlikely to be impressed.
这也许是公平的，但是中产阶级却并不这样认为。
He always impressed upon me the need to be my own man and follow my own path, but who he was had, and does have, a significant influence on who I am.
“他总是要我牢记我需要做我自己，走我自己的道路，但是他和他的作为，都严重影响了我的人生。”特雷弗已取得了纽约城市大学约翰·杰伊刑事司法学院的犯罪学硕士学位。
Staff was so impressed they appointed Sam an honorary "Director of fun" and his job will be to bosses how he thinks they can ensure the museum is the most fun place for kids to spend a day out.
工作人员都很感动，他们任命山姆为名誉“娱乐总管”，他的工作就是向工作人员提出自己的意见-以确保让博物馆成为孩子们一天中最好玩的地方。
It is natural to be impressed with the way Chinese markets are shrugging off the turmoil in the West.
中国市场没有受到西方金融市场动荡的影响，这一点自然令人印象深刻。
While she is impressed with all the species Dr. Stephenson and his colleagues have found, she is sure there are many more waiting to be discovered.
虽然她对斯蒂芬森及同事发现的新品种印象深刻，却坚信依然有很对品种等待着被发现。
It is hard not to be impressed by the process-and its resilience.
想不印象深刻都难，因为选举过程复杂而且韧劲十足。
The real purpose was not for you to read them anyway, just to be impressed by the number, and the scope, of titles and affiliations.
反正真正目的也不是要让人看清，只要职务和隶属关系的数量以及范畴能让人肃然起敬就行。
"My father's illness impressed on me from an early age that life was going to be a struggle, and there were a lot of losers," Blair has said.
布莱尔告诉自己的孩子：“我父亲的遭遇使我早早就明白了一个深刻的道理，生命将是一场艰苦的斗争，注定会有很多失败者。”
Christ's presence, followed by Christ's absence, impressed him so deeply that he asked to be baptised.
基督的出现，紧接着又是基督的离去，给他留下了极深刻的印象，以至随即他要求受洗。
He also refuses to be impressed by a philosophic vogue or a fashionable theory, even though it were backed by the greatest name.
他也绝不肯盲从一个流行的哲理，或一个时髦的学说，不论他们有着何等样的大名做后盾。
But the fact is, while it is comforting to be financially secure, money is no measure of self-worth, no guarantee of happiness -- and no reason to be impressed.
不过，现实情况是：拥有足够多的财富让人高枕无忧固然是件好事，但金钱并非衡量自我价值的标尺、不一定就能带来快乐，也不会因此而被人铭记在心。
For example, when I was ten I used to be very impressed by airbrushed lettering that looked like shiny metal.
比如，我十岁的时候一度着迷于喷枪效果的字母，看上去像是闪亮的金属。
For example, when I was ten I used to be very impressed by airbrushed lettering that looked like shiny metal.
比如，我十岁的时候一度着迷于喷枪效果的字母，看上去像是闪亮的金属。
应用推荐