It will be impossible to cross any of the bridges between north and south London.
要穿过伦敦南北之间的任何一座桥都是不可能的。
It might be impossible to strike a Goldilocks-style balance—neither too weak nor too tough—that would please everybody.
若想以金发姑娘式的平衡罢工——即不显软弱又不过于激烈——来取悦所有的人，似乎不太可能。
It would be impossible to do this.
这样做是不可能的。
It will be impossible to list them all here.
不可能在这里全部列出来。
But some pledges may be impossible to deliver.
但是，一些承诺也许不可能得以实现。
TNK-BP has said this target would be impossible to meet.
秋明BP已表示，这一目标无法实现。
The bacteria are invisible so they would be impossible to find.
我们根本是不可能找到他们的。
Note: it may be impossible to measure the "true" standard deviation.
注意：不可能测量出“真实的”标准偏差。
At least at first, it may be impossible to tell who the instigators are.
至少在一开始，要找出攻击的始作俑者几乎是不可能的。
Moreover, it may be impossible to make a non-reentrant function thread-safe.
另外，或许不可能让某个不可重入的函数是线程安全的。
Would it really be impossible to reach your dream career step by step instead?
难道你真的不可能一步步地实现你梦想的职业生涯吗？
It may feel like it might be impossible to recover after losing someone you love.
在失去你爱的人的时候，你可能觉得不会从中恢复。
These advanced help features would be impossible to implement from an external server.
这些高级帮助功能从外部服务器是不可能实现的。
EINSTEIN himself reckoned that, although they must exist, they would be impossible to spot.
爱因斯坦本人认为即便它们(暗物质)存在，人们也不可能观测到它们。
If you remove two diagonally opposite corners, it will be impossible to cover the chessboard.
如果你移开连成斜线的相对的2个方格，那么无法盖住棋盘。
The expertise gathered in the Lords would, he says, be impossible to replicate with elections.
他认为专家云集的上院是选举无法代替的。
Of course, it would be impossible to explain the entire Han Ye Seul controversy in a single column.
当然，我们不可能从单方面来解释韩艺瑟此次的抵制行为。
It is said to be impossible to make a movie about a writer because how can you show him only writing?
据说，制作一部关于作家的电影是不可能的，你怎么可能仅仅通过一个人写字去表现这个人呢？
It is said to be impossible to make a movie about a writer, because how can you show him only writing?
据说，制作一部关于作家的电影是不可能的，你怎么可能仅仅通过一个人写字去表现这个人呢？
It may be impossible to clarify the past until all interested parties have disappeared from the field.
可能只有当所有有关人员都从这个舞台上消失后才能澄清历史。
For women, who rarely drive in Iraq, it would be impossible to get to the bomb site without assistance.
对于很少在伊拉克开车的女性，没有别人的帮助，她们不可能抵达爆炸地点。
They are publicly supportive, but that may only be because they suspect it will be impossible to police.
他们公开支持可能只是因为他们怀疑这些情况可能无法控制。
The shift of diet will be impossible to reverse since it is a product of rising wealth and urbanisation.
饮食习惯的改变不太可能逆转，因为此乃富裕化、城市化的产物。
Still, claims that the bonds will be impossible to sell or more expensive to issue than equity look silly.
尽管如此，关于那些债券不可能发行或者会比发行证券更加昂贵的言论看起来是有些愚蠢的。
In this context, the austerity measures imposed on all eurozone countries will be impossible to carry out.
在这样的背景下，欧元区的国家所强调的紧缩措施根本不可能执行。
It would be impossible to keep people on a low-sodium diet for years with so much sodium added to prepared foods.
要让研究对象长年遵循低盐饮食，又要给预制食物添加那么多盐，这不可能。
It would be impossible to keep people on a low-sodium diet for years with so much sodium added to prepared foods.
要让研究对象长年遵循低盐饮食，又要给预制食物添加那么多盐，这不可能。
应用推荐