Many more had been hacked but could not be identified from the logs.
更多的公司和组织被攻击，却不能从日志中识别。
What types of semantic change can be identified from the clues given?
根据提示可以判断出何类语义演变？
The services can be identified from the business process models that are modeled in the Business Process Management scenario.
在“业务流程管理”场景内建立的模型中，可以对服务进行标识。
The OBS has recorded Moho and other seismic waves, the sedimentary layer, the upper crust layer and the lower crust layer can be identified from it.
OBS记录到了包括莫霍面在内的地震波，可以识别地壳内沉积层、上地壳层、下地壳层等多个层位的折射波地震相。
Remains of the croc-like animal were found close to the imposing snake. It's the first ever crocodyliform to be identified from the site, the Cerrejon Formation.
在巨蛇的化石旁边，研究人员还发现了一种和鳄鱼类似的生物的化石。这是首次从塞雷洪地层发现鳄形目的生物。
They can be identified from the morphological characteristics, microscopic characteristics, and its original species to let us use the herb carefully and exactly.
本文主要从性状特征、显微特征、原植物形态进行鉴别，为用药的准确性提供科学依据。
Conclusion Hyperlipidemia is one of the most common etiology of acute pancreatitis, it should be identified from other etiologies, and be treated with pertinency.
结论高脂血症作为急性胰腺炎中较为常见的病因，需要与其他类型的急性胰腺炎进行鉴别，临床诊治应更具针对性。
Data are presented which indicate that abrasive wear mode can be identified from quantitative performance comparisons between key classes of wear-resistant alloys.
数据是以表明磨料磨损模式，可以查明，从数量方面的业绩进行比较，重点班的耐磨材料的合金。
As with a changing domain name, top referring link sources should be identified from web analytics and contacted if necessary, to change what URL they're linking to.
在改变域名的同时，应该用网站分析把热门来路链接(referring linksources)识别出来，如果需要，联系他们，改变他们所链接的网址。
Through this approach, this demo system possesses certain intelligence to "understand" whether necessary services and functions can be identified from a list of Web services.
通过此方法，这个演示系统将处理某些信息，以“了解”是否可以从Web服务列表中标识必要的服务和函数。
An aeroengine model can be identified from actual closed-loop engine test data if pseudorandom binary sequence as test signal ACTS on feedback circuit of the closed-loop control system.
本文介绍了在航空发动机闭环控制系统的反馈通路上施加伪随机试验信号时，对发动机模型参数进行辨识的方法。
For simplicity, three different groups of biotechnologies can be identified according to the type of planted forests, ranging from the least sophisticated to the most advanced.
为简单起见，依据人工种植林的类型确定三种不同组别的生物技术，其从最不复杂的到最先进的。
Finally, it highlights the error conditions that can occur and shows how they can be identified (Failed Event Manager, Exceptions Queues, and so forth) from an operational point of view.
最后，本文列出了可能发生的错误条件，并说明如何从操作的角度识别它们(失败事件管理器、异常队列等等)。
The participants also identified areas of study that could not be researched fruitfully from other perspectives.
与会者们还确定一些难以从其他角度获得丰硕成果的研究领域。
The tasks from everyone involved in the story (development, quality assurance, documentation) need to be identified.
与描述所涉及的每个人有关的任务(开发、质量保证和文档化)都需要被识别出来。
My users authenticate with one userid but I want them to be identified with another ID from LDAP. Is that possible?
我的用户们通过一个userid 进行身份验证，我想从LDAP 上使用另一个ID鉴定它们，这可行吗？
It ACTS like a Python dictionary that allows objects to be placed at (and later deleted from) names identified by string-typed keys.
其工作方式类似于Python字典，允许将对象放在由字符串类型的键确定的名称处(并在以后从该位置删除)。
The National science Foundation's "Tree of Life" project estimates that there could be anywhere from 5 million to 100 million species on the planet, but science has only identified about 2 million.
据美国国家自然科学基金委的“生命之树”项目估计，地球上存在的物种大概有5百万到1亿种，但是，只有2百万种得到确认。
Again an SQL select statement can be built up according to one or more predicates (possibly established from primary keys in the incoming message, as identified by XPath expressions).
同样，可以根据一个或多个谓语构建SQLselect语句(根据XPath表达式的确认，还可以根据传入消息的主键建立)。
Architects typically reuse patterns identified from external sources, and also define their own patterns to be used on the project, in order to ensure some level of architectural consistency.
为了确保一些构架一致性水平，构架师主要对从外部来源的模式进行重新利用，同时还定义应用在这个项目中的他们自己的模式。
Lack of knowledge of the different parts of the project was identified as something to be improved, and was selected for focus from all topics suggested by team members.
缺少项目中不同部分的知识被确认为需要改进的内容，并被选为在所有团队成员提出的需改进内容中亟待解决的。
The radar image of the station therefore looks like a dense collection of bright spots from which the Outlines of the space station can be clearly identified.
空间站的雷达图像因此看上去就像是一堆密集的亮点，通过这些亮点，空间站的轮廓线能清楚地识别出来。
These records usually are identified and removed from matching until the source systems can be updated to include some of this critical match information.
这些记录通常被标识出来，并从匹配中移除，直到可以更新源系统，使之包括一些关键的匹配信息。
But it is often identified as an issue, especially when file-based batch processes are being replaced with real-time processes that can be initiated from multiple places.
但通常会将其作为一个问题看待，特别在使用可以从多个位置初始化的实时进程替换基于文件的批处理进程时更是如此。
Every time you require input from the user, a grammar specifying the valid utterances for that interaction must be identified.
每次您要求用户输入时，必须标出为该次交互规定有效话语的语法。
Some of the properties can be easily identified from the J2C UI, and you can view the list of possible values in a drop-down list.
在 J2C用户界面上可以很容易地确定一些属性，您可以在下拉列表中看到一列可能的值。
Anyone who believes they can be identified in a photo, or who wants their property removed from a picture can single out particular areas to be blanked out.
只要有人认为他们在图片上会被别人识别出来，或者有人不想让他们的房子出现在图片上，他们就可以将具体需要模糊处理的地方标注出来。
For example, during the SOMA identification stage, existing assets may be searched and identified for reuse from the repository of existing assets using the consume aspects of asset-based development.
例如，在SOMA标识阶段，可以搜索和标识现有资产，以便通过基于资产的开发的使用方面的机制从现有资产存储库中对其进行重用。
For example, during the SOMA identification stage, existing assets may be searched and identified for reuse from the repository of existing assets using the consume aspects of asset-based development.
例如，在SOMA标识阶段，可以搜索和标识现有资产，以便通过基于资产的开发的使用方面的机制从现有资产存储库中对其进行重用。
应用推荐