The Beijing Asian Games was the first large international sports event to be hosted by China, China News Service reported.
据中新社报道，北京亚运会是中国举办的第一个大型国际体育赛事。
They need to be hosted on a Web server.
JSP需要寄放在Web服务器上。
The runtime might also be hosted within IIS6.
运行时也能被托管在IIS6中。
The applications themselves can also be hosted on the cloud.
应用程序本身也可以被托管在云上。
One will be hosted as part of Microsoft's Online Services.
一种方案是作为微软的在线服务一部分由微软托管。
Consideration: Where will the connectivity solution be hosted?
考虑：连接性问题的解决方案需要部署在哪里？
And fast-moving online games must be hosted near their players.
而且，快速移动的在线游戏必须要有离玩家比较近的服务器作为主机。
It will be hosted on the cloud and accessible across all devices.
它的主机在云上，可通过任何设备访问。
Listing 1, in particular, can be hosted on either operating system.
特别地，清单1可以托管在任意一个操作系统中。
The newly created operating system unit needs to be hosted on a server.
新创建的操作系统需要位于一个服务器上。
Which leads us to the second part answer to where the newsroom should be hosted.
这引出了我们第二部分的问题，即应该在哪儿托管编辑室。
This client project will be hosted in the server, where the test cases are executed.
这个客户端项目将由这个服务器托管，并在这个测试用例也将在这里执行。
The feature can be hosted on an Eclipse update site, or packaged into a RAS archive file.
这些特性能够被部署在Eclipse更新站点上，或者将其封装入RAS存档文件。
At one extreme, each subscriber can be hosted on a dedicated set of hardware and software.
在极端情况下，每个订阅者可能均由一组专用硬件和软件承载。
Agents can be hosted in a single process, in a separate process, or on a separate machine.
代理可在一个单一进程中被托管，也可以在多进程环境中的一个单独的进程中被托管，或者可以在一个单独的机器中被托管。
If you wanted Sample to be hosted on another server, you need the entry type to be "remote".
如果想让Sample驻留在另一台服务器上，那么条目类型应该是“ remote ”。
Dream services can be hosted in a console host application or a custom environment, e.g. Nt service.
Dream服务能被托管于一个控制台宿主应用程序中或一个自定义环境里，比如NT服务。
The example in Figure 2 shows how several virtual systems can be hosted on a single physical system.
图2中的范例显示了可以位于单个物理系统上的一些虚拟化系统。
In this mode, which can only be hosted on Linux, a binary for a different architecture can be launched.
这种模式只能宿主于Linux，在这种模式下，可以启动不同体系结构的二进制文件。
The diagram shows the JMSInput and JMSOutput nodes running in a message flow that will be hosted in a broker.
该图表显示了在将宿主于代理的消息流中运行的JMSInput和JMSOutput节点。
A single traffic IP address can be hosted by many traffic Managers in an Active-to-the-Nth-degree configuration.
在主机达到一定程度的配置中，单独一个流量ip地址可由多个流量管理器托管。
If you are experienced in using DB2, you already know that the database needs to be hosted on an instance of DB2.
如果您对使用DB 2很有经验，那么您就会知道数据库需要寄主在DB 2上的实例机上。
Once you have those schedules, you can deploy test execution over virtual users that can be hosted on remote computers.
一旦您拥有了那些进度，您就可以把测试执行部署到可以寄存在远程计算机上的虚拟用户上。
It's important to realize that the gadget definitions are not required to be hosted on the site that provides the container.
这里有一点需要注意，即小工具定义不必被托管在提供了opensocial容器的这个站点上。
And the G20 summit, which will be hosted by Britain in May, is the kind of platform on which the prime minister thrives.
5月在英举行的G20峰会可能是首相重整旗鼓重要一站。
Blogs can be hosted by dedicated blog hosting services, or they can be run using blog software on regular web hosting services.
可以通过专门的blog主机服务来托管blog, blog也能通过使用blog软件在一般的网络主机服务上运行。
For additional performance, Enhanced search can be hosted on a dedicated server, where only the search services are enabled.
对于其他性能来说，可在专用服务器上托管enhancedSearch，它只启用了搜索服务。
Replication also allows the systems to be hosted on differing OS platforms or possibly differing database management systems.
复制还允许系统在不同的OS平台或不同的数据库管理系统上。
Replication also allows the systems to be hosted on differing OS platforms or possibly differing database management systems.
复制还允许系统在不同的OS平台或不同的数据库管理系统上。
应用推荐