He had given many years of his life to the young nation and should be honored for it.
他将他生命的大部分时间献给了这个年轻的国家并且对其忠诚。
They will be honored for what they share, and you will appreciate all those who practiced on this side to learn the art of manifesting.
他们将被尊敬为了他们的分享，并且你将赞赏所有那些在这边实践去学习体现的艺术。
Jon Postel should be honored for his enormous contributions to the invention of the Internet, and there is really no reason to fault him for the infamous robustness principle.
JonPostel理应为他对互联网的发明所做的巨大贡献而骄傲，实在是没有理由为他那非著名的健壮性原则而责怪他。
I am absolutely delighted and honored to be here with all of you for this commencement.
我非常高兴，非常荣幸能在这里和大家一起参加这个毕业典礼。
At such significant moment, I, as your headmaster, to be a part of you, feel really proud and honored of you for witnessing the rite of your graduation.
在这个重要时刻，我能以校长的身份，和大家共同见证你们的成长仪式，倍感自豪，深感荣幸。
Distinguished guests from New Zealand, ladies and gentlemen, I feel honored and pleased to be here to preside over this grand welcome ceremony for the honorable New Zealand guests.
尊敬的新西兰贵宾，女士们、先生们，我能在此为新西兰贵宾主持隆重的欢迎仪式深感荣幸和愉快。
This king of the forest loves to be honored, and Father's Day is made for Leo dads.
“森林之王”的狮子座父亲喜欢被尊敬的感觉，“父亲节”就是专门为他们设计的。
Those who educate children well are more to be honored than even their parents, for the latter only give them lie, but the former teach them the art of living well.
能把儿童教育好的人，甚至比儿童的父母更应受到尊敬，因为父母只给予了孩子生命，他们则教给了孩子如何很好去生活的艺术。
"For the proud will be humbled, but the humble will be honored" (Luke 14:11 NLT).
因为自豪变成谦虚，谦虚又会变成荣誉。
Those who educate children well are to be more honored than the parents, for the latter only give them life while the former teach them the art of living well.
把儿童教育好的人们甚至应该比他们的父母更受尊敬，因为后者仅仅给予他们生命，前者却教给他们生活好的艺术。
Thank you. I'm honored to be with you today for your commencement from one of the finest universities in the world.
谢谢大家，斯坦福大学是世界上最棒的大学之一，今天很荣幸能来参加你们的毕业典礼。
Not at all... I'd be honored to have Kevin here for our New Year's party. Put on your dancing shoes-the band is very good.
根本不介意…我很荣幸有凯文在这参加我们的新年晚会。穿上你的舞鞋-那乐队很棒。
I'm honored and excited to be writing the preface for the Chinese version of Manage it!
动手为这本书的中文版写序，我又荣幸又兴奋。
On behalf of everyone at Grease Monkey International and Grease Monkey China, I would like to thank you for coming today and express how honored we all are to be here.
在此油猴烟台观海路店开业之际我谨代表油猴国际以及油猴中国的全体员工，对各位的光临表示热烈的欢迎和衷心的感谢。
I am honored to be with you today for your commencement from one of the finest universities in the world.
今天，有荣幸来到各位从世界上最好的学校之一毕业的毕业典礼上。
Holiday Inn Shanghai Vista is honored to be the first donator for the newly-built Social Welfare Supermarket of Changshou Road Community, Putuo District.
上海古井假日酒店成为上海市普陀区长寿社区慈善超市新址落成后的第一个捐赠单位。
I will certainly feel honored if I could be admitted to your university, which, renowned for its long history and a fine tradition of scholarship, enjoys a worldwide fame.
贵校历史悠久，治学严谨，享有世界声望，如果有幸能够成为贵校的学生，我将感到无比的荣幸。
I'm in this for the long run and I would be greatly honored and excited if you'll come on this journey with me.
我将会全程参与这长跑；如果各位愿意和我一起携手走上这旅程，我会感到非常荣幸。
He is an example for our society of what should be honored and continued in the future.
他是社会未来一代应当敬仰和为之继业的榜样。
In order for these reservations to be honored, you must be present for your appointment at the scheduled time.
为了兑现这些保留，您必须在预定的时间为你的预约。
And for many years, the company has been enjoying class AAA credit and honored to be provincial key backbone enterprise and well-ordered enterprise.
已连续多年被评为浙江省重点骨干企业、浙江省文明中位和浙江省AAA级资信企业。
During the period of study for outstanding teachers recommend students will be honored to work.
学习期间品学突出，荣幸被老师推荐学生会工作。
Yet fathers are the ones who truly deserve to be honored and revered for the examples and wisdom they pass on to future generations.
然而，父亲应当得到荣耀与敬重，因为他们将榜样与智能传给未来的世代。
That means giving thanks for some fundamental principles that should be honored every day of the year in the life of this nation-principles of generosity, tolerance and inclusion.
这就意味着，我们要为能有一些基本的原则二感恩，一些这个国家的生活中每日应该尊崇的原则，也就是慷慨、容忍、包容的原则。
Futuregen is honored to be appointed as reseller for Untangle to serve the Malaysian, Singaporean and Philippine Market.
未来很荣幸被任命为经销商提供服务的解开，马来西亚，新加坡和菲律宾市场。
Thank you to Linde for providing this great chance to share experience with other teams. We feel very honored to be able to participate the in the National Finals in Beijing.
非常感谢林德给大家提供了一个非常好的交流机会，也非常荣幸我们能在此次众多高手中争取到进军北京的门票。
Thank you to Linde for providing this great chance to share experience with other teams. We feel very honored to be able to participate the in the National Finals in Beijing.
非常感谢林德给大家提供了一个非常好的交流机会，也非常荣幸我们能在此次众多高手中争取到进军北京的门票。
应用推荐