Recently we have held a class meeting to discuss what is considered to be honorable behavior and what is shameful.
最近我们班开了个班会讨论什么是光荣和耻辱。
In contrast, bringing the error to the clerk's attention causes different things to happen. Immediately the clerk knows us to be honorable.
相反,使售货员注意到差错就会引起不同的情况发生,售货员就会立刻知道我们是高尚的。
The purpose of life is not to be happy. It is to be useful, to be honorable, to be compassionate; to have it make some difference that you have lived, and lived well.
人生的目的并不在于活得快乐,而是在于活得有用,活得光荣,活得慈悲,证明自己实实在在、健健康康的活过。
We need our artists more than ever, and we need them to be stable, steadfast, honorable and brave - they are our soldiers, our hope.
我们需要我们的艺术家比一更多,并且我们需要他们是稳定的,坚定不移,高尚,并且勇敢的——他们是我们的战士,我们的希望。
Physicians and other caregivers typically go into medicine with the honorable and noble goal of helping people. So when our judgment is questioned, it can be devastating.
医生和其他护理人员通常带着要帮助别人这个可敬的、崇高的目的进入到医学界。所以当我们的判断力受到质疑的时候,那可能是毁灭性的。
If you venture into anything resembling journalism, I hope you’ll be more honorable than that crowd.
如果你们投身于像新闻工作的任何事情,我希望你们能够比一般人更加感到一种光荣的使命感。
Those honorable players who avoided performance enhancers should have united and demanded that the playing field be leveled by.
那些受人尊敬和运动员们应该避开服用禁药的运动员,并且团结起来要求体育界以药检结果为基准来对球队进行评级。
And let this great fact always cheer them: It is impossible for any one to be cheated out of an honorable career unless he cheats himself.
让这个伟大的事实总是鼓励这些读过这些文字的人:没有人会被可敬的职业欺骗除非他欺骗他自己。
Unfortunately, we can't just declare it an honorable draw, because there's a decision to be made.
不幸的是,我们不能宣布这是一个皆大欢喜的平局,因为我们必须做出决定。
And ideally will be access by people across many different countries some of them wouldn't normally have access to the university education I see this is a good and honorable use of Yale resources.
希望它能够通过网络传播到各个国家,为无法通过正常渠道接受大学教育的人们,提供便利,我视此为耶鲁之荣,更是对资源的充分利用
I regret any comments that may be made about these two individuals who are honorable Americans.
这两位参议员都是可敬的美国人,我对那些可能针对这两位议员所作的评论感到遗憾。
Distinguished guests from New Zealand, ladies and gentlemen, I feel honored and pleased to be here to preside over this grand welcome ceremony for the honorable New Zealand guests.
尊敬的新西兰贵宾,女士们、先生们,我能在此为新西兰贵宾主持隆重的欢迎仪式深感荣幸和愉快。
They said that I was growing up to be an honorable and industrious young man, living an honest life just like my father.
他们说我长大了一定会是一个可敬又勤劳的年轻人,会像我父亲那样过着体面的生活。
I have been too long accustomed to hear imputations and calumnies thrown out upon great and honorable characters, to be much influenced by them.
长期以来,我已习惯于听到对于伟大、高尚的人物的诋毁、中伤,已不再受其影响了。
Although Mark and my father never did reach their understanding, I now visit them in the same Cemetery in Portland-a very honorable place for two soldiers to be.
虽然马克和爸爸从未达成他们的谅解,但现在我到同一地方看望他们。他们都安息在国立公墓—对两位军人来讲都很荣耀。
I think some dishonorable things were done and the honorable thing has to be to resign and not to go forward.
我觉得敢于承认不光彩的事情是可敬的,大卫递交辞呈后,这件事应该可以就此打住了。
Ascend into one's truth by taking a stand against that which is unethical, and the misappropriation of land or finances will be resolved in an honorable manner.
提升进入你的真相,通过采取反对不道德行为的立场,土地或财产挪用的问题将以尊重的方式而被解决。
Thus in aeschylus the council of thebes makes what is in the circumstances the vital decision to give eteocles an honorable burial but to throw out the corpse of polynices to be devoured by dogs.
例如,在埃斯库罗斯的作品中就谈到过忒拜议事会曾作了一个对当时局势有决定意义的决定,即为伊托克利斯举行荣誉葬礼,而波吕涅克斯的尸体则扔出去让狗吃掉。
If I can make his dream come true, I will be very honorable.
如果我能实现他的梦想,我会感到很光荣。
The impact of the spirit can be infinite and honorable.
精神的作用是无穷的,也是最让尊敬的。
We would be glad if we could agree with you and your honorable company upon a strong strategy.
如果能和你们达成很好的战略合作,我们会很高兴。
We would be glad if we could agree with you and your honorable company upon a strong strategy.
如果能和你们达成很好的战略合作,我们会很高兴。
应用推荐