When a candidate is elected his or her name will be highlighted in bold.
当候选人被选中时，他或她的名字就用粗体来突出。
The message will be highlighted in blue for preview purposes.
消息会以蓝色强调显示以便查看。
The message set will be highlighted in blue for preview purposes.
这条消息集合将会以蓝色强调显示以便查看。
The return message will be highlighted in blue for preview purposes.
回归消息将会以蓝色强调显示以便查看。
Line 7 should be highlighted in red to indicate that it has a breakpoint.
第7行应该会显示为红色，表示这一行上设置了断点。
Fixed: Multiple categories and listed items can be highlighted in Crafting Menu.
固定：多个类别和上市项目可以突出显示在各具特色的菜单。
The uid value will be highlighted in green to indicate the association (Figure 30).
的值将用绿色被加亮，指出关联性，如图30中所示。
The password will be highlighted in green after the association, as Figure 31 shows.
关联之后，密码将用绿色被加亮，如图31中所示。
The topic title for the currently displayed topic will be highlighted in the navigation tree.
当前所显示的主题的标题将突出显示在导航树中。
The mode that the system is set in should be highlighted in the window on the right side of the screen.
应该在屏幕右侧的窗口中选中为系统设置的模式。
Also, after every program suspend, changes to in-scope variables will be highlighted in the variables view.
同样，在每一个程序暂停的时候，对界内变量所做的更改可以在变量视图中强调显示。
The correct direction of cultural value for collegians should be highlighted in current college education.
当前的大学教育应该注意正确的文化价值观念的引导。
Also, the ICONS on the Event will be highlighted in green to indicate that Conditions are used on the Event.
此外，在事件的图标将着重突出绿色，表明条件是在事件使用。
Table 3 lists the items that we summarized from our migration project that need to be highlighted in the QA process.
表3列出了我们在迁移项目中总结的在QA流程中需要特别注意的项。
The stack will be displayed on the page, and the item identified by the current pointer will be highlighted in bold.
堆栈也在页面上显示，指针标记的当前记录用粗体显示。
If you click on a particular error in the Task view, the offending activity definition will be highlighted in the Source editor.
如果您在Task视图中单击一个特定的错误，则Source编辑器将突出显示存在错误的活动定义。
The selected lifelines will be highlighted in blue to indicate that the sequence diagram editor is now in reorder mode and to show what is going to be reordered.
选择的生命线将会以蓝色强调显示，以指示序列图现在处于重新排序模式，以及什么将会被重新排序。
While Mulan's individual journey may also be highlighted in Ma's film, the Chinese director still gives far more weight to her role as a leader and representative of her country.
而在马楚成的影片中，这位中国导演或许也有意强调木兰的个人心路历程，但他从一位统帅，一名代表国家出征的战士角度出发，赋予木兰这个角色更多的内涵。
The face of HIV virus, the antibody can block the infection will be highlighted in the HIV surface protein as the capture target proteins from the virus membrane as the spines grow.
面对HIV病毒，能够阻断感染的抗体将突出在病毒表面的蛋白作为捕捉目标，这些蛋白就如同从病毒膜内长出的尖刺。
The selected lifeline will be highlighted in blue to provide feedback that the sequence diagram editor is now in reorder mode, indicating what is going to be reordered (see Figure 17).
选择的生命线将会以蓝色强调显示，以提供回馈，显示序列图编辑器现在处于重新排序模式，意味着什么将会得到重新排序(见于图17)。
Dealing with the problems in elementary education, especially in teaching of mathematics, we advance that the preoccupation of the form should be reduced and the essence be highlighted in teaching.
针对当前基础教育和数学教学中存在的问题，提出了在教学中要“淡化形式，注重实质”。
The last two features highlighted in this article will be appreciated by developers who prefer to work directly with JSP source code, not with the visual representation of the page.
这篇文章在最后强调的两个特性是喜欢直接利用JSP源代码，而不使用页面的可视图的开发人员特别重视的。
It can be rather disruptive as it was highlighted by several authors in an opinion exchange about architecture rewrite.
是否应该避免架构重写？中涉及的几个作者所强调的一样，改变甚至是破坏性的。
However, the mood soured somewhat as US economic figures highlighted worries that the American consumer might be the weak link in the tentative upturn.
不过，市场情绪出现了一些恶化，美国经济数据凸显出，人们担心美国消费者也许是本轮试探性反弹的薄弱环节。
Recent graduates say they have found the basic work principles highlighted in the novel to be instructive.
在刚刚走出校园不久的毕业生们看来，小说中强调的基本职场法则让他们获益匪浅。
The only difference is that the DeAmperfy() function would be called repeatedly: once for each line the Vip highlighted in Visual mode.
惟一的不同之处在于 DeAmperfy()函数将被反复调用：针对Visual模式下Vip中突出显示的每一行调用一次。
The only difference is that the DeAmperfy() function would be called repeatedly: once for each line the Vip highlighted in Visual mode.
惟一的不同之处在于 DeAmperfy()函数将被反复调用：针对Visual模式下Vip中突出显示的每一行调用一次。
应用推荐